Book picks similar to
Spoken and Written Language by M.A.K. Halliday


language-and-linguistics
m-a-k-halliday
neda
sep

Proust and the Squid: The Story and Science of the Reading Brain


Maryanne Wolf - 2007
    Every new reader's brain possesses the extraordinary capacity to rearrange itself beyond its original abilities in order to understand written symbols. But how does the brain learn to read? As world-renowned cognitive neuroscientist and scholar of reading Maryanne Wolf explains in this impassioned book, we taught our brain to read only a few thousand years ago, and in the process changed the intellectual evolution of our species.Wolf tells us that the brain that examined tiny clay tablets in the cuneiform script of the Sumerians is configured differently from the brain that reads alphabets or of one literate in today's technology.There are critical implications to such an evolving brain. Just as writing reduced the need for memory, the proliferation of information and the particular requirements of digital culture may short-circuit some of written language's unique contributions—with potentially profound consequences for our future.Turning her attention to the development of the individual reading brain, Wolf draws on her expertise in dyslexia to investigate what happens when the brain finds it difficult to read. Interweaving her vast knowledge of neuroscience, psychology, literature, and linguistics, Wolf takes the reader from the brains of a pre-literate Homer to a literacy-ambivalent Plato, from an infant listening to Goodnight Moon to an expert reader of Proust, and finally to an often misunderstood child with dyslexia whose gifts may be as real as the challenges he or she faces.As we come to appreciate how the evolution and development of reading have changed the very arrangement of our brain and our intellectual life, we begin to realize with ever greater comprehension that we truly are what we read. Ambitious, provocative, and rich with examples, Proust and the Squid celebrates reading, one of the single most remarkable inventions in history. Once embarked on this magnificent story of the reading brain, you will never again take for granted your ability to absorb the written word.

The Meaning of Tingo and Other Extraordinary Words from around the World


Adam Jacot de Boinod - 1999
     Did you know that people in Bolivia have a word that means "I was rather too drunk last night and it's all their fault"? That there's no Italian equivalent for the word "blue"? That the Dutch word for skimming stones is "plimpplamppletteren"? This delightful book, which draws on the collective wisdom of more than 254 languages, includes not only those words for which there is no direct counterpart in English ("pana po'o" in Hawaiian means to scratch your head in order to remember something important), but also a frank discussion of exactly how many Eskimo words there are for snow and the longest known palindrome in any language ("saippuakivikauppias"--Finland). And all right, what in fact is "tingo"? In the Pascuense language of Easter Island, it's to take all the objects one desires from the house of a friend, one at a time, by asking to borrow them. Well, of course it is. Enhanced by its ingenious and irresistible little Schott's Miscellany/Eats Shoots and Leaves package and piquant black-and-white illustrations throughout, The Meaning of Tingo is a heady feast for word lovers of all persuasions. Viva Tingo!

How to Learn Any Language: Quickly, Easily, Inexpensively, Enjoyably and on Your Own


Barry Farber - 1991
    The techniques he presents in "How to Learn Any Language" will have you speaking, reading, writing and enjoying any foreign language you want to learn - or have to learn - in a surprisingly short time.Without beating your head against verb conjugations or noun declensions, you can follow Farber's principles and glide toward proficiency in your chosen language. His method consist of four ground-breaking but simple concepts hailed by language-teaching professionals:

I is an Other: The Secret Life of Metaphor and How it Shapes the Way We See the World


James Geary - 2011
    In this brilliant book about metaphor James Geary is no less astonishing, as he deciphers the subtle implications embedded in advertising slogans, familiar slang and government double-talk…. You'll scarf down every page of I Is an Other and then ask for more.” —Michael Dirda, Pulitzer Prize-winning critic and author of Book by Book and Classics for PleasureFor lovers of language and fans of Blink and Freakonomics, New York Times bestselling author James Geary offers this fascinating look at metaphors and their influence in every aspect of our lives, from art to medicine, psychology to the stock market.

Al-kitaab Fii Ta'allum Al-Arabiyya: A Textbook for Arabic, part two


Kristen Brustad - 1997
    Newly recorded colloquial audio and video materials also accompany each lesson and continue the story of Maha and Khalid and their travels to Cairo with brief explanatory vocabulary and notes provided in the text. The appendices include grammatical reference charts, an Arabic-English glossary, and a grammar index. The materials cover approximately 150 contact hours of instruction, and students who complete Part Two should reach advanced proficiency.Each lesson in Part Two centers on a text that deals with a social, historical, literary, or cultural issue. In addition to the main reading text, students will also find additional authentic texts for reading and listening comprehension, vocabulary and grammar exercises, close listening and speaking activities, and cultural background for the reading.The revised and repackaged Part Two has been restructured to reflect pedagogical developments over the last eight years, updated with new authentic reading and listening texts, and expanded with new video materials. In addition to the speaking, listening, and writing skills emphasized throughout each lesson, more time and emphasis is placed on activating vocabulary and structure with new activities for inside and outside the classroom.FEATURES: - Provides basic texts of printed media to help students connect the written and aural/oral aspects of Arabic - Features intensive reading that is focused on grammar and pronunciation - Contains substantial amounts of drills and exercises to help students memorize and gain active control of an expanded vocabulary - Explores the root and pattern system of Arabic grammar and complex sentence structure using vocabulary, complex texts, and translation exercises - Develops writing skills at the paragraph level to encourage synthesis of vocabulary and grammar - Provides explicit instructions to students and instructors on drills and activities, including recommendations on appropriate exercises for inside and outside the classroom - Interactive DVD contains reading comprehension texts with new material and new listening comprehension material - DVD presents cultural background with illustrations and continues the story of Maha and Khalid using both Egyptian Colloquial Arabic and Modern Standard Arabic

Alphabet Juice: The Energies, Gists, and Spirits of Letters, Words, and Combinations Thereof; Their Roots, Bones, Innards, Piths, Pips, and Secret Parts, Tinctures, Tonics, and Essences; With Examples of Their Usage Foul and Savory


Roy Blount Jr. - 2008
    certainly has, and after forty years of making a living using words in every medium, print or electronic, except greeting cards, he still can't get over his ABCs. In Alphabet Juice, he celebrates the electricity, the juju, the sonic and kinetic energies, of letters and their combinations. Blount does not prescribe proper English. The franchise he claims is "over the counter."Three and a half centuries ago, Thomas Blount produced Blount's Glossographia, the first dictionary to explore derivations of English words. This Blount's Glossographia takes that pursuit to other levels, from Proto-Indo-European roots to your epiglottis. It rejects the standard linguistic notion that the connection between words and their meanings is "arbitrary." Even the word arbitrary is shown to be no more arbitrary, at its root, than go-to guy or crackerjack. From sources as venerable as the OED (in which Blount finds an inconsistency, at whisk) and as fresh as Urbandictionary.com (to which Blount has contributed the number-one definition of alligator arm), and especially from the author's own wide-ranging experience, Alphabet Juice derives an organic take on language that is unlike, and more fun than, any other.

Letter Perfect: The Marvelous History of Our Alphabet From A to Z


David Sacks - 2003
    Clearly explaining the letters as symbols of precise sounds of speech, the book begins with the earliest known alphabetic inscriptions (circa 1800 b.c.), recently discovered by archaeologists in Egypt, and traces the history of our alphabet through the ancient Phoenicians, Greeks, and Romans and up through medieval Europe to the present day. But the heart of the book is the twenty-six fact-filled “biographies” of letters A through Z, each one identifying the letter’s particular significance for modern readers, tracing its development from ancient forms, and discussing its noteworthy role in literature and other media. We learn, for example, why letter X may have a sinister and sexual aura, how B came to signify second best, why the word mother in many languages starts with M. Combining facts both odd and essential, Letter Perfect is cultural history at its most accessible and enjoyable.

All At Sea: One man. One bathtub. One very bad idea.


Tim FitzHigham - 2009
    The book follows the author's death-defying 200-mile journey in his antique Thomas Crapper bath - not just across the Channel, but around Kent - right up to the tremendous reception and huge media attention which awaited him under Tower Bridge. Tim met the Queen, and his bath now resides in the National Maritime Museum of Great Britain.

The Power of Words


Simone Weil - 2020
    Here she writes, with honesty and moral clarity, about the manipulation of language by the powerful, the obligations of individuals to one another and the needs - for order, equality, liberty and truth - that make us human.One of twenty new books in the bestselling Penguin Great Ideas series. This new selection showcases a diverse list of thinkers who have helped shape our world today, from anarchists to stoics, feminists to prophets, satirists to Zen Buddhists.

Our Marvelous Native Tongue


Robert Claiborne - 1983
    Robert Claiborne then continues with the Anglo-Saxon invaders of England whose language developed into Old English, which in turn slowly developed into Middle English after the Norman Invasion. He also gives an overview of the various dialects of English and slang.

Arabic Stories for Language Learners: Traditional Middle Eastern Tales In Arabic and English (Audio CD Included)


Hezi Brosh - 2013
    The sixty-six stories found in Arabic Stories for Language Learners present the vocabulary and grammar used everyday in Arabic-speaking countries. Pulled from a wide variety of sources that have been edited and simplified for learning purposes, these stories are presented in parallel Arabic and English, facilitating language learning in the classroom and via self-study. Each story is followed by a series of questions in Arabic and English to test comprehension and encourage discussion.Arabic Stories for Language Learners brings Arab culture to life in a colorful and immediate way. Regardless of whether or not you have a working knowledge of Arabic, this book gives readers a tantalizing introduction to the wisdom and humor of these ancient desert-dwelling peoples. An audio CD in Arabic and English helps students of Arabic improve their pronunciation and inflection, and immerses non-students into the uniquely Arabic storytelling style.

Speaking of Chinese: A Cultural History of the Chinese Language


Raymond Chang - 1978
    Ranging through history, literature, folklore, linguistics, and sociology, this is a breezy, straightforward primer of surprising breadth.

Pimsleur French Level I CD: Learn to Speak and Understand French with Pimsleur Language Programs [Lessons 1-30]


Pimsleur Language Programs - 1995
    The best part is that it doesn’t have to be difficult or take years to master. Thirty minutes a day is all it takes, and we get you speaking right from the first day. Pimsleur courses use a scientifically-proven method that puts you in control of your learning. If you’ve tried other language learning methods but found they simply didn’t stick, then you owe it to yourself to give Pimsleur a try.Why Pimsleur? - Quick + Easy – Only 30 minutes a day. - Portable + Flexible – Core lessons can be done anytime, anywhere, and easily fit into your busy life. - Proven Method – Works when other methods fail. - Self-Paced – Go fast or go slow – it’s up to you. - Based in Science – Developed using proven research on memory and learning. - Cost-effective – Less expensive than classes or immersion, and features all native speakers. - Genius – Triggers your brain’s natural aptitude to learn. - Works for everyone – Recommended for ages 13 and above. What’s Included? - 30, 30-minute audio lessons - 60 minutes of reading instruction to provide you with an introduction to reading French designed to teach you to sound out words with correct pronunciation and accent - in total, 16 hours of audio, all featuring native speakers - a Reading Booklet and a User’s GuideWhat You’ll Learn In the first 10 lessons, you’ll cover the basics: saying hello, asking for or giving information, scheduling a meal or a meeting, asking for or giving basic directions, and much more. You’ll be able to handle minimum courtesy requirements, understand much of what you hear, and be understood at a beginning level, but with near-native pronunciation skills. In the next 10 lessons, you’ll build on what you’ve learned. Expand your menu, increase your scheduling abilities from general to specific, start to deal with currency and exchanging money, refine your conversations and add over a hundred new vocabulary items. You’ll understand more of what you hear, and be able to participate with speech that is smoother and more confident. In the final 10 lessons, you’ll be speaking and understanding at an intermediate level. In this phase, more directions are given in the target language, which moves your learning to a whole new plane. Lessons include shopping, visiting friends, going to a restaurant, plans for the evening, car trips, and talking about family. You’ll be able to speak comfortably about things that happened in the past and make plans for the future. Reading Lessons begin in Lesson 9 to provide you with an introduction to reading French. In addition, the combined Reading Lessons are included after Lesson 30. These Reading Lessons, which total about one hour, are designed to teach you to sound out words with correct pronunciation and accent. The Pimsleur Method We make no secret of what makes this powerful method work so well. Paul Pimsleur spent his career researching and perfecting the precise elements anyone can use to learn a language quickly and easily. Here are a few of his “secrets”:The Principle of Anticipation In the nanosecond between a cue and your response, your brain has to work to come up with the right word. Having to do this boosts retention, and cements the word in your mind.Core Vocabulary Words, phrases, and sentences are selected for their usefulness in everyday conversation. We don’t overwhelm you with too much, but steadily increase your ability with every lesson.Graduated Interval Recall Reminders of new words and structures come up at the exact interval for maximum retention and storage into your long-term memory.Organic Learning You work on multiple aspects of the language simultaneously. We integrate grammar, vocabulary, rhythm, melody, and intonation into every lesson, which allows you to experience the language as a living, expressive form of human culture.Learning in Context Research has shown that learning new words in context dramatically accelerates your ability to remember. Every scene in every Pimsleur lesson is set inside a conversation between two people. There are no drills, and no memorization necessary for success.Active Participation The Pimsleur Method + active learner participation = success. This method works with every language and every learner who follows it. You gain the power to recall and use what you know, and to add new words easily, exactly as you do in English.The French Language French is spoken by 55 million speakers in France, 3 million in Belgium, 1.5 million in Switzerland, 6.5 million in Canada, and 5 million in former French and Belgian colonies. It is an official language in 44 countries and an official language of the United Nations. An estimated 50 million people around the world speak French as a second language.Tech Talk - CDs are formatted for playing in all CD players, including car players, and users can copy files for use in iTunes or Windows Media Player.

Babel No More: The Search for the World's Most Extraordinary Language Learners


Michael Erard - 2012
    What do an Italian cardinal, a Connecticut blacksmith, and a German diplomat have in common with an MIT linguist, a Hungarian translator, and a Scottish church organist? They were all "hyperpolyglots," "language superlearners," or "massive multilinguals." In Babel No More, Michael Erard delves into the lives and minds of these intriguing individuals both past and present and discovers the upper limit of the human ability to learn, speak, and remember languages. Hyperpolyglots - people who, by one definition, can use six or more languages - are fascinating not simply because what they do is out of the ordinary. Rather, their accomplishments serve as a point of reference for the rest of us; in some ways they are what the author calls a gifted neural tribe, absorbing language for reasons, and with methods, that few people would emulate. But they are also marked by simple, if dogged, methods: the most prolific multilingual in history, Cardinal Mezzofanti, used flashcards. Taken together, their pursuits present a natural experiment into the limits and the nature of memory and language. Part scientific detective story, part travelogue, part valentine to anyone who's ever hoped to sprechen or parler something other than a mother tongue, Babel No More takes us all over the world to look at language learning in an entirely new way.

Semantic Antics: How and Why Words Change Meaning


Sol Steinmetz - 2008
    For example:The word adamant came into English around 855 C.E. as a synonym for 'diamond,' very different from today's meaning of the word: "utterly unyielding in attitude or opinion."Before the year 1200, the word silly meant "blessed," and was derived from Old English saelig, meaning "happy." This word went through several incarnations before adopting today's meaning: "stupid or foolish."In Semantic Antics, lexicographer Sol Steinmetz takes readers on an in-depth, fascinating journey to learn how hundreds of words have evolved from their first meaning to the meanings used today.