Book picks similar to
Dictionary of Untranslatables: A Philosophical Lexicon by Barbara Cassin
philosophy
non-fiction
language
reference
A Course in Phonetics
Peter Ladefoged - 1975
Practicing what you have learned is easy with the CD-ROM that contains more than 4,000 audio files, including recordings of speech from southern and northern U.S. cities, London, Edinburgh, Dublin, New Zealand, other forms of English, and scores of other languages.
History of Language
Steven Roger Fischer - 1999
What is required, in fact, is a radical reinterpretation of what language is. Steven Roger Fischer begins his book with an examination of the modes of communication used by dolphins, birds and primates as the first contexts in which the concept of "language" might be applied. As he charts the history of language from the times of Homo erectus, Neanderthal humans and Homo sapiens through to the nineteenth century, when the science of linguistics was developed, Fischer analyses the emergence of language as a science and its development as a written form. He considers the rise of pidgin, creole, jargon and slang, as well as the effects radio and television, propaganda, advertising and the media are having on language today. Looking to the future, he shows how electronic media will continue to reshape and re-invent the ways in which we communicate."[a] delightful and unexpectedly accessible book ... a virtuoso tour of the linguistic world."—The Economist"... few who read this remarkable study will regard language in quite the same way again."—The Good Book Guide
Language and Death: The Place of Negativity
Giorgio Agamben - 1982
Focusing especially on the incompatible philosophical systems of Hegel and Heidegger within the space of negativity, Giorgio Agamben offers a rigorous reading of numerous philosophical and poetic works to examine how these issues have been traditionally explored. Agamben argues that the human being is not just “speaking” and “mortal” but irreducibly “social” and “ethical.” Giorgio Agamben teaches philosophy at the Collège International de Philosophie in Paris and at the University of Macerata in Italy. He is the author of Means without End (2000), Stanzas (1993), and The Coming Community (1993), all published by the University of Minnesota Press. Karen E. Pinkus is professor of French and Italian at the University of Southern California. Michael Hardt is professor of literature and romance studies at Duke University.
Long Live Latin: The Pleasures of a Useless Language
Nicola Gardini - 2016
In this sustained meditation, Gardini gives us his sincere and brilliant reply: Latin is, quite simply, the means of expression that made us--and continues to make us--who we are. In Latin, the rigorous and inventive thinker Lucretius examined the nature of our world; the poet Propertius told of love and emotion in a dizzying variety of registers; Caesar affirmed man's capacity to shape reality through reason; Virgil composed the Aeneid, without which we'd see all of Western history in a different light.In Long Live Latin, Gardini shares his deep love for the language--enriched by his tireless intellectual curiosity--and warmly encourages us to engage with a civilization that has never ceased to exist, because it's here with us now, whether we know it or not. Thanks to his careful guidance, even without a single lick of Latin grammar readers can discover how this language is still capable of restoring our sense of identity, with a power that only useless things can miraculously express.
The Archaeology of Knowledge and The Discourse on Language
Michel Foucault - 1969
The Archaeology of Knowledge begins at the level of “things aid” and moves quickly to illuminate the connections between knowledge, language, and action in a style at once profound and personal. A summing up of Foucault’s own methodological assumptions, this book is also a first step toward a genealogy of the way we live now. Challenging, at times infuriating, it is an absolutely indispensable guide to one of the most innovative thinkers of our time.
Word Myths: Debunking Linguistic Urban Legends
David Wilton - 2004
David Wilton debunks the most persistently wrong word histories, and gives, to the best of our actual knowledge, the real stories behind these perennially mis-etymologized words. In addition, he explains why these wrong stories are created, disseminated, and persist, even after being corrected time and time again. What makes us cling to these stories, when the truth behind these words and phrases is available, for the most part, at any library or on the Internet? Arranged by chapters, this book avoids a dry A-Z format. Chapters separate misetymologies by kind, including The Perils of Political Correctness (picnics have nothing to do with lynchings), Posh, Phat Pommies (the problems of bacronyming--the desire to make every word into an acronym), and CANOE (which stands for the Conspiracy to Attribute Nautical Origins to Everything). Word Myths corrects long-held and far-flung examples of wrong etymologies, without taking the fun out of etymology itself. It's the best of both worlds: not only do you learn the many wrong stories behind these words, you also learn why and how they are created--and what the real story is.
The Prison-House of Language: A Critical Account of Structuralism and Russian Formalism
Fredric Jameson - 1972
He lays bare the presuppositions of the two movements, clarifying the relationship between the synchronic methods of Saussurean linguistics and the realities of time and history.
Manhood of Humanity
Alfred Korzybski - 1921
Method and Processes of Approach to a New Concept of Life
-For a while he trampled with impunity on laws human and divine but, as he was obsessed with the delusion that two and two makes five, he fell, at last a victim to the relentless rules of humble Arithmetic. -Remember, O stranger, Arithmetic is the first of the sciences and the mother of safety.- --Brandeis It is the aim of this little book to point the way to a new science and art-the science and art of Human Engineering. By Human Engineering I mean the science and art of directing the energies and capacities of human beings to the advancement of human weal. It need not be argued in these times that the establishment of such a science-the science of human welfare-is an undertaking of immeasurable importance. No one can fail to see that its importance is supreme. It is evident that, if such a science is to be established it must be founded on ascertained facts-it must accord with what is characteristic of Man-it must be based upon a just conception of what Man is-upon a right understanding of Man's place in the scheme of Nature. No one need be told how indispensable it is to have true ideas-just concepts-correct notions-of the things with which we humans have to deal; everyone knows for example, that to mistake solids for surfaces or lines would wreck the science and art of geometry; anyone knows that to confuse fractions with whole numbers would wreck the science and art of arithmetic; everyone knows that to mistake vice for virtue would destroy the foundation of ethics; everyone knows that to mistake a desert mirage for a lake of fresh water does but lure the fainting traveler to dire disappointment or death. Now, it is perfectly clear that of all the things with which human beings have to deal, the most important by far is Man himself-humankind-men, women and children. It follows that for us human beings nothing else can be quite so important as a clear, true, just, scientific concept of Man-a right understanding of what we as human beings really are. For it requires no great wisdom, it needs only a little reflection, to see that, if we humans radically misconceive the nature of man-if we regard man as being something which he is not, whether it be something higher than man or lower-we thereby commit an error so fundamental and far reaching as to produce every manner of confusion and disaster in individual life, in community life and in the life of the race. The question we have, therefore, to consider first of all is fundamentally: What is Man? What is a man? What is a human being? What is the defining or characteristic mark of humanity?
Morphology of the Folktale
Vladimir Propp - 1928
-- Alan Dundes. Propp's work is seminal...[and], now that it is available in a new edition, should be even more valuable to folklorists who are directing their attention to the form of the folktale, especially to those structural characteristics which are common to many entries coming from even different cultures. -- Choice
Patterns in the Mind: Language and Human Nature
Ray S. Jackendoff - 1993
In this fascinating book, Ray Jackendoff emphasizes the grammatical commonalities across languages, both spoken and signed, and discusses the implications for our understanding of language acquisition and loss.
An Intermediate Greek-English Lexicon
Henry George Liddell - 1889
It includes some discussion of word usage, citing examples and characteristic phrases. Generally speaking, only words used by late writers and scientific terms have been omitted fromthe full lexicon. From Homer downwards, to the close of Attic Greek, care has been taken to include all words, as well as those used by Aristotle, Plutarch in his Lives, Polybius, Strabo, Lucian, and the writers of the New Testament.
Politics and the English Language
George Orwell - 1946
The essay focuses on political language, which, according to Orwell, "is designed to make lies sound truthful and murder respectable, and to give an appearance of solidity to pure wind." Orwell believed that the language used was necessarily vague or meaningless because it was intended to hide the truth rather than express it.
What Made the Crocodile Cry?: 101 Questions about the English Language
Susie Dent - 2009
Writing with her customary charm and erudition, Dent offers a wonderfully readable and endlessly entertaining exploration of language, answering 101 of the most intriguing questions about the English language, from word origins and spelling to grammar and usage. Dent ranges far and wide in her search for the oddities of language, pondering the ancient origin of the word tragedy (which originally meant goat song in Greek) as well as the modern meaning of the word donk in the Blackout Crew's song title Put a Donk in It. And throughout, the book brims with fascinating tales. Readers learn, for instance, that the word bankrupt comes from the Italian banca rotta or broken bench and the word broke (meaning out of funds) has the same origin. Dent explains that in the sixteenth century, money lenders conducted their business on benches outdoors and the usual Italian word for bench was banca (hence today's bank). The author also provides an entertaining account of the origin of the term white elephant (meaning a useless, burdensome possession) that dates back to ancient Siam, where rare white elephants were always given to the king. But since by law white elephants couldn't be worked (and earn money) or even be ridden, the king often re-gifted these worthless burdens to courtiers whom he didn't like. Sparkling with insight and linguistic curiosity, this delightful compendium will be irresistible to anyone fascinated with language--the perfect gift for word lovers everywhere.
The New Well-Tempered Sentence: A Punctuation Handbook for the Innocent, the Eager, and the Doomed
Karen Elizabeth Gordon - 1983
Now Karen Elizabeth Gordon has revised and enlarged her classic handbook with fuller explanations of the rules of punctuation, additional whimsical graphics, and further character development and drama -- all the while redeeming punctuation from the perils of boredom. For anyone who has despaired of opening a punctuation handbook (but whose sentences despair without one), THE NEW WELL TEMPERED SENTENCE will teach you clearly and simply where to place a comma and how to use an apostrophe. And as you master the elusive slashes, dots, and dashes that give expression to our most perplexing thoughts, you will find yourself in the grip of a bizarre and beguiling comedy of manners. Long-time fans will delight in the further intrigues of cover girl Loona, the duke and duchess, and the mysterious Rosie and Nimrod. The New Well-Tempered Sentence is sure to entertain while teaching you everything you want to know about punctuation. Never before has punctuation been so much fun!
The Grammar of English Grammars
Goold Brown - 2011
You may find it for free on the web. Purchase of the Kindle edition includes wireless delivery.