Since the turn of the century linguists and politicians have been on a mission to create a common language for China. From the radical intellectuals of the May Fourth Movement, to leaders such as Chiang Kai-shek, and Mao Zedong, all fought to push the boundaries of language reform. Now, internet users take the Chinese language in new and unpredictable directions. David Moser tells the remarkable story of China’s language unification agenda and its controversial relationship with modern politics, challenging our ideas of what it means to speak Chinese.

    Through the years, the Chinese written language encountered presumed alphabetic universalism in the form of Morse Code, Braille, stenography, Linotype, punch cards, word processing, and other systems developed with the Latin alphabet in mind. This book is about those encounters -- in particular thousands of Chinese characters versus the typewriter and its QWERTY keyboard. Thomas Mullaney describes a fascinating series of experiments, prototypes, failures, and successes in the century-long quest for a workable Chinese typewriter.The earliest Chinese typewriters, Mullaney tells us, were figments of popular imagination, sensational accounts of twelve-foot keyboards with 5,000 keys. One of the first Chinese typewriters actually constructed was invented by a Christian missionary, who organized characters by common usage (but promoted the less-common characters for "Jesus" to the common usage level). Later came typewriters manufactured for use in Chinese offices, and typewriting schools that turned out trained "typewriter girls" and "typewriter boys." Still later was the "Double Pigeon" typewriter produced by the Shanghai Calculator and Typewriter Factory, the typewriter of choice under Mao. Clerks and secretaries in this era experimented with alternative ways of organizing characters on their tray beds, inventing an input method that was the first instance of "predictive text."Today, after more than a century of resistance against the alphabetic, not only have Chinese characters prevailed, they form the linguistic substrate of the vibrant world of Chinese information technology. The Chinese Typewriter, not just an "object history" but grappling with broad questions of technological change and global communication, shows how this happened.

    There are enormous differences between the two in pronunciation, vocabulary, and grammar, and a monolingual speaker of one cannot understand the other at all. Yet modern English and German have many points in common, and if we go back to the earliest texts available in the two languages, the similarities are even more notable.How do we account for these similarities? The generally accepted explanation is that English and German are divergent continuations of a common ancestor, a Germanic language now lost. This book surveys the linguistic and cultural backgrounds of the earliest kown Germanic languages, members of what has traditionally been known as the English family tree: Gothic, Old Norse, Old Saxon, Old English, Old Frisian, Old Low Franconian, and Old High German.For each language, the author provides a brief history of the people who spoke it, an overview of the important texts in the language, sample passages with full glossary and word-by-word translations, a section on orthography and grammar, and discussion of linguistic or philological topics relevant to all the early Germanic languaes but best exemplified by the particular language under consideration. These topics inclued the pronunciation of older languages; the runic inscriptions; Germanic alliterative pietry; historical syntax, borrowing, analogy, and drift; textual transmission; and dialect variation.

    Affiliated with discontinuity, alarm, and silence, it raises fundamental questions about the constitution of self and other, the stability of location, systems of transfer, and the destination of speech. Profoundly changing our concept of long-distance, it is constantly transmitting effects of real and evocative power. To the extent that it always relates us to the absent other, the telephone, and the massive switchboard attending it, plugs into a hermeneutics of mourning. The Telephone Book, itself organized by a "telephonic logic," fields calls from philosophy, history, literature, and psychoanalysis. It installs a switchboard that hooks up diverse types of knowledge while rerouting and jamming the codes of the disciplines in daring ways. Avital Ronell has done nothing less than consider the impact of the telephone on modern thought. Her highly original, multifaceted inquiry into the nature of communication in a technological age will excite everyone who listens in. The book begins by calling close attention to the importance of the telephone in Nazi organization and propaganda, with special regard to the philosophy of Martin Heidegger. In the Third Reich the telephone became a weapon, a means of state surveillance, "an open accomplice to lies." Heidegger, in Being and Time and elsewhere, elaborates on the significance of "the call." In a tour de force response, Ronell mobilizes the history and terminology of the telephone to explicate his difficult philosophy.Ronell also speaks of the appearance of the telephone in the literary works of Duras, Joyce, Kafka, Rilke, and Strindberg. She examines its role in psychoanalysis—Freud said that the unconscious is structured like a telephone, and Jung and R. D. Laing saw it as a powerful new body part. She traces its historical development from Bell's famous first call: "Watson, come here!" Thomas A. Watson, his assistant, who used to communicate with spirits, was eager to get the telephone to talk, and thus to link technology with phantoms and phantasms. In many ways a meditation on the technologically constituted state, The Telephone Book opens a new field, becoming the first political deconstruction of technology, state terrorism, and schizophrenia. And it offers a fresh reading of the American and European addiction to technology in which the telephone emerges as the crucial figure of this age.

    The thirty-five chapters describe the life of a Roman family in the 2nd century A.D., and culminate in readings from classical poets and Donatus's Ars Grammatica, the standard Latin school text for a millenium. Each chapter is divided into two or three lectiones (lessons) of a couple pages each followed by a grammar section, Grammatica Latina, and three exercises or Pensa. Hans Ørberg's impeccable latinity, humorous stories, and the Peer Lauritzen illustrations make this work a classic. The book includes a table of inflections, a Roman calendar, and a word index, Index vocabulorum.

    These essays reveal how one of the most profound philosophers of our century relates language to his earlier and continuing preoccupation with the nature of Being and himan being.One the Way to Language enable readers to understand how central language became to Heidegger's analysis of the nature of Being. On the Way to Language demonstrates that an interest in the meaning of language is one of the strongest bonds between analytic philosophy and Heidegger. It is an ideal source for studying his sustained interest in the problems and possibilities of human language and brilliantly underscores the originality and range of his thinking.

    The co mpanion will interest tourists, students and business travel lers to Japan. '

    Schottenfreude is a unique, must-have dictionary, complete with newly coined words that explore the idiosyncrasies of life as only the German language can. In what other language but German could you construct le mot juste for a secret love of bad foods, the inability to remember jokes, Sunday-afternoon depression, the urge to yawn, the glee of gossip, reassuring your hairdresser, delight at the changing of the seasons, the urge to hoard, or the ineffable pleasure of a cold pillow? A beguiling, ideal gift book for the Gelehrte or anyone on your list—just beware of rapidly expanding (and potentially incomprehensible) vocabularies.

    Following on the success of Quadrivium and Sciencia, Trivium gathers six Wooden Books titles together into a beautiful six-color package that presents ancient wisdom in an accessible way. Trivium includes the books Euphonics, Grammar, Logic, Rhetoric,, Poetic Meter and Form, and Ethics.

    In this fascinating book, Ray Jackendoff emphasizes the grammatical commonalities across languages, both spoken and signed, and discusses the implications for our understanding of language acquisition and loss.

    Breaking into Japanese Literature is specially designed to help you bypass all the frustration and actually enjoy classics of Japanese literature.Breaking into Japanese Literature features seven graded stories covering a variety of genres: whether it's the spellbinding surrealism of Natsume Soseki's Ten Nights of Dreams, the humor of Akutagawa Ryunosuke's fable of temple life (The Nose), or the excitement of his historic thrillers (In a Grove and Rashomon), you are sure to find a story that appeals to you in this collection.The unique layout-with the original Japanese story in large print, an easy-to-follow English translation and a custom dictionary-was created for maximum clarity and ease of use. There's no need to spend time consulting reference books when everything you need to know is right there in front of your nose.To make Japanese literature fun, Breaking into Japanese Literature also has some unique extra features: mini-biographies to tell you about the authors' lives and works, individual story prefaces to alert you to related works of literature or film, and original illustrations to fire your imagination. Best of all, MP3 sound files of all the stories have been made available for FREE on the Internet.Breaking into Japanese Literature provides all the backup you need to break through to a new and undiscovered world-the world of great Japanese fiction. All the hard work has been taken care of so you can enjoy the pleasures of the mind. Why not take advantage?Learn o 50% of all common-use kanji covered o Kanji entry numbers given for follow-up study o Japanese + English translation + custom dictionary on the same page o Every single kanji word explainedListen o Free download of sound files from the NetLook o 7 original atmospheric illustrationsLink o Original stories for Kurosawa's Rashomon and DreamsAll the stories in this book are available on the Internet as MP3 sound files read by professional Japanese actors.For students who want to consolidate their understanding of kanji, the entry numbers for any of the 2,230 characters in The Kodansha Kanji Learner's Dictionary have been provided when those characters feature in Breaking into Japanese Literature. This makes cross-referencing a matter of seconds.

    The language employed is free from heavy technicalities, and grammar itself is arranged in a succession of inter-dependent chapters, each accompanied by exercises in Hebrew - English and English - Hebrew. Vocabularies and tables are also included, and irregular verbs are rationalized philologically. The grammar has been planned to introduce the student as quickly as possible to a working knowledge of Classical Hebrew.The first edition was published in 1939. This second edition repairs small omissions of reference and includes other corrections of a fairly minor kind.

    With great detail and care, Garner explains what legalese is, how it can be simplified, and how far legal writers can go in simplifying it. The topics are alphabetically arranged for ease of reference: simply look up any phrase or grammatical category you're interested in, and you're likely to find the final word on the subject. Shortly after the completion of this massively expanded second edition, the late Charles Alan Wright said: The first edition of this book has been praised around the world as both the most reliable guide to legal usage and the most fascinating to read. The second edition outdoes even its predecessor.

    It was during the writing of this book that Culler developed his now famous and remarkably complex theory of poetics and narrative, and while never a populariser he nonetheless makes it crystal clear within these pages.