During a nine-inning game, more than 1,000 silent instructions are given-from catcher to pitcher, coach to batter, fielder to fielder, umpire to umpire-and without this speechless communication the game would simply not be the same. Baseball historian Paul Dickson examines for the first time the rich legacy of baseball's hidden language, offering fans everywhere a smorgasbord of history and anecdote.Baseball's tradition of signing grew out of the signal flags used by ships and soldiers' hand signals during battle. They were first used in games during the Civil War, and then professionally by the Cincinnati Red Stockings, in 1869. Seven years later, the Hartford Dark Blues appear to be the first team to steal signs, introducing a larcenous obsession that, as Dickson delightfully chronicles, has given the game some of its most historic-and outlandish-moments.Whether detailing the origins of the hit-and-run, the true story behind the home run that gave "Home Run" Baker his nickname, Bob Feller's sign-stealing telescope, Casey Stengel's improbable method of signaling his bullpen, the impact of sign stealing on the Giants' miraculous comeback in 1951, or the pitches Andy Pettitte tipped off that altered the momentum of the 2001 World Series, Dickson's research is as thorough as his stories are entertaining. A roster of baseball's greatest names and games, past and present, echoes throughout, making The Hidden Language of Baseball a unique window on the history of our national pastime.

    It's the linguistic equivalent of a four-wheel drive to navigate through German, Austrian, and Swiss culture.

    It shows how fluency prevailed over other translation strategies to shape the canon of foreign literatures in English, and investigates the cultural consequences of the domestic values which were simultaneously inscribed and masked in foreign texts during this period. Venuti locates alternative translation theories and practices in British, American and European cultures which aim to communicate linguistic and cultural differences instead of removing them.The first edition, now ten years old, is still widely cited by academics in many disciplines and has had a huge influence on the whole field of Translation Studies. A new edition offers Venuti the chance to keep this influence alive, updating and advancing his argument and answering his (few) critics.

    The book helps students learn how to translate faster and more accurately, how to deal with potential problems, including dealing with stress and how the market works. This second edition has been revised throughout, and includes an exploration of new technologies used by translators and a 'Useful Contacts' section including the names, addresses and web addresses of translator organizations, training programmes, journals and translator agencies. Exercises, email exchanges and examples have also been updated throughout. Becoming a Translator is an invaluable guide for all aspiring and practising translators.

    The Dialogic Imagination presents, in superb English translation, four selections from Voprosy literatury i estetiki (Problems of literature and esthetics), published in Moscow in 1975. The volume also contains a lengthy introduction to Bakhtin and his thought and a glossary of terminology.Bakhtin uses the category "novel" in a highly idiosyncratic way, claiming for it vastly larger territory than has been traditionally accepted. For him, the novel is not so much a genre as it is a force, "novelness," which he discusses in "From the Prehistory of Novelistic Discourse." Two essays, "Epic and Novel" and "Forms of Time and of the Chronotope in the Novel," deal with literary history in Bakhtin's own unorthodox way. In the final essay, he discusses literature and language in general, which he sees as stratified, constantly changing systems of subgenres, dialects, and fragmented "languages" in battle with one another.

    Robert Claiborne then continues with the Anglo-Saxon invaders of England whose language developed into Old English, which in turn slowly developed into Middle English after the Norman Invasion. He also gives an overview of the various dialects of English and slang.

    Robert J. Darling organizes President Bush's trip to Florida on Sept. 10, 2001, he believes the next couple of days will be quiet. He has no idea that a war is about to begin. The next day, after terrorists crash airliners into the World Trade Center towers and the Pentagon, Maj. Darling rushes to the president's underground chamber at the White House. There, he takes on the task of liaison between the vice president, national security advisor and the Pentagon. He works directly with the National Command Authority, and he's in the room when Vice President Cheney orders two fighter jets to get airborne in order to shoot down United Flight 93. Throughout the attacks, Maj. Darling witnesses the unprecedented actions that leaders are taking to defend America. As Vice President Cheney, Secretary of State Condoleezza Rice, and others make decisions at a lightning pace with little or no deliberation, he's there to lend his support. Follow Darling's story as he becomes a Marine Corps aviator and rises through the ranks to play an incredible role in responding to a crisis that changed the world in 9-11-01: The White House: Twenty-Four Hours inside the President's Bunker.

    When you use it in either your regular ESL class or a study skills class, you can be sure that your students will learn the practical skills they need to succeed in an English speaking, academic setting. Study Skills for Students of English includes sections on how to use a monolingual English dictionary, study for and take examinations, and read for comprehension. The text also covers the art of note-taking and development of writing skills.

    Research Methodology Book

    288) discussion of the strange but dinkum (p. 289) pedigree (p. 224) of the naughty (p. 202), nice (p. 212), and, sometimes, obscene (p. 217) English language. We live in a torrent of words — from radio and television, books and newspapers, and now from the internet. But, as Julian Burnside reminds us in this new edition of the bestselling Wordwatching, words are a source both of pleasure and power, and can be deployed for good or for ill. Some of these essays explore curiosities in odd corners of the language simply to remind us of the extraordinary richness of the English language. Other pieces use small matters of language to illustrate larger processes of cultural borrowing and change. Burnside’s musings remind us that we should not be alarmed at the instability of the language; rather, we should see its wanton borrowings as a source of its strength and vitality. Wordwatching also reminds us of the need to be aware of the misuse of language in the service of sinister purposes — whether political, ideological, social, or personal. An ear well-tuned to the nuances of vocabulary inoculates the hearer against this epidemic of deception. With nine new essays, dealing with subjects as diverse as deadlines, fancy words, the problems with "issue," odd sounds, oxymorons, and the fallacy of "wading in," this revised and expanded edition of Wordwatching is a fascinating demonstration of the power and the pleasure of the English language.

    Writing is hard work and can be difficult to wedge into a frenetic academic schedule.This revised and updated edition of Paul Silvia's popular guide provides practical, light-hearted advice to help academics overcome common barriers and become productive writers. Silvia's expert tips have been updated to apply to a wide variety of disciplines, and this edition has a new chapter devoted to grant and fellowship writing.

    Contents include: 'Personality Theory in Context', 'Cognitive Personality Theories', 'An Introduction to Intelligence', 'The Application of Personality and Intelligence in Education and the Workplace', 'Optimism', 'Interpersonal Relationships' and 'Psychometric Testing'.

    

    Now she’s turning her attention to solving your worst problems—one troublesome word at a time.Are you feeling "all right" or "alright"? Does "biweekly" mean twice a week or every two weeks? Do you run a gauntlet or a gantlet? Is a pair of twins four people or two? The English language is always changing, and that means we are left with words and phrases that are only sort of wrong (or worse, have different definitions depending on where you look them up). How do you know which to use? Grammar Girl to the rescue! This handy reference guide contains the full 411 on 101 words that have given you trouble before—but will never again. Full of clear, straightforward definitions and fun quotations from pop culture icons such as Gregory House and J. K. Rowling, as well as from classical writers such as Mark Twain and Benjamin Franklin, this highly-useable guidebook takes the guesswork out of your writing, so you’ll never be at a loss for words again.

    Tens of millions of Americans solve crossword puzzles regularly, but few know a thing about their genesis. Who writes crosswords, how--and for God's sake, why? Matt Gaffney is one of two dozen people who earns a living as a cruciverbalist. In Gridlock he provides an insider's look at the people who put that puzzle in your paper every day. With verve and gusto, Gaffney traces his own starving-artist struggle to find paying puzzle gigs, including marketing hip crosswords to the Gen-X market. He then moves on to topics like the effect of computers on crossword writing, including a man versus machine battle he stages to see who writes better crosswords; the ever-evolving crossword puzzle book market, where a top-selling series now has books shaped like a toilet seat; and a trip to the American Crossword Puzzle Tournament, where the "Cru" (collective slang noun meaning "the crossword puzzle writing community") hangs out in person once a year. Gridlock also features an interview with crossword rock star Will Shortz.