Book picks similar to
Reading Medieval Latin by Keith C. Sidwell
latin
history
language
reference
The Anglo-Saxon World: An Anthology
Kevin Crossley-Holland - 1982
But, besides this, chronicles, laws and letters, charters and charms are also incorporated in the anthology. Kevin Crossley-Holland places poems and prose in context with his own interpretation of the Anglo-Saxon world, in addition to translate them into modern English.
Ecclesiastical History of the English People
Bede
It begins with Julius Caesar's invasion in the first century BC and goes on to tell of the kings and bishops, monks and nuns who helped to develop government and convert the people to Christianity during these crucial formative years. Relating the deeds of great men and women but also describing landscape, customs and ordinary lives, this is a rich, vivid portrait of an emerging church and nation by the 'Father of English History'.Leo Sherley-Price's translation from the Latin brings us an accurate and readable version of Bede's History. This edition includes Bede's Letter to Egbert, denouncing false monasteries; and The Death of Bede, an admirable eye-witness account by Cuthbert, monk and later Abbot of Jarrow, both translated by D. H. Farmer.For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.
The Prose Edda
Snorri Sturluson
Written in Iceland a century after the close of the Viking Age, it tells ancient stories of the Norse creation epic and recounts the battles that follow as gods, giants, dwarves and elves struggle for survival. It also preserves the oral memory of heroes, warrior kings and queens. In clear prose interspersed with powerful verse, the Edda provides unparalleled insight into the gods' tragic realisation that the future holds one final cataclysmic battle, Ragnarok, when the world will be destroyed. These tales from the pagan era have proved to be among the most influential of all myths and legends, inspiring modern works as diverse as Wagner's Ring Cycle and Tolkien's The Lord of the Rings.This new translation by Jesse Byock captures the strength and subtlety of the original, while his introduction sets the tales fully in the context of Norse mythology. This edition also includes detailed notes and appendices.
A Book of Middle English
J.A. Burrow - 1992
The main features of the second edition are the inclusion of etymologies in the glossary and the edition of three complete texts by Chaucer: The Parliament of Fowls, The Reeve's Tale and The Prioress's Tale. Part One has been revised to cover English at the time of Chaucer, and suggestions for further reading have been updated throughout the book.
The Norton Anthology of English Literature, Vol. A: Middle Ages
M.H. Abrams - 1999
Under the direction of Stephen Greenblatt, General Editor, the editors have reconsidered all aspects of the anthology to make it an even better teaching tool.
Revelations of Divine Love
Julian of Norwich
Through these 'showings', Christ's sufferings were revealed to her with extraordinary intensity, but she also received assurance of God's unwavering love for man and his infinite capacity for forgiveness. Written in a vigorous English vernacular, the Revelations are one of the most original works of medieval mysticism and have had a lasting influence on Christian thought. This edition of the Revelations contains both the short text, which is mainly an account of the 'showings' themselves and Julian's initial interpretation of their meaning, and the long text, completed some twenty years later, which moves from vision to a daringly speculative theology. Elizabeth Spearing's translation preserves Julian's directness of expression and the rich complexity of her thought. An introduction, notes and appendices help to place the works in context for modern readers.
The Riverside Chaucer
Geoffrey Chaucer - 1986
The most authentic edition of Chaucer's Complete Works available.- The fruit of years of scholarship by an international team of experts- A new foreword by Christopher Cannon introduces students to recent developments in Chaucer Studies- A detailed introduction covers Chaucer's life, works, language, and verse- Includes on-the-page glosses, explanatory notes, textual notes, bibliography, and a glossary
The Rule of Saint Benedict
Benedict of Nursia
Benedict has for centuries been the guide of religious communities. St. Benedict's rules of obedience, humility, and contemplation are not only prerequisites for formal religious societies, they also provide an invaluable model for anyone desiring to live more simply. While they presuppose a certain detachment from the world, they provide guidance and inspiration for anyone seeking peace and fulfillment in their home and work communities. As prepared by the Benedictine monk and priest Timothy Fry, this translation of The Rule of St. Benedict can be a life-transforming book. With a new Preface by Thomas Moore, author of The Care of the Soul."God is our home but many of us have strayed from our native land. The venerable authors of these Spiritual Classics are expert guides--may we follow their directions home."--Archbishop Desmond Tutu
The Odes of Horace
Horatius
These marvelously constructed poems, with their unswerving clarity of vision and extraordinary range of tone and emotion, have deeply affected the poetry of Shakespeare, Ben Jonson, Herbert, Marvell, Dryden, Pope, Samuel Johnson, Wordsworth, Frost, Auden, Larkin, and many others, in English and in other languages. David Carne-Ross has said of this translation that "Ferry has found an English into which Horace's lyrics will pass with no apparent strain". Grateful readers will appreciate the lucidity and inventiveness of these elegant and judicious versions.
The History of the Franks
Gregory of Tours
AD 539-594) is a fascinating exploration of the events that shaped sixth-century France. This volume contains all ten books from the work, the last seven of which provide an in-depth description of Gregory's own era, in which he played an important role as Bishop of Tours. With skill and eloquence, Gregory brings the age vividly to life, as he relates the exploits of missionaries, martyrs, kings and queens - including the quarrelling sons of Lothar I, and the ruthless Queen Fredegund, third wife of Chilperic. Portraying an age of staggering cruelty and rapid change, this is a powerful depiction of the turbulent progression of faith at a time of political and social chaos.
The Art of Love and Other Poems
Ovid - 1929
Later he did considerable public service there, and otherwise devoted himself to poetry and to society. Famous at first, he offended the emperor Augustus by his Ars Amatoria, and was banished because of this work and some other reason unknown to us, and dwelt in the cold and primitive town of Tomis on the Black Sea. He continued writing poetry, a kindly man, leading a temperate life. He died in exile. Ovid's main surviving works are the Metamorphoses, a source of inspiration to artists and poets including Chaucer and Shakespeare; the Fasti, a poetic treatment of the Roman year of which Ovid finished only half; the Amores, love poems; the Ars Amatoria, not moral but clever and in parts beautiful; Heroides, fictitious love letters by legendary women to absent husbands; and the dismal works written in exile: the Tristia, appeals to persons including his wife and also the emperor; and similar Epistulae ex Ponto. Poetry came naturally to Ovid, who at his best is lively, graphic and lucid. The Loeb Classical Library edition of Ovid is in six volumes.
Cambridge Latin Course, Unit 1
Cambridge School Classics Project - 1989
There is also a complete Language Information section, plus numerous color photographs illustrating life in the Roman world. The Course has now been fully revised and updated in the light of feedback from user schools, and includes the very best in new research. The Fourth Edition continues to offer teachers and students alike a stimulating, reading-based approach to the study of Latin.
The Major Works
Anselm of Canterbury
He considered the doctrines of faith an invitation to question, to think, and to learn; and he devoted his life to confronting and understanding the most elusive aspects of Christianity. His writings on matters such as free will, the nature of truth, and the existence of God make Anselm one of the greatest theologians and philosophers in history, and this translation provides readers with their first opportunity to read his most important works within a single volume.
The Anglo Saxon Chronicle
Various
Due to its age, it may contain imperfections such as marks, notations, marginalia and flawed pages. Because we believe this work is culturally important, we have made it available as part of our commitment for protecting, preserving, and promoting the world's literature in affordable, high quality, modern editions that are true to the original work.