The New Testament: A Translation
David Bentley Hart - 2017
The early Christians’ sometimes raw, astonished, and halting prose challenges the idea that the New Testament affirms the kind of people we are. Hart reminds us that they were a company of extremists, radical in their rejection of the values and priorities of society not only at its most degenerate, but often at its most reasonable and decent. “To live as the New Testament language requires,” he writes, “Christians would have to become strangers and sojourners on the earth, to have here no enduring city, to belong to a Kingdom truly not of this world. And we surely cannot do that, can we?”
The Face of Water: A Translator on Beauty and Meaning in the Bible
Sarah Ruden - 2017
. . Superb" --Booklist, starred review).In The Face of Water, Sarah Ruden brilliantly and elegantly explains and celebrates the Bible's writings. Singling out the most famous passages, such as the Genesis creation story, the Ten Commandments, the Lord's Prayer, and the Beatitudes, Ruden reexamines and retranslates from the Hebrew and Greek what has been obscured and misunderstood over time.Making clear that she is not a Biblical scholar, cleric, theologian, or philosopher, Ruden--a Quaker--speaks plainly in this illuminating and inspiring book. She writes that while the Bible has always mattered profoundly, it is a book that in modern translations often lacks vitality, and she sets out here to make it less a thing of paper and glue and ink and more a live and loving text.Ruden writes of the early evolution, literary beauty, and transcendent ideals of the Hebrew Bible and the Greek New Testament, exploring how the Jews came to establish the greatest, most enduring book on earth as their regional strategic weakness found a paradoxical moral and spiritual strength through their writings, and how the Christians inherited and adapted this remarkable literary tradition. She writes as well about the crucial purposes of translation, not only for availability of texts but also for accountability in public life and as a reflection of society's current concerns.She shows that it is the original texts that most clearly reveal our cherished values (both religious and secular), unlike the standard English translations of the Bible that mask even the yearning for freedom from slavery. The word "redemption" translated from Hebrew and Greek, meaning mercy for the exploited and oppressed, is more abstract than its original meaning--to buy a person back from captivity or slavery or some other distress. The Face of Water is as much a book about poetry, music, drama, raw humor, and passion as it is about the idealism of the Bible. Ruden's book gives us an unprecedented, nuanced understanding of what this extraordinary document was for its earliest readers and what it can still be for us today
By Faith, Not by Sight: Paul and the Order of Salvation
Richard B. Gaffin Jr. - 2006
Presents a study of Paul's understanding of salvation.
The New Testament in Modern English
J.B. Phillips - 1958
Phillips’ rendering of Holy Scripture into contemporary English is accessible and powerful to a modern audience. Easy to read and remarkable in its passionate depictions of Jesus and the Apostles, this book is a classic work of Christian literature perfect for anyone looking to supplement their understanding of the Bible and enrich their spiritual life.
Grace Is Not God's Backup Plan: An Urgent Paraphrase of Paul's Letter to the Romans
Adam S. Miller - 2015
It’s more like a paraphrase. Rather than worry over the letter of the text, the goal has been to illuminate the large scale patterns that structure it. The King James Version, for instance, renders Paul’s letter with uncanny beauty but is opaque as an argument. Modern translations tend to have the same problem. Their overriding concern is with the letter of the text, not with its logic. As a result, Paul’s forest is always getting sacrificed for the sake of his trees. But Paul’s work is too important, his good news too urgent, to leave so much of him locked in the first century. We need our renderings to do more than mimic the original, we need them to bleed and breathe. This work argues that the deep logic of Romans comes into sharp focus around a single premise: Paul’s claim that grace is not God’s backup plan. Paul never quite puts it like this, but he implies it at every turn.
Studies in the Sermon on the Mount
D. Martyn Lloyd-Jones - 1958
A spiritual classic, this detailed and comprehensive study by one of the greatest expository preachers of our time explains Christ's teaching in the Sermon on the Mount and incisively applies it to the Christian life.
Searching for Jesus: New Discoveries in the Quest for Jesus of Nazareth—and How They Confirm the Gospel Accounts
Robert J. Hutchinson - 2015
But what if the most recent Biblical scholarship actually affirmed the New Testament? What if Jesus was not a Zealot revolutionary, or a Greek Cynic philosopher, or a proto-feminist Gnostic, but precisely what he claimed to be: the divine Son of Man prophesied in the Book of Daniel who gave his life as a ransom for many? What if everything the Gospels say about Jesus of Nazareth—his words, his deeds, his plans—turned out to be true? Searching for Jesus changes “what if?” to “what is,” debunking the debunkers and showing how the latest scholarship supports orthodox Christian belief.
Paul and Palestinian Judaism
E.P. Sanders - 1977
Sanders aims to:Consider methodologically how to compare two (or more) related but different religionsDestroy the view of Rabbinic Judaism which is still prevalent in much, perhaps most, New Testament scholarshipEstablish a different view of Rabbinic JudaismArgue a case concerning Palestinian Judaism as a wholeArgue for a certain understanding of PaulCarry out a comparison of Paul and Palestinian JudaismThis volume makes a contribution not only to the understanding of Paul and his relationship to Judaism, but also to the study of Judaism itself.
The Message of 1 Peter
Edmund P. Clowney - 1989
He saw the people of the young church of the first century as strangers, aliens who were only temporary residents, travelers heading for their native land. Peter speaks to our own pilgrimage when he tells of suffering now and glory to come. Stormy seasons of persecution were beginning for the churches in Asian Minor. These storms rage on in the modern world. Edmund Clowney believes that no true Christian can escape at least a measure of suffering for Christ's sake. Out of his firsthand knowledge as an apostle of Christ, Peter shows us what the story of Jesus' life means for us as we take up our cross and follow him.
Evolution of the Word: The New Testament in the Order the Books Were Written
Marcus J. Borg - 2012
Evolution of the Word is an incredible value: not only are readers getting a deeply insightful new book from the author of Speaking Christian and Jesus, but also the full-text of the New Testament—and one of the only Bibles organized in chronological order and including explanatory annotations that give readers a more informed understanding of the Scripture that is so close to their hearts and lives.
The New Testament Documents: Are They Reliable?
F.F. Bruce - 1943
One of evangelicalism's most trusted scholars, F. F. Bruce clearly presents the evidence for the historical trustworthiness of the Christian Scriptures. This new larger format features a new cover design and is completely retypeset.
Understanding Biblical Theology: A Comparison of Theory and Practice
Edward W. Klink III - 2012
This book examines the five major schools of thought regarding biblical theology and handles each in turn, defining and giving a brief developmental history for each one, and exploring each method through the lens of one contemporary scholar who champions it. Using a spectrum between history and theology, each of five 'types' of biblical theology are identified as either 'more theological' or 'more historical' in concern and practice: Biblical Theology as Historical Description (James Barr) Biblical Theology as History of Redemption (D. A. Carson) Biblical Theology as Worldview-Story (N. T. Wright) Biblical Theology as Canonical Approach (Brevard Childs) Biblical Theology as Theological Construction (Francis Watson). andnbsp;A conclusion suggests how any student of the Bible can learn from these approaches.
Jesus and the Gospels
Craig L. Blomberg - 1997
This intensive guide to the Gospels surveys the largest source of eyewitness information about Jesus' life and ministry--the books of the four apostles who watched Him, spoke with Him, and served Him during his years on earth.
Pauline Eschatology
Geerhardus Vos - 1979
The author discusses the structure of Paul's eschatology, the interaction between his eschatology and his soteriology, and the religious and ethical motivation of his eschatology. This volume also discusses the coming of the Lord and its precursors, the man of sin, the resurrection, chiliasm, the judgment, and the eternal state. The Pauline Eschatology, originally published in 1930, includes a bibliography and an appendix on the eschatology of the Psalter.
Him We Proclaim: Preaching Christ from All the Scriptures
Dennis E. Johnson - 2007
But moving beyond theory, Him We Proclaim provides examples of how this method applies to all Old and New Testament genres, from history and law to psalm and prophecy to doctrine and exhortation.