As the acclaimed translator Edith Grossman writes in her introduction, “My intention is to stimulate a new consideration of an area of literature that is too often ignored, misunderstood, or misrepresented.”For Grossman, translation has a transcendent importance: “Translation not only plays its important traditional role as the means that allows us access to literature originally written in one of the countless languages we cannot read, but it also represents a concrete literary presence with the crucial capacity to ease and make more meaningful our relationships to those with whom we may not have had a connection before. Translation always helps us to know, to see from a different angle, to attribute new value to what once may have been unfamiliar. As nations and as individuals, we have a critical need for that kind of understanding and insight. The alternative is unthinkable.”Throughout the four chapters of this bracing volume, Grossman’s belief in the crucial significance of the translator’s work, as well as her rare ability to explain the intellectual sphere that she inhabits as interpreter of the original text, inspires and provokes the reader to engage with translation in an entirely new way.

    In The 24x7 Marriage he points, with skill and humour, to some popularly posed questions - and their somewhat startling solutions - that couples must ideally address before they affix a date to their wedding invitations...or as soon as possible after. In this witty and inspirational book, the first in a Westland series addressing The New Indian Marriage, psychiatrist Vijay Nagaswami shows you the way to your own answers.

    Lewellyn Powys called it "the greatest work of prose of the greatest period of English prose-writing," while the celebrated surgeon William Osler declared it the greatest of medical treatises. And Dr. Johnson, Boswell reports, said it was the only book that he rose early in the morning to read with pleasure. In this surprisingly compact and elegant new edition, Burton's spectacular verbal labyrinth is sure to delight, instruct, and divert today's readers as much as it has those of the past four centuries.

    this is one of those rare books that will change your beliefs - and in doing so will change your life. tHE ANt AND tHE FERRARI offers readers a clear, navigable path through the big questions that confront us all today. What is the meaning of life? Can we be ethical beings in today's world? Can we know if there is life after death? Is there such a thing as Absolute truth? What caused the Big Bang and why should you care?

    What do an Italian cardinal, a Connecticut blacksmith, and a German diplomat have in common with an MIT linguist, a Hungarian translator, and a Scottish church organist? They were all "hyperpolyglots," "language superlearners," or "massive multilinguals." In Babel No More, Michael Erard delves into the lives and minds of these intriguing individuals both past and present and discovers the upper limit of the human ability to learn, speak, and remember languages. Hyperpolyglots - people who, by one definition, can use six or more languages - are fascinating not simply because what they do is out of the ordinary. Rather, their accomplishments serve as a point of reference for the rest of us; in some ways they are what the author calls a gifted neural tribe, absorbing language for reasons, and with methods, that few people would emulate. But they are also marked by simple, if dogged, methods: the most prolific multilingual in history, Cardinal Mezzofanti, used flashcards. Taken together, their pursuits present a natural experiment into the limits and the nature of memory and language. Part scientific detective story, part travelogue, part valentine to anyone who's ever hoped to sprechen or parler something other than a mother tongue, Babel No More takes us all over the world to look at language learning in an entirely new way.

    Use them to pry, chip, yank and sift good characters out of the place where they live in your memory, your imagination and your soul.Award-winning author Orson Scott Card explains in depth the techniques of inventing, developing and presenting characters, plus handling viewpoint in novels and short stories. With specific examples, he spells out your narrative options–the choices you'll make in creating fictional people so "real" that readers will feel they know them like members of their own families.You'll learn how to: draw the characters from a variety of sources, including a story's basic idea, real life–even a character's social circumstances make characters show who they are by the things they do and say, and by their individual "style" develop characters readers will love–or love to hate distinguish among major characters, minor characters and walk-ons, and develop each one appropriately choose the most effective viewpoint to reveal the characters and move the storytelling decide how deeply you should explore your characters' thoughts, emotions and attitudes

    Burger teaches at Wiliams College; Starbird at The University of Texas at Austin. Here, they “reveal the hidden powers of deep understanding (earth), failure (fire), questions (air), the flow of ideas (water), and the quintessential element of change that brings all four elements together. By mastering and applying these practical and proven strategies, readers develop better thinking habits and learn how to create their own successes.”Brilliant people aren't a special breed--they just use their minds differently. By using the straightforward and thought-provoking techniques in "The 5 Elements of Effective Thinking," you will regularly find imaginative solutions to difficult challenges, and you will discover new ways of looking at your world and yourself--revealing previously hidden opportunities.The book offers real-life stories, explicit action items, and concrete methods that allow you to attain a deeper understanding of any issue, exploit the power of failure as a step toward success, develop a habit of creating probing questions, see the world of ideas as an ever-flowing stream of thought, and embrace the uplifting reality that we are all capable of change. No matter who you are, the practical mind-sets introduced in the book will empower you to realize any goal in a more creative, intelligent, and effective manner. Filled with engaging examples that unlock truths about thinking in every walk of life, "The 5 Elements of Effective Thinking" is written for all who want to reach their fullest potential--including students, parents, teachers, businesspeople, professionals, athletes, artists, leaders, and lifelong learners.Whenever you are stuck, need a new idea, or want to learn and grow, "The 5 Elements of Effective Thinking" will inspire and guide you on your way.

    Assembled in Signposts in a Strange Land, these essays on language, literature, philosophy, religion, psychiatry, morality, and life and letters in the South display the imaginative versatility of an author considered by many to be one the greatest modern American writers.

    It contains everything the student needs to know about the psychology of language, including how we acquire, understand, produce, and store language. The third edition contains new chapters on how children learn to read, and how language is used in everyday settings. It also describes recent research on the impact of new techniques of brain imaging.The text is comprehensive and written in a lively and accessible style. It covers all the main topics in this complex field, focusing on reading, writing, speaking, and listening in both adult and child language. There is an emphasis on language processing as well as language production and coverage of the social basis of language. The text covers recent connectionist models of language, describing complex ideas in a clear and approachable manner. Following a strong developmental theme, the text describes how children acquire language (sometimes more than one), and also how they learn to read. The Psychology of Language also demonstrates how language is related to the brain and to other aspects of cognition.The Psychology of Language assumes no prior knowledge other than a grounding in the basic concepts of cognitive psychology. This third edition of this bestselling textbook will be essential reading for any student of cognition, psycholinguistics or the psychology of language. It will also be useful for those on speech and language therapy courses.

    Si todos debemos movernos para sobrevivir, vale la pena preguntarse: ¿qué factores de nuestro entorno nos impulsan a movernos y cuáles, por el contrario, nos detienen? ¿Por qué algunas personas tienen la oportunidad de moverse hacia donde quieren y otras no? ¿Por qué ciertas sociedades evolucionan y otras no? Para responder a estas interrogantes, los autores del libro estudiaron los códigos culturales y el comportamiento Bio-Lógico de 71 países para desarrollar un índice de que permite medir la movilidad social dentro de estas sociedades.Andrés Roemer y Clotaire Rapaille señalan que las culturas más exitosas son aquellas que han sabido preservar los mejores aspectos de su tradición, al mismo tiempo que han estado dispuestas a innovar y buscar nuevos horizontes. Se trata de sociedades abiertas al cambio y sin temor al statu quo. Otra clave del éxito evolutivo de las sociedades es el equilibrio entre el aspecto biológico (determinado por cuatro factores: supervivencia, sexo, seguridad y superación) y el aspecto cultural. El reto, concluyen los autores, es aprender a armonizar nuestros instintos (nuestro cerebro reptiliano) con nuestras emociones (nuestro cerebro límbico) y nuestra lógica (el neocórtex).ENGLISH DESCRIPTION If we all know we must move to survive, shouldn’t we ask ourselves which factors in our environment propel us and which halt us? Why do certain societies evolve while others don’t? In this book, Andrés Roemer and Clotaire Rapaille point out that the most successful cultures are those that are not afraid of the status quo: they have learned to preserve the best qualities of their traditions while being open to innovation and to uncovering new horizons. Another key to the success of these societies is the equilibrium between biological and the cultural aspects. The challenge is to harmonize our instincts, our emotions, and our logic.

    [It] was due the next day. We were out at our family cabin in Bolinas, and he was at the kitchen table close to tears, surrounded by binder paper and pencils and unopened books on birds, immobilized by the hugeness of the task ahead. Then my father sat down beside him, put his arm around my brother's shoulder, and said. 'Bird by bird, buddy. Just take it bird by bird.'"With this basic instruction always in mind, Anne Lamott returns to offer us a new gift: a step-by-step guide on how to write and on how to manage the writer's life. From "Getting Started,' with "Short Assignments," through "Shitty First Drafts," "Character," "Plot," "Dialogue." all the way from "False Starts" to "How Do You Know When You're Done?" Lamott encourages, instructs, and inspires. She discusses "Writers Block," "Writing Groups," and "Publication." Bracingly honest, she is also one of the funniest people alive.If you have ever wondered what it takes to be a writer, what it means to be a writer, what the contents of your school lunches said about what your parents were really like, this book is for you. From faith, love, and grace to pain, jealousy, and fear, Lamott insists that you keep your eyes open, and then shows you how to survive. And always, from the life of the artist she turns to the art of life.

    In this brilliant book about metaphor James Geary is no less astonishing, as he deciphers the subtle implications embedded in advertising slogans, familiar slang and government double-talk…. You'll scarf down every page of I Is an Other and then ask for more.” —Michael Dirda, Pulitzer Prize-winning critic and author of Book by Book and Classics for PleasureFor lovers of language and fans of Blink and Freakonomics, New York Times bestselling author James Geary offers this fascinating look at metaphors and their influence in every aspect of our lives, from art to medicine, psychology to the stock market.

    Everyone knows this. Each of us contributes his share. But we tend to take the situation for granted. Most people are rather confident of their ability to recognize bullshit and to avoid being taken in by it. So the phenomenon has not aroused much deliberate concern. We have no clear understanding of what bullshit is, why there is so much of it, or what functions it serves. And we lack a conscientiously developed appreciation of what it means to us. In other words, as Harry Frankfurt writes, "we have no theory."Frankfurt, one of the world's most influential moral philosophers, attempts to build such a theory here. With his characteristic combination of philosophical acuity, psychological insight, and wry humor, Frankfurt proceeds by exploring how bullshit and the related concept of humbug are distinct from lying. He argues that bullshitters misrepresent themselves to their audience not as liars do, that is, by deliberately making false claims about what is true. In fact, bullshit need not be untrue at all.Rather, bullshitters seek to convey a certain impression of themselves without being concerned about whether anything at all is true. They quietly change the rules governing their end of the conversation so that claims about truth and falsity are irrelevant. Frankfurt concludes that although bullshit can take many innocent forms, excessive indulgence in it can eventually undermine the practitioner's capacity to tell the truth in a way that lying does not. Liars at least acknowledge that it matters what is true. By virtue of this, Frankfurt writes, bullshit is a greater enemy of the truth than lies are.

    With over 400 of the best jokes ever told, The Naked Jape is both a lesson in joke-making and a damn good laugh.

    Here is the ultimate guide to over 450 of the most significant intellectual terms, movements, and religions that help shape the society we live in. Simply, concisely, and with personality, ‘Isms and ‘Ologies clarifies buzz terms like jihad, often defined as “holy war” but which literally means “striving” ;and illustrates the differences between Conservatism, Paleoconservatism, and Neoconservatism. It explains String Theory (which attempts to unify Quantum Mechanics and Einsteinian Relativity); describes Fauvism (an artistic movement that paved the way for Expressionism and Cubism); defines Locofocoism (an American political ideology named after a “self-lighting cigar)”; and identifies and explores so much more. Helpfully divided into categories–including politics, history, philosophy and the arts, economics, religion, science, and medicine–cross referenced, and thoroughly indexed, ‘Isms and ‘Ologies is a must have for the budding intellectual in everyone.