Tolkien and C. S. Lewis C.S. Lewis is the twentieth century’s most widely read Christian writer and J.R.R. Tolkien its most beloved mythmaker. For three decades, they and their closest associates formed a literary club known as the Inklings, which met weekly in Lewis’s Oxford rooms and in nearby pubs. They discussed literature, religion, and ideas; read aloud from works in progress; took philosophical rambles in woods and fields; gave one another companionship and criticism; and, in the process, rewrote the cultural history of modern times.In The Fellowship, Philip and Carol Zaleski offer the first complete rendering of the Inklings’ lives and works. C. S. Lewis accepts Jesus Christ while riding in the sidecar of his brother's motorcycle, maps the medieval and Renaissance mind, becomes a world-famous evangelist and moral satirist, and creates new forms of religiously attuned fiction while wrestling with personal crises. J.R.R. Tolkien transmutes an invented mythology into gripping story in The Lord of the Rings, while conducting groundbreaking Old English scholarship and elucidating, for family and friends, the Catholic teachings at the heart of his vision. Owen Barfield, a philosopher for whom language is the key to all mysteries, becomes Lewis's favorite sparring partner, and, for a time, Saul Bellow's chosen guru. And Charles Williams, poet, author of "supernatural shockers," and strange acolyte of romantic love, turns his everyday life into a mystical pageant.Romantics who scorned rebellion, fantasists who prized reality, wartime writers who believed in hope, Christians with cosmic reach, the Inklings sought to revitalize literature and faith in the twentieth century's darkest years--and did so in dazzling style.

    Using translation as his lens, David Bellos shows how much we can learn about ourselves by exploring the ways we use translation, from the historical roots of written language to the stylistic choices of Ingmar Bergman, from the United Nations General Assembly to the significance of James Cameron's Avatar.Is That a Fish in Your Ear? ranges across human experience to describe why translation sits deep within us all, and why we need it in so many situations, from the spread of religion to our appreciation of literature; indeed, Bellos claims that all writers are by definition translators. Written with joie de vivre, reveling both in misunderstanding and communication, littered with wonderful asides, it promises any reader new eyes through which to understand the world. In the words of Bellos: "The practice of translation rests on two presuppositions. The first is that we are all different: we speak different tongues, and see the world in ways that are deeply influenced by the particular features of the tongue that we speak. The second is that we are all the same—that we can share the same broad and narrow kinds of feelings, information, understandings, and so forth. Without both of these suppositions, translation could not exist. Nor could anything we would like to call social life. Translation is another name for the human condition."

    He describes the Arthurian Age as 'the starting point of future British history', for it saw the transition from Roman Britain to Great Britain, the establishment of England, Scotland, Ireland and Wales from the collapse of the Pax Romana. In exploring political, social, economic, religious and cultural history from the fourth to the seventh century, his theme is one of continuity. That continuity is embodied in Arthur himself: 'in name he was the last Roman Emperor, but he ruled as the first medieval king.'

    Words spoke to you, gave up their secrets; at that moment, whole universes opened. You became, irrevocably, a reader. Noted essayist Alberto Manguel moves from this essential moment to explore the 6000-year-old conversation between words and that magician without whom the book would be a lifeless object: the reader. Manguel lingers over reading as seduction, as rebellion, as obsession, and goes on to trace the never-before-told story of the reader's progress from clay tablet to scroll, codex to CD-ROM.

    She received a World Fantasy Award for Lifetime Achievement in 2007, as well as two Mythopoeic Awards and the Guardian Fiction Award for Charmed Life. But she was also a witty, entertaining speaker, a popular guest at science fiction and fantasy conventions and an engaged, scholarly critic of writing that interested her.This collection of more than twenty-five papers, chosen by Diana herself, includes fascinating literary criticism (such as a study of narrative structure in The Lord of the Rings and a ringing endorsement of the value of learning Anglo Saxon) alongside autobiographical anecdotes about reading tours (including an account of her famous travel jinx), revelations about the origins of her books, and thoughts in general about the life of an author and the value of writing. The longest autobiographical piece, 'Something About the Author', details Diana's extraordinary childhood and is illustrated with family photographs. Reflections is essential reading for anyone interested in Diana's works, fantasy or creative writing.The collection features a foreword by Neil Gaiman and an introduction and interview by Charlie Butler, a respected expert on fantasy writing.

    This volume features a wide selection of Wilde’s literary output, including the comic masterpiece The Importance of Being Earnest, an immensely popular play filled with satiric epigrams that mercilessly expose Victorian hypocrisy; The Portrait of Mr. W. H., a story proposing that Shakespeare’s sonnets were inspired by the poet’s love for a young man; The House of Pomegranates, the author’s collection of fairy tales; lectures Wilde delivered, first in the United States, where he exhorted his audiences to love beauty and art, and then in England, where he presented his impressions of America; his two major literary-theoretical works, “The Decay of Lying” and “The Critic as Artist”; and a selection of verse, including his great poem The Ballad of Reading Gaol, in which Wilde famously declared that “each man kills the thing he loves.” A testament to Wilde’s incredible versatility, this collection displays his legendary wit, brilliant use of language, and penetrating insight into the human condition.

    Turn on a single lamp and read it while you're alone in an otherwise dark room or while someone sleeps next to you. Say it over to yourself in a place where silence reigns and the din of culture-the constant buzzing noise that surrounds you-has momentarily stopped. This poem has come from a great distance to find you." So begins this astonishing book by one of our leading poets and critics. In an unprecedented exploration of the genre, Hirsch writes about what poetry is, why it matters, and how we can open up our imaginations so that its message-which is of vital importance in day-to-day life-can reach us and make a difference. For Hirsch, poetry is not just a part of life, it is life, and expresses like no other art our most sublime emotions. In a marvelous reading of world poetry, including verse by such poets as Wallace Stevens, Elizabeth Bishop, Pablo Neruda, William Wordsworth, Sylvia Plath, Charles Baudelaire, and many more, Hirsch discovers the meaning of their words and ideas and brings their sublime message home into our hearts. A masterful work by a master poet, this brilliant summation of poetry and human nature will speak to all readers who long to place poetry in their lives but don't know how to read it.

    His broad, detailed and graphic account of the conduct of war in the Anglo-Saxon world in the unstable, violent centuries before the Norman Conquest will be illuminating reading for anyone who wants to learn about this key stage of medieval history.The role of violence and war in Anglo-Saxon society is explored, in particular the parts played by the king and the noblemen, and the means by which, in times of danger, the men of the fyrd were summoned to fight. The controversial subject of the Anglo-Saxon use of cavalry is also explored. Land and naval warfare are central sections of Paul Hill’s book, but he also covers the politics and diplomacy of warfare – the conduct of negotiations, the taking of hostages and the use of treachery.The weapons and armor of the Anglo-Saxons are described – the spears, the scramsaxes, axes, bows, swords, helmets, shields and mail that were employed in the close-quarter fighting of the day. Among the most valuable sections of the study are those dealing, in vivid detail, with actual experience of battle and siege – with the brutal reality of combat as it is revealed by campaigns against the Danes, in the battles of Ashdown, Maldon and Stamford Bridge, and sieges at Reading and Rochester.

    From the deceptiveness of Penelope Fitzgerald to the directness of Hemingway, from Kipling’s view of France to the French view of Kipling, from the many translations of Madame Bovary to the fabulations of Ford Madox Ford, from the National Treasure status of George Orwell to the despair of Michel Houellebecq, Julian Barnes considers what fiction is, and what it can do. As he writes, “Novels tell us the most truth about life: what it is, how we live it, what it might be for, how we enjoy and value it, and how we lose it.”

    S. Lewis, J. R. R. Tolkien, and the other members of the Inklings circle had a tremendous influence on one another; this book explains why. It also paints a lively and compelling picture of the way that writers, artists, and other innovators can (and should) challenge, correct, and encourage each other.

    But here is the secret world of the index: an unsung but extraordinary everyday tool, with an illustrious but little-known history.Charting its curious path from the monasteries and universities of thirteenth-century Europe to Silicon Valley in the twenty-first, Dennis Duncan reveals how the index has saved heretics from the stake, kept politicians from high office, and made us all into the readers we are today. We follow it through German print shops and Enlightenment coffee houses, novelists’ living rooms and university laboratories, encountering emperors and popes, philosophers and prime ministers, poets, librarians, and—of course—indexers along the way. Duncan reveals the vast role of the index in our evolving literary and intellectual culture, and he shows that in the Age of Search we are all index-rakers at heart.

    Recognised as the most practical and comprehensive text in the field of phonetics, this third edition of English Phonetics and Phonology includes revised transcriptions, a wider discussion of different varieties of English and an updated treatment of intonation.

    It is both an experiment in the attentive form of the essay - asking what happens, and where one might wander, when as readers and writers we pay minute attention to the language before us - and a polemic for certain kinds of experiment in prose. In a series of essays, each taking a single sentence as its starting point, the book explores style, voice and context. But it also uses its subjects - from George Eliot to Joan Didion, John Donne to Annie Dillard - to ask what the sentence is today and what it might become next.

    If he occasionally implores a biographer for brevity, or abandons a literary work in favour of an Arsenal match, then all is not lost. His writing, full of all the joy and surprise and despair that books bring him, reveals why we still read, even when there's football on TV, a pram in the hall or a good band playing at our local pub.

    As well as recording public and historical events, Pepys paints a vivid picture of his personal life, from his socializing and amorous entanglements, to his theatre-going and his work at the Navy Board. Unequaled for its frankness, high spirits and sharp observations, the diary is both a literary masterpiece and a marvelous portrait of seventeenth-century life.Previously published as The Shorter Pepys, this edition is edited and abridged by Robert Latham, Fellow and Pepys Librarian at Magdalene College, Cambridge.