In his witty way, Mr. Safire enlightens us concerning proper usage, correct pronunciation, the roots of our daily discourse, and the vacuous vogue lingo in which "subsume" is co-opting "co-opt," wood-burning stoves become "energy systems," and stores that sell eyeglasses squint out at us as "vision centers."He is aided in his campaign for precision and clarity in language by a legion of word buffs, language lovers, and learned eccentrics--many of them world-class wordsmen in their own right.Here are Mr. Safire's delightful, crotchety, subtly informative, and awesomely informed comments, decisions, and advisories--the best of his famous column in The New York Times. Plus scores of letters written by enthusiastic or furious readers, who glory in nailing an expert to the wall.

    

    It’s everywhere we look, but seldom seen—until now. Found in Translation reveals the surprising and complex ways that translation shapes the world. Covering everything from holy books to hurricane warnings and poetry to peace treaties, Nataly Kelly and Jost Zetzsche offer language lovers and pop culture fans alike an insider’s view of the ways in which translation spreads culture, fuels the global economy, prevents wars, and stops the outbreak of disease. Examples include how translation plays a key role at Google, Facebook, NASA, the United Nations, the Olympics, and more.

    Siracusa's overview, wrap-up, and critique of everything new in OS X 10.10 Yosemite.

    Damn, you fine!blin, nu ti i shi-KAR-nii! Let's have an orgy.da-VAI u-STRO-im OR-gi-yu. This is crappy vodka.d-ta VOD-ka khre-NO-va-ya. Let's go get hammered.poi-DYOM bukh-NYOM. I'm gonna own you, bitch!ya te-BYA VI-ye-blyu!

    sorting my life out. be in touch to get some things. Instead of being a simple sms message, this text turned out to be crucial and chilling evidence in convicting the deceptive killer of a mother of two. Sent from her phone, after her death, tell tale signs announce themselves to a forensic linguist. Rarely is a crime committed without there being some evidence in the form of language. Wordcrime features a series of chapters where gripping cases are described - involving murder, sexual assault, hate mail, suspicious death, code deciphering, arson and even genocide. Olsson describes the evidence he gave in each one. In approachable and clear prose, he details how forensic linguistics helps the law beat the criminals. This is fascinating reading for anyone interested in true crime, in modern, cutting-edge criminology and also where the study of language meets the law.

    This book includes everything you need to prepare for the test. The revised second edition contains three brand new model TKT practice tests, new tips for preparing for the TKT, an additional unit on approaches to language teaching tested in the TKT, completely rewritten tasks in every unit, and revised ELT terms and concepts matching the latest Cambridge ESOL TKT Glossary. This best-selling course has been written in collaboration with Cambridge ESOL by a team of experienced TKT writers. It provides a comprehensive and reliable package for TKT candidates, as well as for teachers preparing for other initial teacher training qualifications and those on in-service training programmes.

    Clearly explaining the letters as symbols of precise sounds of speech, the book begins with the earliest known alphabetic inscriptions (circa 1800 b.c.), recently discovered by archaeologists in Egypt, and traces the history of our alphabet through the ancient Phoenicians, Greeks, and Romans and up through medieval Europe to the present day. But the heart of the book is the twenty-six fact-filled “biographies” of letters A through Z, each one identifying the letter’s particular significance for modern readers, tracing its development from ancient forms, and discussing its noteworthy role in literature and other media. We learn, for example, why letter X may have a sinister and sexual aura, how B came to signify second best, why the word mother in many languages starts with M. Combining facts both odd and essential, Letter Perfect is cultural history at its most accessible and enjoyable.

    Supersized life spans are going to radically alter society, and present an unprecedented opportunity to change our approach not only to old age but to all of life’s stages. The ramifications are just beginning to dawn on us.... yet in the meantime, we keep thinking about, and planning for, life as it used to be lived. In A Long Bright Future, longevity and aging expert Laura Carstensen guides us into the new possibilities offered by a longer life. She debunks the myths and misconceptions about aging that stop us from adequately preparing for the future both as individuals and as a society: that growing older is associated with loneliness and unhappiness, and that only the genetically blessed live well and long. She then focuses on other important components of a long life, including finances, health, social relationships, Medicare and Social Security, challenging our preconceived notions of “old age” every step of the way.

    Among the more exciting advances to be described are: the discovery of the specific Maya language and sophisticated grammar used by the ancient scribes on stone monuments and painted vases;  archaeological explorations of tombs and buildings of the ancient founders of the great city of Copan, whose very existence had been predicted by epigraphers through glyphic decipherment; the realization that many small city-states were dominated by two rival giants, Tikal and Calakmul, through a potent combination of military conquest, diplomacy, and royal marriages.

    With humor and insight, Melissa Mohr takes readers on a journey to discover how "swearing" has come to include both testifying with your hand on the Bible and calling someone a *#$&!* when they cut you off on the highway. She explores obscenities in ancient Rome and unearths the history of religious oaths in the Middle Ages, when swearing (or not swearing) an oath was often a matter of life and death. Holy Sh*t also explains the advancement of civility and corresponding censorship of language in the 18th century, considers the rise of racial slurs after World War II, examines the physiological effects of swearing and answers a question that preoccupies the FCC, the US Senate, and anyone who has recently overheard little kids at a playground: are we swearing more now than people did in the past?A gem of lexicography and cultural history, Holy Sh*t is a serious exploration of obscenity.

    What is good English, and why do we need it? The Queen's English shows how the English language, used properly, has great power to instruct, move and entertain people, but used incorrectly, can lead to a lack of clarity and confusion. This book informs in a light-hearted way, reminding readers how to use the basics of grammar, punctuation and spelling, as well as further teaching them new tips and tricks of style, rhetoric, vocabulary and the use of foreign phrases, to give their writing and speech a stylish and impressive flair. The book also shows the perils of using language incorrectly, offering extremely (if unintentionally) humorous examples of where bad English can cause one thing to mean something entirely different! Authoritative yet entertaining, and illustrated with pithy drawings, this is the ideal book for anyone who strives for clear, stylish and accurate communication.

    In this brilliant book about metaphor James Geary is no less astonishing, as he deciphers the subtle implications embedded in advertising slogans, familiar slang and government double-talk…. You'll scarf down every page of I Is an Other and then ask for more.” —Michael Dirda, Pulitzer Prize-winning critic and author of Book by Book and Classics for PleasureFor lovers of language and fans of Blink and Freakonomics, New York Times bestselling author James Geary offers this fascinating look at metaphors and their influence in every aspect of our lives, from art to medicine, psychology to the stock market.

    It teaches the fundamentals for reading German literary and scholarly texts of all levels of difficulty.  It can be used as an introductory text for scholars with no background in German, or it can serve as a reference text for students wishing to review German.  The grammar explanations are detailed and clear, addressing common problems students encounter while learning to read German.  The book includes thought-provoking and entertaining reading selections, consisting mainly of aphorisms and proverbs.  There are also 12 appendices, including a summary of German grammar, a partial answer key, strategies for learning German, and an extensive humanities vocabulary.  April Wilson has been offering German reading courses to graduate students in the University of Chicago community since 1972.  Her courses have an excellent reputation for providing students with the essentials of German grammar, quickly.

    But his heart was failing. After months of waiting for a heart transplant, he died during the operation. Hours after his death, his wife Susan was asked a shocking question: would she donate her husband’s face to a total stranger?The stranger was James Maki, the adopted son of parents who spent part of World War II in an internment camp for Japanese Americans. Rebelling against his stern father, a professor, by enlisting to serve in Vietnam, he returned home a broken man, addicted to drugs. One night he fell facedown onto the electrified third rail of a Boston subway track.A young Czech surgeon who was determined to make a better life on the other side of the Iron Curtain was on call when the ambulance brought Maki to the hospital. Although Dr. Bohdan Pomahac gave him little chance of survival, Maki battled back. He was sober and grateful for a second chance, but he became a recluse, a man without a face. His only hope was a controversial face transplant, and Dr. Pomahac made it happen.In The Match, Susan Whitman Helfgot captures decades of drama and history, taking us from Warsaw to Japan, from New York to Hollywood. Through wars and immigration, poverty and persecution, from a medieval cadaver dissection to a stunning seventeen-hour face transplant, she weaves together the story of people forever intertwined—a triumphant legacy of hope.