For example: 'One swallow doesn't make a summer'; 'March comes in like a lion and goes out like a lamb'; 'One for sorrow, two for joy'. Such common idioms are familiar to most people, but their history and origins are far from well known. However, in One for Sorrow readers will discover that there is a wealth of fascinating stories and history behind them. This charming book is filled with sayings, legends and proverbs derived from the oral history of the countryside and unveils how they came about, what they mean, and how they came to be such a big part of the language we use today. Written with a light touch and expert knowledge, it will entertain and inform in equal measure - the perfect gift for anyone with an interest in the rich and varied heritage of the English language.

    In the original edition, Steiner provided readers with the first systematic investigation since the eighteenth century of the phenomenologyand processes of translation both inside and between languages. Taking issue with the principal emphasis of modern linguistics, he finds the root of the Babel problem in our deep instinct for privacy and territory, noting that every people has in its language a unique body of shared secrecy. Withthis provocative thesis he analyzes every aspect of translation from fundamental conditions of interpretation to the most intricate of linguistic constructions. For the long-awaited second edition, Steiner entirely revised the text, added new and expanded notes, and wrote a new preface setting the work in the present context of hermeneutics, poetics, and translation studies. This new edition brings the bibliography up to the present with substantiallyupdated references, including much Russian and Eastern European material. Like the towering figures of Derrida, Lacan, and Foucault, Steiner's work is central to current literary thought. After Babel, Third Edition is essential reading for anyone hoping to understand the debates raging in theacademy today.

    No textbooks, no rote memorisation, no chance of failure.

    The Language of African Literature2. The Language of African Theatre3. The Language of African Fiction4. The Quest for RelevanceIndex

    And if any is left, I buy food and clothing." — --Desiderius Erasmus — Those who share Erasmus's love of those curious bundles of paper bound together between hard or soft covers know exactly how he felt. These are the people who can spend hours browsing through a bookstore, completely oblivious not only to the passage of time but to everything else around them, the people for whom buying books is a necessity, not a luxury. A Passion for Books is a celebration of that love, a collection of sixty classic and contemporary essays, stories, lists, poems, quotations, and cartoons on the joys of reading, appreciating, and collecting books.This enriching collection leads off with science-fiction great Ray Bradbury's Foreword, in which he remembers his penniless days pecking out Fahrenheit 451 on a rented typewriter, conjuring up a society so frightened of art that it burns its books. This struggle--financial and creative--led to his lifelong love of all books, which he hopes will cosset him in his grave, "Shakespeare as a pillow, Pope at one elbow, Yeats at the other, and Shaw to warm my toes. Good company for far-travelling."Booklovers will also find here a selection of writings by a myriad of fellow sufferers from bibliomania. Among these are such contemporary authors as Philip Roth, John Updike, Umberto Eco, Robertson Davies, Nicholas Basbanes, and Anna Quindlen; earlier twentieth-century authors Christopher Morley, A. Edward Newton, Holbrook Jackson, A.S.W. Rosenbach, William Dana Orcutt, Robert Benchley, and William Targ; and classic authors such as Michel de Montaigne, Gustave Flaubert, Petrarch, and Anatole France.Here also are entertaining and humorous lists such as the "Ten Best-Selling Books Rejected by Publishers Twenty Times or More," the great books included in Clifton Fadiman and John Major's New Lifetime Reading Plan, Jonathan Yardley's "Ten Books That Shaped the American Character," "Ten Memorable Books That Never Existed," "Norman Mailer's Ten Favorite American Novels," and Anna Quindlen's "Ten Big Thick Wonderful Books That Could Take You a Whole Summer to Read (but Aren't Beach Books)."Rounding out the anthology are selections on bookstores, book clubs, and book care, plus book cartoons, and a specially prepared "Bibliobibliography" of books about books.Whether you consider yourself a bibliomaniac or just someone who likes to read, A Passion for Books will provide you with a lifetime's worth of entertaining, informative, and pleasurable reading on your favorite subject--the love of books.A Sampling of the Literary Treasures in A Passion for BooksUmberto Eco's "How to Justify a Private Library," dealing with the question everyone with a sizable library is inevitably asked: "Have you read all these books?"Anatole Broyard's "Lending Books," in which he notes, "I feel about lending a book the way most fathers feel about their daughters living with a man out of wedlock."Gustave Flaubert's Bibliomania, the classic tale of a book collector so obsessed with owning a book that he is willing to kill to possess it.A selection from Nicholas Basbanes's A Gentle Madness, on the innovative arrangements Samuel Pepys made to guarantee that his library would survive "intact" after his demise.Robert Benchley's "Why Does Nobody Collect Me"--in which he wonders why first editions of books by his friend Ernest Hemingway are valuable while his are not, deadpanning "I am older than Hemingway and have written more books than he has."George Hamlin Fitch's extraordinarily touching "Comfort Found in Good Old Books," on the solace he found in books after the death of his son.A selection from Anna Quindlen's How Reading Changed My Life, in which she shares her optimistic view on the role of reading and the future of books in the computer age.Robertson Davies's "Book Collecting," on the difference between those who collect rare books because they're valuable and those who collect them because they love books, ultimately making it clear which is "the collector who really matters."

    The book is important both for the study of linguistic change and for the light it throws on twentieth-century Turkishpolitics and society.

     Beginning with ALONE and closing with WORK, each chapter is a meditation on meaning and context, an invitation to shift and broaden our perspectives on the inevitable vicissitudes of life: pain and joy, honesty and anger, confession and vulnerability, the experience of feeling besieged and the desire to run away from it all. Through this lens, procrastination may be a necessary ripening; hiding an act of freedom; and shyness the appropriate confusion and helplessness that accompanies the first stage of revelation. CONSOLATIONS invites readers into a poetic and thoughtful consideration of words whose meaning and interpretation influence the paths we choose and the way we traverse them throughout our lives.

     A self-taught geographer, hydrographer and navigator, Dampier was also a keen natural historian who showed his contemporaries then-unknown regions of the world, and vividly described the exotic creatures and plants that inhabited them without exaggeration. Impressing the Admiralty with his book, A New Voyage round the World, Dampier was given command of the infamous Roebuck expedition and became the first Englishman to explore parts of Australia. But Dampier's past reared its head when he employed acquaintances from his buccaneering days, and numerous problems beset him along the way; upon his eventual return Dampier was court-martialled for cruelty. Though he lived and worked like a buccaneer Dampier filled in blank spaces on the map, and in pioneering the seaways he opened up the oceans for exploration, thus laying the foundations for the British Empire. Although lauded in his day and going on to influence many in both literary and scientific spheres, Dampier died in obscurity and his name, associated with piracy, disappeared for many years. Comprehensive and compellingly told, Anton Gill's biography charts the life and endeavours of William Dampier, his successes and his failings, and reinstates him into the pantheon of great explorers. Anton Gill has been a freelance writer since 1984, specialising in European contemporary history but latterly branching out into historical fiction. He is the winner of the H H Wingate Award for non-fiction for 'The Journey Back From Hell'. He is also the author of 'Into Darkness', 'Dance Between the Flames' and 'An Honourable Defeat'. 'The Devil's Mariner' was his first biography.

    John's. By the Rivers of Brooklyn traces the story of the Evans family across two countries and three generations, exploring the hopes, passions and heartbreaks of those who went away and those who stayed behind. By the Rivers of Brooklyn transforms into fiction the experience of the 75,000 first- and second-generation Newfoundlanders who once lived in Brooklyn, New York - and the experience of Newfoundlanders throughout history who have gone away to find work and prosperity but never stopped dreaming of home.

    Matthew Bannister said he was going to reinvent the station, the most popular in Europe. But things didn't go exactly to plan. The station lost millions of listeners. Its most famous DJs left, and their replacements proved to be disasters. Radio 1's commercial rivals regarded the internal turmoil with glee. For a while a saviour arrived, in the shape of Chris Evans. But his behaviour caused further upheavals, and his eventual departure provoked another mass desertion by listeners. What was to be done? In the middle of this crisis, Radio 1 bravely (or foolishly) allowed the writer Simon Garfield to observe its workings from the inside. For a year he was allowed unprecedented access to management meetings and to DJs in their studios, to research briefings and playlist conferences. Everyone interviewed spoke in passionate detail about their struggle to make their station credible and successful once more. The result is a gripping and often hilarious portrait a much loved national institution as it battles back from the brink of calamity.

    He was tipped for Olympic glory, but a promising running career was interrupted by war service. His capture during the fall of Singapore marked the beginning of a three-and-a-half-year nightmare of starvation, torture and disease. Andy was imprisoned in the notorious Changi camp before being transported to Taiwan, where he worked as a slave in a copper mine and was twice ordered to dig his own grave. He was later taken to Japan on a hell-ship voyage that nearly killed him, but Andy's athleticism and spirit enabled him to survive an ordeal in which many died. From his poverty-stricken boyhood in the slums of the Gorbals to the atomic wasteland of Nagasaki, Andy's life story is vividly recounted in Tomorrow You Die , an epic, compassionate tale that will shock, enthral and inspire.

    With a light, lyrical touch (deployed in new, fresh versions of some of Horace's most famous odes) and a keen critical eye, Eyres reveals a lively, relevant Horace, whose society—Rome at the dawn of the empire—is much more similar to our own than we might want to believe. Eyres's study is not only intriguing—he retranslates Horace's most famous phrase as "taste the day"—but enlivening. Through Horace, Eyres meditates on how to live well, mounts a convincing case for the importance of poetry, and relates a moving tale of personal discovery. By the end of this remarkable journey, the reader too will believe in the power of Horace's "lovely words that go on shining with their modest glow, like a warm and inextinguishable candle in the darkness."

    English society was broken apart, its systems turned on their head. What is little known is that a fractured network of guerrilla fighters took up arms against the French occupiers.       In The Wake, a postapocalyptic novel set a thousand years in the past, Paul Kingsnorth brings this dire scenario back to us through the eyes of the unforgettable Buccmaster, a proud landowner bearing witness to the end of his world. Accompanied by a band of like-minded men, Buccmaster is determined to seek revenge on the invaders. But as the men travel across the scorched English landscape, Buccmaster becomes increasingly unhinged by the immensity of his loss, and their path forward becomes increasingly unclear.      Written in what the author describes as “a shadow tongue”—a version of Old English updated so as to be understandable to the modern reader—The Wake renders the inner life of an Anglo-Saxon man with an accuracy and immediacy rare in historical fiction. To enter Buccmaster’s world is to feel powerfully the sheer strangeness of the past. A tale of lost gods and haunted visions, The Wake is both a sensational, gripping story and a major literary achievement.

    Many years later, a couple sailing around the world take refuge on an uncharted island. Although they believe the tiny atoll to be uninhabited, it is actually home to a mysterious woman who has been stranded there for more than forty years. As that woman ponders whether to stay hidden or step back into society, a tempestuous storm threatens to change the course of all their lives.

    It contains twenty-six lessons, exercises (with answers), a list of hieroglyphic signs, and a dictionary, as well as twenty-five essays on the most important aspects of ancient Egyptian history, society, religion and literature. It also offers scholars of linguistics a complete grammatical description of the classical language of ancient Egypt.