Book picks similar to
Audiovisual Translation: Subtitling by Jorge Díaz-Cintas
translation
nonfiction
non-fiction
lost-in-translation
'Love Me Or Kill Me': Sarah Kane and the Theatre of Extremes
Graham D. Saunders - 2002
It covers all of Kane's major plays and productions, contains hitherto unpublished material and reviews, and looks at her continuing influence after her tragic early death. Locating the main dramatic sources and features of her work as well as centralizing her place within the 'new wave' of emergent British dramatists in the 1990's, Graham Saunders provides an introduction for those familiar and unfamiliar with her work.
Language Change: Progress or Decay?
Jean Aitchison - 1980
It considers both changes that occurred long ago, and those currently in progress. This substantially revised third edition includes two new chapters on change of meaning and grammaticalization. New sections have been added to other chapters, as well as over 150 new references. The work remains nontechnical in style and accessible to the reader with no previous knowledge of linguistics.
Death by Theory: A Tale of Mystery and Archaeological Theory
Adrian Praetzellis - 2000
A large stone Venus. Nothing unusual about it_except that it was found on an island in the Pacific Northwest. Archaeologist Hannah Green and her shovelbum nephew find themselves in a tangled web of competing interests avaricious land owners, hungry media, and a cult of goddess worshippers while investigating one of the finds of the century. In untangling the mystery of the Washington Venus, Hannah and Sean have to confront questions of archaeological evidence, of ethics, of conflicting interpretation of data, and of the very nature of archaeological truths. Helping them are a cadre of disdainful graduate students who propose various theories processualist, marxist, feminist, postmodernist to explain the bizarre events. Teach your students archaeological theory in a fashion they'll enjoy, while they solve the mystery in Adrian Praetzellis's delightful textbook-as-novel.
Understanding morphology
Martin Haspelmath - 2002
Assuming no knowledge of the field of morphology on the part of the reader, the book presents a broad range of morphological phenomena from a wide variety of languages. Starting with the core areas of inflection and derivation, the book presents the interfaces between morphology and syntax and between morphology and syntax and morphology and phonology. The synchronic study of word structure is covered as are the phenomena of diachronic change such as analogy and grammaticalization. Theories presented clearly in accessible language with the main purpose of shedding light on the data, rather than as a goal in themselves. The author consistently draws on the best research available, thus utilizing and discussing both functionalist and generative theoretical approaches. Each chapter includes a summary, suggestions for further reading, and exercises. As such this is the ideal book for both beginning students of linguistics, or anyone in a related discipline looking for a first introduction to morphology.
Knowledge Stew: The Guide to the Most Interesting Facts in the World, Volume 1 (Knowledge Stew Guides)
Daniel Ganninger - 2015
Improve your knowledge and find things you've never heard before, or learn the facts behind the facts you already knew.So sit back, grab a spoon, and help yourself to a heaping bowl of Knowledge Stew.
The Laugh of the Medusa
Hélène Cixous - 1975
It is a strident critique of logocentrism and phallogocentrism, having much in common with Jacques Derrida's earlier thought. The essay also calls for an acknowledgment of universal bisexuality or polymorphous perversity, a precursor of queer theory's later emphases, and swiftly rejects many kinds of essentialism which were still common in Anglo-American feminism at the time. The essay also exemplifies Cixous's style of writing in that it is richly intertextual, making a wide range of literary allusions.(From Wikipedia)
An Introduction to Group Work Practice
Ronald W. Toseland - 1984
Students will receive a grounding in areas that vary from treatment to organizational and community settings. This edition also includes of new case studies, practice examples and guiding principles.
Introducing Sociolinguistics
Miriam Meyerhoff - 2006
Users will be inspired by the breadth and sweep of Meyerhoff's treatment.' William Labov, University of Pennsylvania, USA'Miriam Meyerhoff s entertaining volume revels in the diversity that is the cornerstone of sociolinguistics she takes us to every continent to provide contemporary, refreshing and engaging examples of the key concepts of the discipline, and does so in a well-paced and readable style. The book is authoritative yet open-minded, innovative yet touches all the bases that need to be touched. Most of all, it embodies a passion for sociolinguistics that I hope many readers will embrace.' David Britain, University of Essex, UKThis key text provides a solid, up-to-date appreciation of the interdisciplinary nature of the field. It covers foundation issues, recent advances and current debates presenting familiar or classic data in new ways, and supplementing the familiar with fresh examples from a wide range of languages and social settings. It clearly explains the patterns and systems that underlie language variation in use, as well as the ways in which alternations between different language varieties index personal style, social power and national identity.Individual chapters cover:social dialects and individual style language attitudes politeness multilingualism and language choice real time and apparent time change in language social class, social networks and communities of practice gender language and dialect contact.Each chapter includes exercises that enable readers to engage critically with the text, break out boxes making connections between sociolinguistics and linguistic or social theory, and brief, lively add-ons guaranteed to make the book a memorable and enjoyable read. With a full glossary of terms and suggestions for further reading, this text gives students all the tools they need for an excellent command of sociolinguistics."
Classroom Behaviour: A Practical Guide to Effective Teaching, Behaviour Management and Colleague Support
Bill A. Rogers - 2000
Classroom Behaviour explores the relationship between effective teaching, behaviour management, discipline and colleague support.Bill Rogers also addresses issues such as: argumentative and challenging children students with emotional or behavioural disorders managing difficult classes anger management. This practical guide is written by someone well aware of how demanding teaching can be and is highly recommended for teachers at all levels, teaching assistants and newly-qualified teachers.
The Death of the Author
Roland Barthes - 1967
Barthes's essay argues against traditional literary criticism's practice of incorporating the intentions and biographical context of an author in an interpretation of a text, and instead argues that writing and creator are unrelated.
Cultural Resource Laws and Practice (Heritage Resource Management Series)
Thomas F. King - 1998
In this third edition of Cultural Resource Laws and Practice, Thomas F. King presents clear, practical information for those who need to navigate the labyrinth of cultural resource management (CRM). He discusses the various federal, state, and local laws governing the protection of resources, how they have been interpreted, how they operate in practice, and even how they are sometimes in contradiction with each other. He provides helpful advice on how to ensure regulatory compliance in dealing with archaeological sites, historic buildings, urban districts, sacred sites and objects, shipwrecks, and archives. King also offers careful guidance through the confusing array of federal, state, and tribal offices concerned with cultural resource management.
Exploring Medical Language: A Student-Directed Approach
Myrna LaFleur Brooks - 1985
With a logical, body-systems organization and engaging terminology exercises throughout, it's your key to communicating confidently and effectively with other health care professionals.Systematic approach to terminology prepares you to recognize and define new words as you encounter them and build the medical vocabulary you'll need in the health care setting.Pronunciation key provides quick access to frequently referenced material.Complimentary and Alternative Medicine terms boxes highlight words and phrases associated with this increasingly popular discipline.Case studies encourage critical thinking and demonstrate how to apply the information you've learned.Terminology flash cards, included with every book, give you valuable review and self-assessment tools you can take anywhere for study on the go.Evolve resources enhance your learning and reinforcement opportunities with additional exercises, a Spanish/English glossary, and the Body Spectrum Electronic Anatomy Coloring Book.Medical Terminology Online, available at an additional charge, gives you access to a complete online course for the most advanced learning and understanding.New terms and abbreviations familiarize you with the latest terminology in use in health care.New images and illustrations visually acquaint you with pathologic information and procedures you'll encounter in the clinical setting.Enhanced chapter features highlight important concepts and provide guidance for more effective learning and study.CD references within the text direct you to expanded learning opportunities on the companion CD.More than 20 new medical records let you practice medical terminology using the forms you'll encounter in the clinical setting.New icons make it easy to distinguish a variety of helpful boxes and reference the material you need quickly.Answers to review exercises help you gauge your strengths and weaknesses and configure the most effective study plan for you.Website boxes refer you to valuable content you can access online for further learning.Revised pharmacy appendix helps you easily reference key pharmaceutical terms.The vastly updated companion CD provides fun alternatives for reinforcing what you've learned with new learning games, including Medical Millionaire and Termbusters.Enhanced audio companion, available on CD or as iTerms downloads for portable media players, helps you perfect your pronunciation skills and confidently use the terms you've learned in practice.
How College Affects Students: Volume 2 - A Third Decade of Research
Ernest T. Pascarella - 2005
The authors review their earlier findings and then synthesize what has been learned since 1990 about college's influences on students' learning. The book also discusses the implications of the findings for research, practice, and public policy. This authoritative and comprehensive analysis of the literature on college-impact is required reading for anyone interested in higher education practice, policy, and promise3/4faculty, administrators, researchers, policy analysts, and decision-makers at every level.
Organization Development: The Process Of Leading Organizational Change
Donald L. Anderson - 2009
Incorporating OD ethics and values into each chapter, Donald L. Anderson provides discussion of the real-world application of these theoretical ideas. In-depth case studies that follow major content chapters allow students to immediately apply what they have learned. In today's challenging environment of increased globalization, rapidly changing technologies, economic pressures, and expectations in the contemporary workforce, this book is an essential tool.