Book picks similar to
The Vocab Cookbook by Kerstin Cable


language-learning
linguistics
non-fiction
language

A Guide to Japanese Grammar: A Japanese Approach to Learning Japanese Grammar


Tae Kim - 2012
     The best website for learning Japanese grammar is now in print! My website has been helping people learn Japanese as it's really spoken in Japan for many years. If you find yourself frustrated that you can't understand Japanese movies or books despite having taken Japanese classes, then this book is for you. It will help you finally understand those pesky particles and break down grammatical concepts that will allow you to comprehend anything from simple to very complex sentences. You will also learn Japanese that's spoken by real people including casual speech patterns and slang, stuff that's often left out in most textbooks. Don't take my word for it, just check out my website and order this book to have it handy wherever you go.

Babel No More: The Search for the World's Most Extraordinary Language Learners


Michael Erard - 2012
    What do an Italian cardinal, a Connecticut blacksmith, and a German diplomat have in common with an MIT linguist, a Hungarian translator, and a Scottish church organist? They were all "hyperpolyglots," "language superlearners," or "massive multilinguals." In Babel No More, Michael Erard delves into the lives and minds of these intriguing individuals both past and present and discovers the upper limit of the human ability to learn, speak, and remember languages. Hyperpolyglots - people who, by one definition, can use six or more languages - are fascinating not simply because what they do is out of the ordinary. Rather, their accomplishments serve as a point of reference for the rest of us; in some ways they are what the author calls a gifted neural tribe, absorbing language for reasons, and with methods, that few people would emulate. But they are also marked by simple, if dogged, methods: the most prolific multilingual in history, Cardinal Mezzofanti, used flashcards. Taken together, their pursuits present a natural experiment into the limits and the nature of memory and language. Part scientific detective story, part travelogue, part valentine to anyone who's ever hoped to sprechen or parler something other than a mother tongue, Babel No More takes us all over the world to look at language learning in an entirely new way.

The Secret Garden (Mandarin Companion Graded Readers: Level 1, Simplified Chinese Edition)


Renjun Yang - 2013
    Each book uses characters, words, and grammar that a learner is most likely to know at each level based on in-depth analysis of textbooks, education programs, and natural Chinese language. Every story is written in a style that is easy for a learner to understand and enjoyable to read.Level 1 is intended for Chinese learners who have obtained a middle-elementary level of Chinese. Most students will be able to approach this book after one to two years of traditional formal study. The Secret Garden is written in simplified Chinese using approximately 300 unique characters, contains approximately 400 elementary words, and is 9,800 characters in length. Plot SummaryLi Ye grew up never knowing the love and affection of her parents. After an epidemic leaves her an orphan, Li Ye is sent off to live with her reclusive Uncle in his sprawling estate in Nanjing. She learns of a secret garden where no one has set foot in ten years. Li Ye finds the garden and slowly discovers the secrets of the manor. With the help of new friends, she brings the garden back to life, a decision that forever changes several lives.Visit www.MandarinCompanion.com for the latest updates on new titles.

Lost in Translation: An Illustrated Compendium of Untranslatable Words from Around the World


Ella Frances Sanders - 2014
    Did you know that the Japanese language has a word to express the way sunlight filters through the leaves of trees? Or that there’s a Finnish word for the distance a reindeer can travel before needing to rest? Lost in Translation brings to life more than fifty words that don’t have direct English translations with charming illustrations of their tender, poignant, and humorous definitions. Often these words provide insight into the cultures they come from, such as the Brazilian Portuguese word for running your fingers through a lover’s hair, the Italian word for being moved to tears by a story, or the Swedish word for a third cup of coffee. In this clever and beautifully rendered exploration of the subtleties of communication, you’ll find new ways to express yourself while getting lost in the artistry of imperfect translation.

The Naming of Jesus in Hebrew Matthew


Nehemia Gordon - 2008
    The Hebrew version of Matthew survives in at least twenty-eight manuscripts copied by Jewish scribes in the Middle Ages. Among the most important manuscripts of Hebrew Matthew is the one preserved in the British Museum Library. A full-color photograph of this manuscript is now available for the first time in this book. The book looks at the naming of Jesus as told in Hebrew Matthew 1:18-25 and includes the original form of Jesus' Hebrew name: Yeshua. Learn about the unique features of Hebrew Matthew, about the traditions that guided the Jewish scribes who transmitted this ancient text, and how the name Yeshua became "Jesus".

1811 Dictionary of the Vulgar Tongue


Francis Grose - 1811
    If you need to extend your verbal eloquence to include vulgarity from 1811, this is the book for you.

Growing Up with Three Languages: Birth to Eleven


Xiao-lei Wang - 2008
    It tells the story of two parents from different cultural, linguistic, and ethnic-racial backgrounds who joined to raise their two children with their heritage languages outside their native countries. It also tells the children's story and the way they negotiated three cultures and languages and developed a trilingual identity. It sheds light on how parental support contributed to the children's simultaneous acquisition of three languages in an environment where the main input of the two heritage languages came respectively from the father and from the mother. It addresses the challenges and the unique language developmental characteristics of the two children during their trilingual acquisition process.

Kodansha's Furigana Japanese Dictionary


Kodansha - 1999
    It has been edited with the needs of English-speaking users in mind, whether students, teachers, business people, or casual linguists, and special care has been taken at each stage of its compilation including the selection of entry words and their equivalents, the wording of the detailed explanations of Japanese words, the choice of example sentences, and even its functional page design to maximize its usefulness. What is furigana and why is it so important? Furigana refers to the small kana that are printed above or alongside kanji to show their pronunciation. With furigana superscripts, the beginner who is familiar with hiragana and katakana is able to read even the most difficult and obscure kanji at a glance. Other dictionaries either provide little or no guide to kanji readings or romanize some or all of the Japanese words and sentences. In the past, romanized dictionaries were of some value to students using textbooks that contained no Japanese script. Now, however, an increasing number of influential curricula around the world are based on a rationale and methodology that demands the introduction of hiragana and katakana from the earliest stages. Learners and their teachers using such curricula will inevitably feel more comfortable with a dictionary such as Kodansha s Furigana Japanese Dictionary, one that shows the pronunciation of kanji with a familiar and authentic kana script. Combining Kodansha's Furigana Japanese-English Dictionary (1995) and Kodansha's Furigana English-Japanese Dictionary (1996) in one portable. affordable, and user-friendly volume, this dictionary has the following unique features: o A basic vocabulary of 30,000 entries covers the most frequently used English and Japanese words o Special treatment has been given to hundreds of words, names, and phrases of special relevance to English-speaking students of Japanese o Semantic and usage differences between Japanese words and expressions are explained in clear English o Thousands of example sentences and phrases illustrate how Japanese words are used in context o Special information is provided on verb conjugations, formality, and other aspects of Japanese grammar and usage

Greek Grammar Beyond the Basics: An Exegetical Syntax of the New Testament


Daniel B. Wallace - 1995
    It explores numerous syntactical categories, some of which have not previously been dealt with in print, and has a number of distinguishing features, including:Exegetically significant illustrations, discussed in depth.Semantic situations—or contexts for simple semantics—are developed and analyzed.Expanded definitions and numerous examples and syntactical categories.Grammatical statistics listed at the beginning of major sections.Scores of charts, tables, and graphs.Sound exegesis requires that the exegete consider grammar within a larger framework that includes context, lexeme, and other linguistic features. This textbook faithfully equips intermediate Greek students with the skills they need to do exegesis of biblical texts in a way that is faithful to their intended meaning.The expanded edition contains a subject index, a Greek word index, and page numbers in the Syntax Summary section.

Cambridge Latin Course, Unit 1


Cambridge School Classics Project - 1989
    There is also a complete Language Information section, plus numerous color photographs illustrating life in the Roman world. The Course has now been fully revised and updated in the light of feedback from user schools, and includes the very best in new research. The Fourth Edition continues to offer teachers and students alike a stimulating, reading-based approach to the study of Latin.

1,000 Random Facts Everyone Should Know: A collection of random facts useful for the bar trivia night, get-together or as conversation starter.


Tyler Backhause - 2017
    Haven’t we all? It’s for this reason that I decided to write this book. What better way to break that silence than to throw out some of these facts: Wolves have a serious appetite! They can eat up to twenty pounds of meat in one sitting! The first high heeled shoes were worn by Egyptian butchers to help them walk above the bloodied bodies of animal carcasses. The vintage date on a bottle of wine indicates the year the grapes were harvested, not the year of bottling Your mouth produces about one liter of saliva each day. Greece has more archaeological museums than any other country in the world. Whatever your motivation may be, there’s a really good chance you’ll find these facts and tidbits useful. So if you’re ready, here are 1,000 random facts that everyone should know !

The Art of Sign Language


Christopher Brown - 2002
    This basic introduction guide is for people without any prior knowledge of sign. The approach to "Signed English" is based upon the way a child would first be taught a language. In 17 sections, The Art of Sign Language teaches by using themed exercises about topics such as everyday communication, the body, home, school, leisure, eating, and drinking.

From Nyet to Da: Understanding the Russians


Yale Richmond - 1992
    It covers social and interpersonal skills, as well as the underlying cultural assumptions and values of the Russian people.

The Queen's English: And How to Use It


Bernard C. Lamb - 2010
    What is good English, and why do we need it? The Queen's English shows how the English language, used properly, has great power to instruct, move and entertain people, but used incorrectly, can lead to a lack of clarity and confusion. This book informs in a light-hearted way, reminding readers how to use the basics of grammar, punctuation and spelling, as well as further teaching them new tips and tricks of style, rhetoric, vocabulary and the use of foreign phrases, to give their writing and speech a stylish and impressive flair. The book also shows the perils of using language incorrectly, offering extremely (if unintentionally) humorous examples of where bad English can cause one thing to mean something entirely different! Authoritative yet entertaining, and illustrated with pithy drawings, this is the ideal book for anyone who strives for clear, stylish and accurate communication.

Finding the Missed Path: The Art of Restarting Horses


Mark Rashid - 2017
    “When there are gaps in understanding, confusion, and thus frustration, worry, and even anger are sure to follow.”Horses often grow up with these “gaps” in their training and education. When this happens, it can be difficult for the horse to be a willing partner to a human, and he may need to be “restarted”—that is, given a second chance to learn what is expected of him and how he can find a place where he is confident and comfortable both beside a handler and beneath a rider.In order to restart a horse successfully, we need to know how to retrace the steps the horse’s education has taken and find the path missed the first time around. In this book, the first of the expansive library of books penned by Rashid to include full-color photographs, readers are guided through practical steps for restarting horses, using Rashid’s simple yet impactful concepts derived from years of study of martial arts. We walk along with him as he proceeds with the quiet sorting of experience that provides the insight we need to give any horse the new beginning he deserves.