Book picks similar to
Select Letters by Jerome


religion
patristics
english
latin-literature

The Word of God in English: Criteria for Excellence in Bible Translation


Leland Ryken - 2002
    He believes that many modern translations take liberties with the biblical text that would not be allowed with any other type of literary work. Also, what readers are presented with as biblical text is actually far from the original text. In literature, a simplified version of Milton's work is not Milton, and neither is an edition written in contemporary English. Anyone who is interested in Milton would find any version that changes his words unacceptable for serious study. Ryken argues that the same dedication to reproducing literature texts as closely as possible needs to be present in biblical translation. To do so it is necessary to take into account the difficulty of working with original languages. Only an essentially literal, "word for word" translation of the Bible can achieve sufficiently high standards in terms of literary criteria and fidelity to the original text.Ryken does not contest that many modern translations have been used for good, and believes that there is a place for a range of Bible translations, including children's Bibles and Bible paraphrases. His purpose is not to say that the only Bible available should be one that is essentially literal. Instead, he defines the translation theory and principles that would result in the best Bible for English-speaking people and serious students of the Bible, and also for the English-speaking church as a whole. He believes that an essentially literal translation is the natural result of following these principles.Along with a short history of translation, Ryken evaluates presuppositions that impact translation theory. He also examines fallacies about the Bible, translations in general, and Bible readers that influence what translation decisions are made. Believing that those who undertake the serious work of translating God's Word have an obligation both to God and to others, he assesses the theological, ethical, and hermeneutical issues involved and surveys difficulties with modern translations. Ryken's literary expertise gives him the perspective needed to provide Christians with a standard for comparing contemporary Bible translations, as well as an understanding of why some translations may not convey the very words of God.

Temple Theology - An Introduction


Margaret Barker - 2004
    Those who perserved the ancient tradition rejected the second temple, and longed for the restoration of the original, true temple and the faith of Abraham and Melchizedek, the first priest-king. In this fascinating discussion, the author refutes the scholarly assumption that crucial Christian concepts, such as the Trinty, the earth as a reflection of heaven, and the cosmic nature of the atonement, are informed by Greek culture. Rather, she argues, they are drawn from the eclipsed faith of the first temple. '[Margaret Barker's] interpretation of temple theology should not be ignored by anyone in Judaism and the origins of Christian faith.' John McDade, Principal of Heythrop College, University of London.

Old Testament Survey: The Message, Form, and Background of the Old Testament


William Sanford Lasor - 1982
    This second edition features a new chapter on archaeology and the Old Testament by Robert E. Cooley, and other key chapters have been updated and expanded by leading scholars in the field of biblical studies—Leslie C. Allen, John E. Hartley, Robert L. Hubbard Jr., William B. Nelson Jr., Nancy Heidebrecht, and John E. McKenna.

Take Courage - Bible Study Book: A Study of Haggai


Jennifer Rothschild - 2020
    They were distracted, discouraged, and ready to throw in the towel. But the prophet Haggai reminded them they could find courage in the God who had never left them.Sometimes the landscapes of our lives feel wrecked, with our hope and purpose in shambles. We too get distracted and discouraged. However, God's presence and promises give us courage to press on and trust Him with our story.In this 7-session study on the Book of Haggai, learn to walk confidently in your calling, stay motivated despite opposition, and courageously invest your life in God's purposes, trusting Him for results you may never see in this lifetime.Features: Leader guide to lead discussions within small groupsPersonal study segments to complete between 7 weeks of group sessionsEnriching teaching videos, approximately 25 minutes per session, available for purchase or rentBenefits: Defeat discouragement through God's presence, people, and Word.See beyond your current circumstances to a future hope.Learn to trust God more than your feelings.

St. Ignatius of Antioch: The Epistles


Ignatius of Antioch
    This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words. This book may have occasional imperfections such as missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. that were either part of the original artifact, or were introduced by the scanning process. We believe this work is culturally important, and despite the imperfections, have elected to bring it back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide. We appreciate your understanding of the imperfections in the preservation process, and hope you enjoy this valuable book.

Scivias


Hildegard von Bingen
    This work contains the 26 visions of Hildegard of Bingen (1098-1179), who was the first of the great German mystics, as well as a poet and a prophet, a physician and a political moralist.

Saint Silouan the Athonite


Sophrony Sakharov - 1952
    Although he was unlearned and ignorant in the ordinary sense – two winters at the village school were all he could boast of in the way of scholarship – tireless inner striving gave him a personal experience of Christianity identical with that of many of the early ascetic Fathers.Saint Sophrony went to Mt. Athos in 1925 and there, at the Monastery of St. Panteleimon, became amanu­ensis to Staretz Silouan whose writings were pencilled in laborious, unformed characters on odd scraps of paper.

The New Perspective on Paul: An Introduction


Kent L. Yinger - 2010
    Endorsements: "The New Perspective on Paul has, sadly, been more controversial than illuminative of a neglected dimension of Paul's teaching on justification by faith. Professor Yinger most helpfully explains both aspects. . . . [T]his is as good an Introduction to the New Perspective and the related Pauline teaching as you will find." --James D. G. Dunn author of The New Perspective on Paul: Collected Essays "Kent Yinger has made a complex and often emotive debate about Paul and Justification accessible to a wider audience. This book isn't beating any drum, it's not an apology for the 'New Perspective' thing, nor is it a declaration of war on any party. Rather, this is a map of the key terrain, a list of who is who in the zoo of debate, and a flashlight on several dark alleys of contested interpretations. At the same time, Yinger gives us some good and sensible commentary along the way. If you're lost in the maelstrom of theological polemics and Pauline interpretation, this book is one of the ways to help you get your bearings." --Michael F. Bird Lecturer in Theology and Bible Crossway College, Brisbane, Australia "For those who want to know what all the fuss is about and whether and how it matters, this is just the book. Kent Yinger, while thoroughly conversant with the huge amount of discussion generated by the New Perspective on Paul, has the gift of making the key issues accessible to others. Here is a readable, succinct, clear, accurate, and fair-minded introduction to the ongoing debate. For both the academy and the church Yinger provides a much needed perspective on the New Perspective. --Andrew Lincoln Portland Professor of New Testament University of Gloucestershire "Kent Yinger set out to write a book that offers a fair-minded, easy-to-read explanation of the so-called New Perspective on Paul (NPP), which neither critiques nor defends it. His aim was to navigate between the faddish innovations of some biblical scholars and the deeper insights that come from a better understanding of Scripture. He sought to answer four basic questions regarding NPP: (1) What is it? (2) Where did it come from? (3) What are the potential dangers? and (4) What good is it? After reading this book, I have only one thing to say to Dr. Yinger: Bull's eye!" --Charles J. Conniry Jr. Vice President and Dean George Fox Seminary/George Fox University Author Biography: Kent L. Yinger is Professor of New Testament at George Fox Evangelical Seminary (George Fox University) in Portland Oregon. He is the author of Paul, Judaism, and Judgment According to Deeds (1999).

Catherine of Siena: The Dialogue (Classics of Western Spirituality)


Catherine of Siena
    This is a comprehensive attempt to make the spiritual tradition of large areas of mankind more generally accessible to the ordinary interested reader. A. M. Allchin in Church Times Catherine of Siena-The Dialogue translation and introduction by Suzanne Noffke, O.P., preface by Giuliana Cavallini If you have received my love sincerely without self-interest, you will drink your neighbor's love sincerely. It is just like a vessel that you fill at the fountain. If you take it out of the fountain to drink, the vessel is soon empty. But if you hold your vessel in the fountain while you drink, it will not get empty: indeed, it will always be full. Catherine of Siena, 1347-1380 This is the crowning spiritual work of the only woman other than Teresa of Avila to be granted the title of Doctor of the Roman Catholic Church. This volume was simply called my book by the fourteenth-century Italian saint. The aim of her book (one of the first books to see print in Spain, Germany, Italy, and England), says Dr. Noffke in her Foreword, was the instruction and encouragement of all those whose spiritual welfare was her concern. Catherine was a mystic whose plunge into God plunged her deep into the affairs of society, Church and the souls who came under her influence. Professor Noffke goes on to call The Dialogue a great tapestry to which Catherine adds stitch upon stitch until she is satisfied that she has communicated all she can of what she has learned of the way of God. In this, the sixth centenary of the great Dominican's death, we live in a time so badly in need of her sense of institutional reform as flowing from Divine truth, love and charity. Dr. Noffke says: In the opening pages of The Dialogue Catherine presents a series of questions or petitions to God the Father each of which receives a response and amplification. There is the magnificent symbolic portrayal of Christ as the bridge. There are specific discussions of discernment, tears (true and false spiritual emotion), truth, the sacramental heart ('mystic body') of the Church, divine providence, obedience.... It is not so much a treatise to be read as it is a conversation to be entered into with earnest leisure and leisurely earnest.

The Bible Unfiltered: Approaching Scripture on Its Own Terms


Michael S. Heiser - 2017
    Michael S. Heiser, an expert in the ancient near east and author of the best selling The Unseen Realm, explores the most unusual, interesting, and least understood parts of the Bible and offers insights that will inspire, inform, and surprise you on every page.Dr. Heiser has helped to remind the church of the supernatural worldview of the Bible. In The Bible Unfiltered, you will see his methods and expertise applied to dozens of specific passages and topics. Gleaned from his years working as Faithlife's scholar-in-residence, this is some of the very best of Dr. Heiser's work.

The Great Evangelical Disaster


Francis A. Schaeffer - 1984
    Schaeffer's deep commitment to Christ and love for the church.

Vatican I: The Council and the Making of the Ultramontane Church


John W. O'Malley - 2018
    But in the first half of the nineteenth century, the foundations upon which the church had rested for centuries were shaken. In the eyes of many thoughtful people, liberalism in the guise of liberty, equality, and fraternity was the quintessence of the evils that shook those foundations. At the Vatican Council of 1869-1870, the church made a dramatic effort to set things right by defining the doctrine of papal infallibility.In Vatican I: The Council and the Making of the Ultramontane Church, John W. O'Malley draws us into the bitter controversies over papal infallibility that at one point seemed destined to rend the church in two. Archbishop Henry Manning was the principal driving force for the definition, and Lord Acton was his brilliant counterpart on the other side. But they shrink in significance alongside Pope Pius IX, whose zeal for the definition was so notable that it raised questions about the very legitimacy of the council. Entering the fray were politicians such as Gladstone and Bismarck. The growing tension in the council played out within the larger drama of the seizure of the Papal States by Italian forces and its seemingly inevitable consequence, the conquest of Rome itself.Largely as a result of the council and its aftermath, the Catholic Church became more pope-centered than ever before. In the terminology of the period, it became ultramontane.

Romans: Grace, Truth, and Redemption


John F. MacArthur Jr. - 2000
    Within its pages, the apostle shares his message of good news and eternal salvation with the church, advises believers on theological truths, gives practical applications for living the Christian life, and shows how God’s righteousness comes by grace alone through faith in Christ. The book of Romans underscores that Christianity is far more than just a doctrine—it is an essential road map for daily living.The MacArthur Bible Studies provide intriguing examinations of the whole of Scripture. Each guide incorporates extensive commentary, detailed observations on overriding themes, and probing questions to help you study the Word of God with guidance from John MacArthur.

The Christological Controversy


Richard A. Norris Jr. - 1980
    Introduction Early Christology Initial Problems Justin Martyr, Melito of Sardis, Irenaeus of Lyon, Tertullian of Carthage, Origen of Alexandria Further Problems The Arians and Athanasius; Apollinaris of Laodicea; Theodore of Mopsuestia; Cyril, Nestorius, and Eutyches; Leo and Chalcedon II. Melito of Sardis A Homily on the Passover III. Irenaeus of Lyon Against Heresies IV. Tertullian Against Praxeas On the Flesh of Christ V. Origen On First Principles VI. Athanasius Orations against the Arians VII. Apollinaris of Laodicea On the Union in Christ of the Body with the Godhead Fragments VIII. Theodore of Mopsuestia Fragments of the Doctrinal Works IX. The Controversies Leading Up to the Council of Chalcedon Nestorius's First Sermon against the Theotokos Cyril of Alexandria's Second Letter to Nestorius Nestorius's Second Letter to Cyril Cyril's Letter to John of Antioch Pope Leo I's Letter to Flavian of Constantinople The Council of Chalcedon's "Definition of the Faith" Bibliography

The New Testament: Its Background Growth and Content


Bruce M. Metzger - 1970
    It provides a clear and comprehensive introduction to the New Testament. In a straightforward and understandable style--without distortion or oversimplification--Prof. Metzger closely examines the historical background and content of the New Testament and details the role of scribes and translators in handing the Scriptures down through the centuries. Utilizing the finest modern scholarship, Dr. Metzger looks at the people, societies, and events that produced the New Testament. Palestinian Judaism, Greco-Roman paganism, sources of our knowledge of Jesus Christ, essential aspects of Christ's teaching, sources and chronology of the apostolic age, the work of Paul, the general letters, and the Book of Revelation are all clearly illuminated. The Second edition of this book added an appendix on the formation of the canon of the New Testament and the work of scribes. The third edition will represent a substantial update of the 1965 text based on the New Revised Standard Version. In addition to stylistic changes, the author updates the text regarding research on the Dead Sea Scrolls and the Nag Hammadi tractates. This edition adds a glossary, 30 graphics and photos, and is resized to a larger 6x9 page.