Is That a Fish in Your Ear? Translation and the Meaning of Everything


David Bellos - 2011
    Using translation as his lens, David Bellos shows how much we can learn about ourselves by exploring the ways we use translation, from the historical roots of written language to the stylistic choices of Ingmar Bergman, from the United Nations General Assembly to the significance of James Cameron's Avatar.Is That a Fish in Your Ear? ranges across human experience to describe why translation sits deep within us all, and why we need it in so many situations, from the spread of religion to our appreciation of literature; indeed, Bellos claims that all writers are by definition translators. Written with joie de vivre, reveling both in misunderstanding and communication, littered with wonderful asides, it promises any reader new eyes through which to understand the world. In the words of Bellos: "The practice of translation rests on two presuppositions. The first is that we are all different: we speak different tongues, and see the world in ways that are deeply influenced by the particular features of the tongue that we speak. The second is that we are all the same—that we can share the same broad and narrow kinds of feelings, information, understandings, and so forth. Without both of these suppositions, translation could not exist. Nor could anything we would like to call social life. Translation is another name for the human condition."

Lean Lesson Planning: A practical approach to doing less and achieving more in the classroom


Peps Mccrea - 2015
    It outlines a set of mindsets and habits you can use to help you identify the most impactful parts of your teaching, and put them centre stage.It's about doing less to achieve more.But it's also about being happier and more confident in the classroom. Building stronger routines around the essentials will give you more time and space to appreciate and think creatively about your work.POWER UP YOUR PLANNINGLean Lesson Planning draws on the latest evidence from educational research and cognitive science, to present a concise and coherent framework to help you improve learning experiences and outcomes for your students. It's the evidence-based teacher's guide to planning for learning, and sits alongside books such as Teach Like a Champion, Embedded Formative Assessment, and Visible Learning for Teachers.NOTE If you're looking for ways to short-cut the amount of time you spend planning lessons, then this book is not for you. The approach outlined in Lean Lesson Planning requires effort and practice, that given time, will lead to better teaching and higher quality learning for less input.---CONTENTSACT I Lean foundations1. Defining lean 2. Lean mindsets 3. Lean habits ACT II Habits for planning4. Backwards design 5. Knowing knowledge 6. Checking understanding 7. Efficient strategies 8. Lasting learning 9. Inter-lesson planning ACT III Habits for growing10. Building excellence 11. Growth teaching 12. Collective improvement Lean Lesson Planning is the first instalment in the High Impact Teaching series.

Accelerated Learning: How To Learn Any Skill Or Subject, Double Your Reading Speed And Develop Laser Sharpe Memory - INSTANTLY - OUT-THINK ANYONE


James Horton - 2017
    man or woman... no matter how poor your education may be today!It makes no difference how badly you did in school as a child... how difficult it is for you to concentrate today... how poor your memory may be... how much a prisoner you are of crippling mental habits... how impossible it may seem to you today that YOU could read an entire book in as little as half an hour -That YOU could flash through business and financial problems that leave your friends stopped cold - that YOU could hold an entire roomful of people ABSOLUTELY SPELLBOUND BY THE POWER OF YOUR IMAGINATION, YOUR UNDERSTANDING, YOUR ABILITY TO TRANSMIT THE SPOKEN WORD! What's The Secret? It's As Simple As This - I believe that you can perform every one of these accomplishments - and more - far easier and faster than you've ever dreamed - because of this one simple fact: I believe that your mind is working today at only HALF of its true power - simply because no one has ever shown you the right way to make every book, every article, every subject you ever wish to learn HALF TEACH ITSELF! What are some benefits you can expect when you follow this program Effortlessly remember important dates, appointments, meetings and schedules weeks, months or even years ahead without missing a single one! Make other people "Hang On Your Every Word!" Develop a perfect, computer-like memory in just 5 minutes a day! Quickly and easily double or even triple your reading speed Breeze through any test or exam Develop unbreakable concentration and focus Never experience social awkwardness or anxiety again Skyrocket Your Vocabulary - In Minutes! What will you learn? Discover advanced techniques from psychology to become a master at any skill or subject Simple methods that allow you to nail down tough information or complex concepts quickly and easily What you can do to eliminate procrastination, minimize distractions, avoid interruptions, keep your mind focused and concentrate longer, even during challenging or stressful situations Step-by-step easy-to-understand methods for turning even the worst memory into a powerful one. How to use what you learn to become SUCCESSFUL in your business and enjoy all of the benefits How you can dazzle your friends and fellow workers with your ability to absorb facts like a sponge And much, much more Final Words: This is NOT a textbook! NOT a study manual

Kamus Indonesia-Inggris (An Indonesian-English Dictionary)


John M. Echols - 1963
    Kamus Indonesia Inggris: An Indonesian-English Dictionary, 3rd edition.

Cambridge Latin Course, Unit 1


Cambridge School Classics Project - 1989
    There is also a complete Language Information section, plus numerous color photographs illustrating life in the Roman world. The Course has now been fully revised and updated in the light of feedback from user schools, and includes the very best in new research. The Fourth Edition continues to offer teachers and students alike a stimulating, reading-based approach to the study of Latin.

Between You & Me: Confessions of a Comma Queen


Mary Norris - 2015
    Now she brings her vast experience, good cheer, and finely sharpened pencils to help the rest of us in a boisterous language book as full of life as it is of practical advice.Between You & Me features Norris's laugh-out-loud descriptions of some of the most common and vexing problems in spelling, punctuation, and usage—comma faults, danglers, "who" vs. "whom," "that" vs. "which," compound words, gender-neutral language—and her clear explanations of how to handle them. Down-to-earth and always open-minded, she draws on examples from Charles Dickens, Emily Dickinson, Henry James, and the Lord's Prayer, as well as from The Honeymooners, The Simpsons, David Foster Wallace, and Gillian Flynn. She takes us to see a copy of Noah Webster's groundbreaking Blue-Back Speller, on a quest to find out who put the hyphen in Moby-Dick, on a pilgrimage to the world's only pencil-sharpener museum, and inside the hallowed halls of The New Yorker and her work with such celebrated writers as Pauline Kael, Philip Roth, and George Saunders.Readers—and writers—will find in Norris neither a scold nor a softie but a wise and witty new friend in love with language and alive to the glories of its use in America, even in the age of autocorrect and spell-check. As Norris writes, "The dictionary is a wonderful thing, but you can't let it push you around."

The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon


Francis Brown - 1906
    Driver, and Charles Briggs--spent over twenty years researching, writing, and preparing "The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon." Since it first appeared in the early part of the twentieth century, BDB has been considered the finest and most comprehensive Hebrew lexicon available to the English-speaking student. Based upon the classic work of Wilhelm Gesenius, the "father of modern Hebrew lexicography," BDB gives not only dictionary definitions for each word, but relates each word to its Old Testament usage and categorizes its nuances of meaning. BDB's exhaustive coverage of Old Testament Hebrew words, as well as its unparalleled usage of cognate languages and the wealth of background sources consulted and quoted, render BDB and invaluable resource for all students of the Bible.

How to Speak and Write Correctly


Joseph Devlin - 1910
    Poverty thrust them forward instead of keeping them back. Therefore, if you are poor make your circumstances a means to an end. Have ambition, keep a goal in sight and bend every energy to reach that goal. A story is told of Thomas Carlyle the day he attained the highest honor the literary world could confer upon him when he was elected Lord Rector of Edinburgh University. After his installation speech, in going through the halls, he met a student seemingly deep in study.

The C Programming Language


Brian W. Kernighan - 1978
    It is the definitive reference guide, now in a second edition. Although the first edition was written in 1978, it continues to be a worldwide best-seller. This second edition brings the classic original up to date to include the ANSI standard. From the Preface: We have tried to retain the brevity of the first edition. C is not a big language, and it is not well served by a big book. We have improved the exposition of critical features, such as pointers, that are central to C programming. We have refined the original examples, and have added new examples in several chapters. For instance, the treatment of complicated declarations is augmented by programs that convert declarations into words and vice versa. As before, all examples have been tested directly from the text, which is in machine-readable form. As we said in the first preface to the first edition, C "wears well as one's experience with it grows." With a decade more experience, we still feel that way. We hope that this book will help you to learn C and use it well.

Teach Yourself to Read Hebrew


Ethelyn Simon - 1985
    Ten lessons teach students how to pronounce any Hebrew word. 104 pages.

A Biography of the English Language


Celia M. Millward - 1988
    The textbook discusses three important issues: languages and language change are systematic; the inner history of a language is profoundly affected by its outer history of political and culural events; and the English of the past has everywhere left its traces on present-day English. By uncovering the language's past, one can better communicate with it.

Unlocking Japanese


Cure Dolly - 2016
    A ground-breaking book that sets out to demonstrate that Japanese is “simple, logical and beautiful” and that most of the apparently “arbitrary rules” that you “just have to learn” can be reduced to simple, easily intuitive patterns if you just understand how the language really works.

English Phonetics and Phonology


Peter Roach - 1983
    Recognised as the most practical and comprehensive text in the field of phonetics, this third edition of English Phonetics and Phonology includes revised transcriptions, a wider discussion of different varieties of English and an updated treatment of intonation.

A Guide to Old English


Bruce Mitchell - 1964
    This updated sixth edition retains the structure and style of the popular previous editions, and includes two new, much-requested texts: Wulf and Eadwacer and Judith.The book consists of two parts. Part One comprises an introduction to the Old English language, including orthography and pronunciation, inflexions, word formation, an authoritative section on syntax. This is followed by an introduction to Anglo-Saxon studies, which discusses language, literature, history, archaeology, and ways of life. Sound changes are treated as they become relevant in understanding apparent irregularities in inflexion. Part Two contains verse texts, most of them complete, which fully reveal the range that Old English poetry offers in mood, intensity, humor, and natural observation. Full explanatory notes accompany all the texts, and a detailed glossary is provided.The new edition of this highly-acclaimed Guide will be welcomed by teachers and by anyone wanting to gain a greater understanding and enjoyment of the language and literature of the Anglo-Saxons.

Maximize Your Child's Bilingual Ability: Ideas and inspiration for even greater success and joy raising bilingual kids


Adam Beck - 2016
    We finished reading it feeling really inspired and full of new ideas.” —Alex in the U.K.“Looks at bilingual upbringing from a different angle. Full of passion, enthusiasm, positivity, and interesting insights.” —Jana in the U.K.“The most useful, practical, and motivating book on the market.” —Arancha in Spain“If you are a parent looking to raise your child with two or more languages, look no further. This is the book you need.” —Alisa in France“A treasure trove of wonderful practical ideas and creative tips.” —Julia in the U.S.“The perfect guidebook for our family’s ongoing multilingual journey.” —Jonathan in Japan“An ideal read when you’re expecting, and a good present for future parents to a bilingual baby!” —Julie in the U.K.“A very inspirational book. A must-read for bilingual families.” —Gabi in ArgentinaPraised by experts in the field...“A pure gem! Adam Beck has created a truly wonderful and easily readable book that parents everywhere will enjoy and that bilingual families and children will benefit from.” —Dr. Annick De Houwer, leading researcher of child bilingualism and author of Bilingual First Language Acquisition“Who but Adam Beck can tie together the complexities of raising a bilingual child with such wisdom, warmth, and wit? He shows how fun speaking another language at home can be." —Christine Jernigan, PhD in foreign language education and author of Family Language Learning“I have recommended it often to parents raising bilingual children. Without fail, their reaction is ‘Thank you. This is exactly what I need.’” —Jennifer Brunk, longtime educator and founder of the popular site Spanish Playground“If books are food for thought and if continuing to learn about bilingualism is an essential part of a bilingual parent’s mental diet, Maximize Your Child’s Bilingual Ability is nutritional superfood…the ideal guidebook for parents who are sure of their commitment to bilingual parenting but in need of ideas and ongoing inspiration.” —Michele Cherie, writer and founder of the blog Intentional MamaMaximize Your Child’s Bilingual Ability is available at Amazon, the global Amazon sites, and other booksellers including The Book Depository.