In the original edition, Steiner provided readers with the first systematic investigation since the eighteenth century of the phenomenologyand processes of translation both inside and between languages. Taking issue with the principal emphasis of modern linguistics, he finds the root of the Babel problem in our deep instinct for privacy and territory, noting that every people has in its language a unique body of shared secrecy. Withthis provocative thesis he analyzes every aspect of translation from fundamental conditions of interpretation to the most intricate of linguistic constructions. For the long-awaited second edition, Steiner entirely revised the text, added new and expanded notes, and wrote a new preface setting the work in the present context of hermeneutics, poetics, and translation studies. This new edition brings the bibliography up to the present with substantiallyupdated references, including much Russian and Eastern European material. Like the towering figures of Derrida, Lacan, and Foucault, Steiner's work is central to current literary thought. After Babel, Third Edition is essential reading for anyone hoping to understand the debates raging in theacademy today.

    The Archaeology of Knowledge begins at the level of “things aid” and moves quickly to illuminate the connections between knowledge, language, and action in a style at once profound and personal. A summing up of Foucault’s own methodological assumptions, this book is also a first step toward a genealogy of the way we live now. Challenging, at times infuriating, it is an absolutely indispensable guide to one of the most innovative thinkers of our time.

    We have a postmodern architecture, a postmodern dance, perhaps even a postmodern philosophy and a postmodern condition. But do we have a postmodern fiction?In this trenchant and lively study Brian McHale undertakes to construct a version of postmodernist fiction which encompasses forms as wide-ranging as North American metafiction, Latin American magic realism, the French New New Novel, concrete prose and science fiction. Considering a variety of theoretical approaches including those of Ingarden, Eco, Doležel, Pavel, and Hrushovski, McHale shows that the common denominator is postmodernist fictin’s ability to thrust its own ontological status into the foreground and to raise questions about the world (or worlds) in which we live. Far from being, as unsympathetic critics have sometimes complained, about nothing but itself — or even about nothing at all — postmodernist fiction in McHale’s construction of it proves to be about (among other things) those handy literary perennials, Love and Death.

    Bachelard takes us on a journey, from cellar to attic, to show how our perceptions of houses and other shelters shape our thoughts, memories, and dreams."A magical book. . . . The Poetics of Space is a prism through which all worlds from literary creation to housework to aesthetics to carpentry take on enhanced-and enchanted-significances. Every reader of it will never see ordinary spaces in ordinary ways. Instead the reader will see with the soul of the eye, the glint of Gaston Bachelard." -from the new foreword by John R. Stilgoe

    He enthused a generation of writers and readers and was an influential supporter of the young T.S Eliot. Principles of Literary Criticism was the text that first was the text that first established his reputation and pioneered the movement that became known as the 'New Criticism' Through a powerful presentation of the need to read critically and creatively, with an alertness to the psychological and emotional effects of language, Richards presented a powerful new understanding both of literature and of the role of the reader. Highly controversial when first published, Principles of Literary Criticism remains a work which no one with a serious interest in literature can afford to ignore. Contents: The chaos of criticism theories | The phantom aesthetic state | The language of criticism | Communication and the artist | The critics' concern with value | Value as an ultimate idea | A psychological theory of value | Art and morals | Actual and possible misapprehensions | Poetry for poetry's sake | A sketch for a psychology | Pleasure | Emotion and the coenesthesia | Memory | Attitudes | The analysis of a poem | Rhythm and metre | On looking at a picture | Sculpture and the construction of form | The Impasse of musical theory | A theory of communication | The availability of the poet's experience | Tolstoy's infection theory | The normality of the artist | Badness in poetry | Judgement and divergent readings | Levels of response and the width of appeal | The allusiveness of modern poetry | Permanence as a criterion | The Definition of a poem | Art, play and civilization | The Imagination

    In the bustling, cluttered arcades, street and interior merge and historical time is broken up into kaleidoscopic distractions and displays of ephemera. Here, at a distance from what is normally meant by "progress," Benjamin finds the lost time(s) embedded in the spaces of things.

    Its startling popularity marked the emergence of a new type of theatre whose proponents—Beckett, Ionesco, Genet, Pinter, and others—shattered dramatic conventions and paid scant attention to psychological realism, while highlighting their characters’ inability to understand one another. In 1961, Martin Esslin gave a name to the phenomenon in his groundbreaking study of these playwrights who dramatized the absurdity at the core of the human condition.Over four decades after its initial publication, Esslin’s landmark book has lost none of its freshness. The questions these dramatists raise about the struggle for meaning in a purposeless world are still as incisive and necessary today as they were when Beckett’s tramps first waited beneath a dying tree on a lonely country road for a mysterious benefactor who would never show. Authoritative, engaging, and eminently readable, The Theatre of the Absurd is nothing short of a classic: vital reading for anyone with an interest in the theatre.

    the golden age of the European novel discovers a new collective protagonist: youth. It is problematic and restless youth—“strange” characters, as their own creators often say—arising from the downfall of traditional societies. But even more than that, youth is the symbolic figure for European modernity: that sudden mix of great expectations and lost illusions that the bourgeois world learns to “read”, and to accept, as if it were a novel.The Way of the World, with its unique combination of narrative theory and social history, interprets the Bildungsroman as the great cultural mediator of nineteenth-century Europe: a form which explores the many strange compromises between revolution and restoration, economic take-off and aesthetic pleasure, individual autonomy and social normality. This new edition includes an additional final chapter on the collapse of the Bildungsroman in the years around the First World War (a crisis which opened the way for modernist experiments), and a new preface in which the author looks back at The Way of the World in the light of his more recent work.

    Ambiguity, according to Empson, includes "any verbal nuance, however slight, which gives room for alternative reactions to the same piece of language." From this definition, broad enough by his own admission sometimes to see "stretched absurdly far," he launches into a brilliant discussion, under seven classifications of differing complexity and depth, of such works, among others, as Shakespeare's plays and the poetry of Chaucer, Donne, Marvell, Pope, Wordsworth, Gerard Manley Hopkins, and T. S. Eliot.

    These fantastic stories have travelled across cultural borders, and been passed down from generation to generation, ever-changing, renewed with each re-telling. Few forms of literature have greater power to enchant us and rekindle our imagination than a fairy tale. But what is a fairy tale? Where do they come from and what do they mean? What do they try and communicate to us about morality, sexuality, and society? The range of fairy tales stretches across great distances and time; their history is entangled with folklore and myth, and their inspiration draws on ideas about nature and the supernatural, imagination and fantasy, psychoanalysis, and feminism. Marina Warner has loved fairy tales over her long writing career, and she explores here a multitude of tales through the ages, their different manifestations on the page, the stage, and the screen. From the phenomenal rise of Victorian and Edwardian literature to contemporary children's stories, Warner unfolds a glittering array of examples, from classics such as Red Riding Hood, Cinderella, and The Sleeping Beauty, the Grimm Brothers' Hansel and Gretel, and Hans Andersen's The Little Mermaid, to modern-day realizations including Walt Disney's Snow White and gothic interpretations such as Pan's Labyrinth. In ten succinct chapters, Marina Warner digs into a rich collection of fairy tales in their brilliant and fantastical variations, in order to define a genre and evaluate a literary form that keeps shifting through time and history. She makes a persuasive case for fairy tale as a crucial repository of human understanding and culture.

    While some marvel at these changes, envisioning consciousness downloaded into a computer or humans "beamed" Star Trek-style, others view them with horror, seeing monsters brooding in the machines. In How We Became Posthuman, N. Katherine Hayles separates hype from fact, investigating the fate of embodiment in an information age.Hayles relates three interwoven stories: how information lost its body, that is, how it came to be conceptualized as an entity separate from the material forms that carry it; the cultural and technological construction of the cyborg; and the dismantling of the liberal humanist "subject" in cybernetic discourse, along with the emergence of the "posthuman."Ranging widely across the history of technology, cultural studies, and literary criticism, Hayles shows what had to be erased, forgotten, and elided to conceive of information as a disembodied entity. Thus she moves from the post-World War II Macy Conferences on cybernetics to the 1952 novel Limbo by cybernetics aficionado Bernard Wolfe; from the concept of self-making to Philip K. Dick's literary explorations of hallucination and reality; and from artificial life to postmodern novels exploring the implications of seeing humans as cybernetic systems.Although becoming posthuman can be nightmarish, Hayles shows how it can also be liberating. From the birth of cybernetics to artificial life, How We Became Posthuman provides an indispensable account of how we arrived in our virtual age, and of where we might go from here.

    In the end, he suggests, the only meaning that history can have is the kind that a narrative imagination gives to it. The secret of the process by which consciousness invests history with meaning resides in "the content of the form, " in the way our narrative capacities transforms the present into a fulfillment of a past from which we would wish to have desceneded.

    It covers a broad range of fictional narratives, from Richardson’s Clarissa, Dostoyevski’s Crime and Punishment, and Austen’s Pride and Prejudice to Woolf’s Mrs. Dalloway, Nabokov’s Lolita, and Hammett’s The Maltese Falcon. Zunshine’s surprising new interpretations of well-known literary texts and popular cultural representations constantly prod her readers to rethink their own interest in fictional narrative. Written for a general audience, this study provides a jargon-free introduction to the rapidly growing interdisciplinary field known as cognitive approaches to literature and culture.

    Judith Halberstam proposes “low theory” as a mode of thinking and writing that operates at many different levels at once. Low theory is derived from eccentric archives. It runs the risk of not being taken seriously. It entails a willingness to fail and to lose one’s way, to pursue difficult questions about complicity, and to find counterintuitive forms of resistance. Tacking back and forth between high theory and low theory, high culture and low culture, Halberstam looks for the unexpected and subversive in popular culture, avant-garde performance, and queer art. She pays particular attention to animated children’s films, revealing narratives filled with unexpected encounters between the childish, the transformative, and the queer. Failure sometimes offers more creative, cooperative, and surprising ways of being in the world, even as it forces us to face the dark side of life, love, and libido.

    In this widely acclaimed work, Benedict Anderson examines the creation and global spread of the 'imagined communities' of nationality.Anderson explores the processes that created these communities: the territorialization of religious faiths, the decline of antique kingship, the interaction between capitalism and print, the development of vernacular languages-of-state, and changing conceptions of time. He shows how an originary nationalism born in the Americas was modularly adopted by popular movements in Europe, by the imperialist powers, and by the anti-imperialist resistances in Asia and Africa.This revised edition includes two new chapters, one of which discusses the complex role of the colonialist state's mindset in the develpment of Third World nationalism, while the other analyses the processes by which, all over the world, nations came to imagine themselves as old.