The Laugh of the Medusa


Hélène Cixous - 1975
    It is a strident critique of logocentrism and phallogocentrism, having much in common with Jacques Derrida's earlier thought. The essay also calls for an acknowledgment of universal bisexuality or polymorphous perversity, a precursor of queer theory's later emphases, and swiftly rejects many kinds of essentialism which were still common in Anglo-American feminism at the time. The essay also exemplifies Cixous's style of writing in that it is richly intertextual, making a wide range of literary allusions.(From Wikipedia)

Fresh Fruit, Broken Bodies: Migrant Farmworkers in the United States


Seth Holmes - 2013
       An anthropologist and MD in the mold of Paul Farmer and Didier Fassin, Seth Holmes shows how market forces, anti-immigrant sentiment, and racism undermine health and healthcare. Holmes’s material is visceral and powerful. He trekked with his companions illegally through the desert into Arizona and was jailed with them before they were deported. He lived with indigenous families in the mountains of Oaxaca and in farm labor camps in the U.S., planted and harvested corn, picked strawberries, and accompanied sick workers to clinics and hospitals. This “embodied anthropology” deepens our theoretical understanding of how health equity is undermined by a normalization of migrant suffering, the natural endpoint of systemic dehumanization, exploitation, and oppression that clouds any sense of empathy for “invisible workers.”  Fresh Fruit, Broken Bodies is far more than an ethnography or supplementary labor studies text; Holmes tells the stories of food production workers from as close to the ground as possible, revealing often theoretically-discussed social inequalities as irreparable bodily damage done. This book substantiates the suffering of those facing the danger of crossing the border, threatened with deportation, or otherwise caught up in the structural violence of a system promising work but endangering or ignoring the human rights and health of its workers.All of the book award money and royalties from the sales of this book have been donated to farm worker unions, farm worker organizations and farm worker projects in consultation with farm workers who appear in the book.

Introducing Translation Studies: Theories and Applications


Jeremy Munday - 2001
    The texts discussed are taken from a broad range of languages - English, French, German, Spanish, Italian, Punjabi, Portuguese and Spanish - and English translations are provided. A wide variety of text types is analysed, including a tourist brochure, a children's cookery book, a Harry Potter novel, the Bible, literary reviews and translators' prefaces, film translation, a technical text and a European Parliament speech. Each chapter includes the following features: * a table introducing key concepts * an introduction outlining the translation theory or theories * illustrative texts with translations * a chapter summary * discussion points and exercises.Including a general introduction, an extensive bibliography, and websites for further information, this is a practical, user-friendly textbook that gives a balanced and comprehensive insight into translation studies.

Gender Play: Girls and Boys in School


Barrie Thorne - 1993
    Why? And what do the kids think about this? Breaking with familiar conventions for thinking about children and gender, Gender Play develops fresh insights into the everyday social worlds of kids in elementary schools in the United States. Barrie Thorne draws on her daily observations in the classroom and on the playground to show how children construct and experience gender in school. With rich detail,she looks at the "play of gender" in the organization of groups of kids and activities - activities such as "chase-and-kiss," "cooties," "goin' with" and teasing. Thorne observes children in schools in working-class communities, emphasizing the experiences of fourth and fifth graders. Most of the children she observed were white, but a sizable minority were Latino, Chicano, or African American. Thorne argues that the organization and meaning of gender are influenced by age, ethnicity, race, sexuality, and social class, and that they shift with social context. She sees gender identity not through the lens of individual socialization or difference, but rather as a social process involving groups of children. Thorne takes us on a fascinating journey of discovery, provides new insights about children, and offers teachers practical suggestions for increasing cooperative mixed-gender interaction.

Language, Society and Power: An Introduction


Annabelle MooneySian Preece - 1999
    It seeks to answer such questions as: How can a language reflect the status of children and older people? Do men and women talk differently? How can our use of language mark our ethnic identity? It also looks at language use in politics and the media and investigates how language affects and constructs our identities, exploring notions of correctness and attitudes towards language use.This third edition of this bestselling book has been completely revised to include recent developments in theory and research and offers the following features:a range of new and engaging international examples drawn from everyday life: beauty advertisements, conversation transcripts, newspaper headlines reporting on asylum seekers, language themed cartoons, and excerpts from the television programme South Park and satirical news website The Onion new activities designed to give students a real understanding of the topic a new chapter covering 'Student Projects' giving readers suggestions on how to further explore the topics covered in the book updated and expanded further reading sections for each chapter and a glossary.While it can be used as a stand-alone text, this edition of Language, Society and Power has also been fully cross-referenced with the new companion title: The Language, Society and Power Reader. Together these books provide the complete resource for students of English language and linguistics, media, communication, cultural studies, sociology and psychology."

Language Myths


Laurie Bauer - 1998
    Rarely is there a response from experts in the fields of language and language development. In this book Laurie Bauer and Peter Trudgill have invited nineteen respected linguists from all over the world to address these "language myths"--showing that they vary from the misconceived to the downright wrong. With essays ranging from "Women Talk Too Much" and "In the Appalachians They Speak Like Shakespeare" to "Italian Is Beautiful, German Is Ugly" and "They Speak Really Bad English Down South and in New York City," Language Myths is a collection that is wide-ranging, entertaining, and authoritative.

The Elements of Style


William Strunk Jr. - 1918
    Throughout, the emphasis is on promoting a plain English style. This little book can help you communicate more effectively by showing you how to enliven your sentences.

A Course in Phonetics


Peter Ladefoged - 1975
    Practicing what you have learned is easy with the CD-ROM that contains more than 4,000 audio files, including recordings of speech from southern and northern U.S. cities, London, Edinburgh, Dublin, New Zealand, other forms of English, and scores of other languages.

Doing Grammar


Max Morenberg - 1991
    The author employs insights from contemporary linguistic theories and builds them into a coherent system firmly rooted in traditional models. Focusing on the idea that students learn grammar by actually doing grammar, he provides down-to-earth explanations about the composition of English sentences, illustrating them at every step with diagrams and other visual models. The author constructs a sensible, even hospitable, approach to grammar. Doing Grammar, 3/e, features real, provocative, and intelligent sentences as examples and exercises. This new edition offers expanded coverage of parts of speech, using both traditional and descriptive explanations to provide definitions of nouns, verbs, adjectives, adverbs, and prepositions. It also features updated sentence exercises, clear diagrams, and an appendix containing answers to half the exercises.

How Languages are Learned


Patsy M. Lightbown - 1993
    This makes it especially suitable if you are a trainee teacher or a practising teacher working independently to develop your professional knowledge. It is written in a clear, readable style without unnecessary technical jargon - this has helped to make it a standard text for trainee teachers throughout the world.There are evaluations and case studies throughout the book so that you can see a practical context for the research ideas you are reading about. Many of these examples are taken directly from real first and second language classrooms. There are also a number of opportunities for you to practise some of the observation and analysis techniques which are used in the research described in the book.The book is organized into seven chapters:Chapter 1: 'Language Learning in early childhood' (Includes a new section on childhood bilingualism.)Chapter 2: 'Explaining second language learning' (Includes new material for the 3rd edition on skill learning, connectionism, and the 'noticing hypothesis'.)Chapter 3: 'Individual differences in second language learning' (Topics covered include: intelligence, aptitude, learning styles, personality, motivation and attitudes, identity and ethic group affiliation, and learner beliefs.)Chapter 4: 'Learner language' (Describes the features and sequence of language development and includes discussion of how second language learning is affected by the student's first language)Chapter 5: 'Observing learning and teaching in the second language' (Looks at different learning environments and then discusses ways of observing and reporting on them.)Chapter 6: 'Second language learning in the classroom' (Contains six practical proposals for classroom teaching based on research findings and insights.)Chapter 7: 'Popular ideas about language learning revisited' (The authors list and give their personal perspective on some commonly held beliefs about language learning.)There is a Glossary to explain new and technical terms used in the book. There is also a list of suggestions for further reading at the end of each chapter, as well as a full bibliography at the end of the book.

How to Write a Lot: A Practical Guide to Productive Academic Writing


Paul J. Silvia - 2007
    Writing is hard work and can be difficult to wedge into a frenetic academic schedule.This revised and updated edition of Paul Silvia's popular guide provides practical, light-hearted advice to help academics overcome common barriers and become productive writers. Silvia's expert tips have been updated to apply to a wide variety of disciplines, and this edition has a new chapter devoted to grant and fellowship writing.

Code of the Street: Decency, Violence, and the Moral Life of the Inner City


Elijah Anderson - 1999
    This unwritten set of rules—based largely on an individual's ability to command respect—is a powerful and pervasive form of etiquette, governing the way in which people learn to negotiate public spaces. Elijah Anderson's incisive book delineates the code and examines it as a response to the lack of jobs that pay a living wage, to the stigma of race, to rampant drug use, to alienation and lack of hope.

Revolutionizing Motherhood: The Mothers of the Plaza de Mayo


Marguerite Guzmán Bouvard - 1994
    During the Argentine junta's Dirty War against subversives, as tens of thousands were abducted, tortured, and disappeared, a group of women forged the Mothers of the Plaza de Mayo and changed Argentine politics forever. The Mothers began in the 1970s as an informal group of working-class housewives making the rounds of prisons and military barracks in search of their disappeared children. As they realized that both state and church officials were conspiring to withhold information, they started to protest, claiming the administrative center of Argentina the Plaza de Mayo for their center stage. In this volume, Marguerite G. Bouvard traces the history of the Mothers and examines how they have transformed maternity from a passive, domestic role to one of public strength. Bouvard also gives a detailed history of contemporary Argentina, including the military's debacle in the Falklands, the fall of the junta, and the efforts of subsequent governments to reach an accord with the Mothers. Finally, she examines their current agenda and their continuing struggle to bring the murderers of their children to justice.

The Professor Is In: The Essential Guide To Turning Your Ph.D. Into a Job


Karen Kelsky - 2015
     into their ideal job   Each year tens of thousands of students will, after years of hard work and enormous amounts of money, earn their Ph.D. And each year only a small percentage of them will land a job that justifies and rewards their investment. For every comfortably tenured professor or well-paid former academic, there are countless underpaid and overworked adjuncts, and many more who simply give up in frustration.   Those who do make it share an important asset that separates them from the pack: they have a plan. They understand exactly what they need to do to set themselves up for success.  They know what really moves the needle in academic job searches, how to avoid the all-too-common mistakes that sink so many of their peers, and how to decide when to point their Ph.D. toward other, non-academic options.   Karen Kelsky has made it her mission to help readers join the select few who get the most out of their Ph.D. As a former tenured professor and department head who oversaw numerous academic job searches, she knows from experience exactly what gets an academic applicant a job. And as the creator of the popular and widely respected advice site The Professor is In, she has helped countless Ph.D.’s turn themselves into stronger applicants and land their dream careers.   Now, for the first time ever, Karen has poured all her best advice into a single handy guide that addresses the most important issues facing any Ph.D., including:   -When, where, and what to publish -Writing a foolproof grant application -Cultivating references and crafting the perfect CV -Acing the job talk and campus interview -Avoiding the adjunct trap -Making the leap to nonacademic work, when the time is right  The Professor Is In addresses all of these issues, and many more.

After Babel: Aspects of Language and Translation


George Steiner - 1975
    In the original edition, Steiner provided readers with the first systematic investigation since the eighteenth century of the phenomenologyand processes of translation both inside and between languages. Taking issue with the principal emphasis of modern linguistics, he finds the root of the Babel problem in our deep instinct for privacy and territory, noting that every people has in its language a unique body of shared secrecy. Withthis provocative thesis he analyzes every aspect of translation from fundamental conditions of interpretation to the most intricate of linguistic constructions. For the long-awaited second edition, Steiner entirely revised the text, added new and expanded notes, and wrote a new preface setting the work in the present context of hermeneutics, poetics, and translation studies. This new edition brings the bibliography up to the present with substantiallyupdated references, including much Russian and Eastern European material. Like the towering figures of Derrida, Lacan, and Foucault, Steiner's work is central to current literary thought. After Babel, Third Edition is essential reading for anyone hoping to understand the debates raging in theacademy today.