The Selected Poems of Tu Fu


Du Fu - 1989
    In addition to making formal innovations in language and structure, he extended the range of acceptable subject matter to include all aspects of public and private experience, thus becoming in the words of translator David Hinton, “the first complete poetic sensibility in Chinese literature.”This edition of The Selected Poems of Tu Fu is the only comprehensive selection of the poet's work currently available in English. While retaining a scholar's devotion to the text, Hinton has attempted “to recreate Tu Fu's poems as new systems of uncertainty." By reflecting all the ambiguity and density of the originals, he has created compelling English poems that significantly alter our conception of Chinese poetry. Included with the poems are the translator’s introduction and translation principles. as well as a biography of Tu Fu; together these provide a fascinating portrait of a uniquely sensitive spirit during one of the most tumultuous periods in Chinese history.

Notes to Each Other


Hugh Prather - 1990
    Prather subtitled the book, "My struggle to become a person." It was the deeply felt record of his journey to a state of heightened self-knowledge and spiritual flowering. It became a perennial best-seller, and continues to enlighten, comfort, and amuse to this day.Notes to Each Other bravely explores the heart of a relationship that has lasted for 35 years—the relationship between Hugh and Gayle Prather. With remarkable candor, one couple traces the emotional route traveled to reach the coveted place where genuine communication, cooperation, and compassion dwell. First published 10 years ago, the book has here been updated and enlarged by the greater wisdom that comes with the experience of raising children and growing older together.Although drawn from two hearts, the book speaks with one voice, asking the questions all couples ask, from "Did I choose the right person?" to "How can you stand me?" Let it speak to you.

Soul Mountain


Gao Xingjian - 1989
    But six weeks later, a second examination revealed there was no cancer -- he had won "a reprieve from death." Faced with a repressive cultural environment and the threat of a spell in a prison farm, Gao fled Beijing and began a journey of 15,000 kilometers into the remote mountains and ancient forests of Sichuan in southwest China. The result of this epic voyage of discovery is Soul Mountain.Bold, lyrical, and prodigious, Soul Mountain probes the human soul with an uncommon directness and candor and delights in the freedom of the imagination to expand the notion of the individual self.

The Book of Chuang Tzu


Zhuangzi
    It is considered second only to the Tao Te Ching, but the two books coundn't be more different. Where the Tao Te Ching is distant and proverbial in style, the Chuang Tze buzzes with life and with insights, often with considerable humour behind them.

Introduction to Haiku: An Anthology of Poems and Poets from Basho to Shiki


Harold Gould Henderson - 1958
    Henderson was, from 1927 to 1929, the Assistant to the Curator of Far Eastern Art at the Metropolitan Musuem of Art. In 1930 he went to Japan, where he lived the following three years. On his return to this country he joined the faculty at Columbia University, where he taught Japanese and initiated a course in the history of Japanese art. He retired in 1955. His published works include The Bamboo Broom, Surviving Works of Sharaku (with Louis V. Ledoux), and A Handbook of Japanese Grammar. He has also translated H. Minamoto's Illustrated History of Japanese Art, etc. Mr. Henderson lives in New York City.

Selected Poems


E.E. Cummings - 1960
    E. Cummings's biographer, include his most popular poems, spanning his earliest creations, his vivacious linguistic acrobatics, up to his last valedictory sonnets. Also featured are thirteen drawings, oils, and watercolors by Cummings, most of them never before published.The selection includes most of the favorites plus many fresh and surprising examples of Cummings's several poetic styles. The corrected texts established by George J. Firmage have been used throughout.

Miyazawa Kenji: Selections


Kenji Miyazawa - 2007
    Miyazawa Kenji: Selections collects a wide range of his poetry and provides an excellent introduction to his life and work. Miyazawa was a teacher of agriculture by profession and largely unknown as a poet until after his death. Since then his work has increasingly attracted a devoted following, especially among ecologists, Buddhists, and the literary avant-garde. This volume includes poems translated by Gary Snyder, who was the first to translate a substantial body of Miyazawa’s work into English. Hiroaki Sato’s own superb translations, many never before published, demonstrate his deep familiarity with Miyazawa’s poetry. His remarkable introduction considers the poet’s significance and suggests ways for contemporary readers to approach his work. It further places developments in Japanese poetry into a global context during the first decades of the twentieth century. In addition the book features a Foreword by the poet Geoffrey O’Brien and essays by Tanikawa Shuntaro, Yoshimasu Gozo, and Michael O’Brien.

Our Oriental Heritage


Will Durant - 1935
    So the Durants embarked on an encyclopedic survey of all civilization, ancient and modern, Occidental and Oriental. The books: Our Oriental Heritage (Volume 1): Will Durant opens his massive survey of civilized history with a sweeping look at the Orient: the Egyptians, who perfected monumental architecture, medicine and mummification; the Babylonians, who developed astronomy and physics; the Judeans, who preserved their culture in the immortal books of the Old Testament; and the Persians, who ruled the largest empire in recorded history before Rome.The Life of Greece (Volume 2): Will Durant's survey of ancient Greece shows us the origins of democracy and the political legacy to the Western world; the golden age of Athens, its architecture, poetry, drama, sculpture and Olympic contests; the blossoming of philosophical thought amid a society still rooted in slavery and barbarism; and the mysterious lost island of Crete, land of the Minotaur and the Labyrinth. Caesar and Christ (Volume 3): Spanning a millenium in Roman history, the third volume in the Durants' series shows us a world-conquering Roman army, undefeated, unafraid and...vegeterian; Hannibal, who transported an army of elephants over the Alps to invade Rome; Julius Caesar, who brought Western Europe under Roman rule; the life and Passion of Christ; and the struggle of the rising church. The Age of Faith (Volume 4): Over 1,000 years, we meet the Christian ascetics and martyrs, including Simeon Stylites, who sat atop a pillar for 30 years, exposed to rain, sun, and snow, and rejoiced as worms ate his rotting flesh; the saints, including Augustine, the most influential philosopher of his age; Mohammed, the desert merchant who founded a religion that conquered one-third of the known world in two centuries; and the Italian poet Dante, whose sensibility marks the transition to the Renaissance. The Renaissance (Volume 5): In this volume, Will Durant examines the economic seeds -- the growth of industry, the rise of banking families, the conflicts of labor and capital -- for Italy's emergence as the first nation to feel the awakening of the modern mind. He follows the cultural flowering from Florence to Milan to Verona and eventually to Rome, allowing us to witness a colorful pageant of princes, queens, poets, painters, sculptors and architects. We see humanity moved boldly from a finite world to an infinite one. The Reformation (Volume 6): In Europe's tumultuous emergence from the Middle Ages, we encounter two rival popes fighting for control of a corrupt, cynical church; the Hundred Years' War and 13-year-old warrior Joan of Arc; Christopher Columbus' accidental discovery of the New World; and Martin Luther, who defied the pope and ultimately led Northern Europe into the age of individualism. The Age of Reason Begins (Volume 7): In one of Europe's most turbulent centuries, Philip II of Spain sees his "invincible" armada suffer defeat at the hands of England; Elizabeth I of England receives assistance from explorer Walter Raleigh and pirate Francis Drake; and new appeals for reason and science are exemplified in the ideas of Copernicus, Galileo and Descartes. The Age of Louis XIV (Volume 8): This installment is the biography of a period some consider the apex of modern European civilization. "Some centuries hence," Frederick the Great predicted to Voltaire, "they will translate the good authors of the time of Louis XIV as we translate those of the age of Pericles or Augustus." Those authors are lovingly treated here: Pascal and Fenelon, Racine and Boileau, Mme. de Sevigne and Mme. de La Fayette, and, above all, the philosopher-dramatist Moliere, exposing the vices and hypocrisies of the age. The Age of Voltaire (Volume 9): A biography of a great man and the period he embodied. We witness Voltaire's satiric work in the salons and the theater as well as his banishment to England. With him we view the complex relationships between nobility, clergy, bourgeoisie and peasantry in the France of Louis XV. We explore the music of Bach and the struggle between Frederick the Great and Maria Theresa of Austria. And finally we hear an imaginary discussion between Voltaire and Pope Benedict XIV on the significance and value of religion. Rousseau and Revolution (Volume 10): This volume ranges over a Europe in ferment, but centers on the passionate rebel-philosopher Jean-Jacques Rousseau, who contended with Voltaire for the mind of Europe. Rousseau condemned civilization as a disease, glorified the noble savage, proclaimed to the world with equal intensity his own love affairs and the natural rights of man, and became the patron saint of the French Revolution and social upheavals across the globe for two centuries. The Age of Napoleon (Volume 11): The final volume. Napoleon is the archetypical hero, whose restless, ambitious, and intelligent mind dominated his age and has never ceased to fascinate the world he helped fashion. Yet even Bonaparte is dwarfed by the age that took his name. For, the Durants have re-created the life, the history, the arts, the science, the politics, the philosophy, the manners and the morality, the very spirit of the turbulent epoch that began with the French Revolution, ended with the fall of the emperor and ushered in the modern world.

Tanakh: The Holy Scriptures


Anonymous
    The JPS TANAKH is an entirely original translation of the Holy Scriptures into contemporary English, based on the Masoretic (the traditional Hebrew) text. It is the culmination of three decades of collaboration by academic scholars and rabbis, representing the three largest branches of organized Judaism in the United States. Not since the third century b.c.e., when 72 elders of the tribes of Israel created the Greek translation of Scriptures known as the Septuagint has such a broad-based committee of Jewish scholars produced a major Bible translation.In executing this monumental task, the translators made use of the entire range of biblical interpretation, ancient and modern, Jewish and non-Jewish. They drew upon the latest findings in linguistics and archaeology, as well as the work of early rabbinic and medieval commentators, grammarians, and philologians. The resulting text is a triumph of literary style and biblical scholarship, unsurpassed in accuracy and clarity.Ebook versions of this title may be purchased from most ebook vendors.

The I Ching or Book of Changes


Richard Wilhelm
    It has exerted a living influence in China for 3000 years and interest in it has spread in the West. Set down in the dawn of history as a book of oracles, the Book of Changes deepened in meaning when ethical values were attached to the oracular pronouncements; it became a book of wisdom, eventually one of the Five Classics of Confucianism, and provided the common source for both Confucianist and Taoist philosophy. Wilhelm's rendering of the I Ching into German, published in 1924, presented it for the 1st time in a form intelligible to the general reader. Wilhelm, who translated many other ancient Chinese works and who wrote several books on Chinese philosophy and civilization, long resided in China. His close association with its cultural leaders gave him a unique understanding of the text of the I Ching. In the English translation, every effort has been made to preserve Wilhelm's pioneering insight into the spirit of the original.This 3rd edition, completely reset, contains a new forward by Hellmut Wilhelm, one of the most eminent American scholars of Chinese culture. He discusses his father's textual methods and summarizes recent studies of the I Ching both in the West and in present-day China. The new edition contains minor textual corrections, bibliographical revisions and an index.

You Get So Alone at Times That it Just Makes Sense


Charles Bukowski - 1986
    He delves into his youth to analyze its repercussions.

The Selected Poetry of Rainer Maria Rilke


Rainer Maria Rilke - 1948
    Rilke is unquestionably the most significant and compelling poet of romantic transformation, of spiritual quest, that the twentieth century has known. His poems of ecstatic identification with the world exert a seemingly endless fascination for contemporary readers.In Stephen Mitchell’s versions, many readers feel that they have discovered an English rendering that captures the lyric intensity, fluency, and reach of Rilke’s poetry more accurately and convincingly than has ever been done before.Mr. Mitchell is impeccable in his adherence to Rilke’s text, to his formal music, and to the complexity of his thoughts; at the same time, his work has authority and power as poetry in its own right. Few translators of any poet have arrived at the delicate balance of fidelity and originality that Mr. Mitchell has brought off with seeming effortlessness.Originally published: New York : Random House, 1982.

House of Light


Mary Oliver - 1990
    Winship Book AwardThis collection of poems by Mary Oliver once again invites the reader to step across the threshold of ordinary life into a world of natural and spiritual luminosity.

The Prophet


Kahlil Gibran - 1923
    Published in 1923, it has been translated into more than twenty languages, and the American editions alone have sold more than nine million copies.The Prophet is a collection of poetic essays that are philosophical, spiritual, and, above all, inspirational. Gibran’s musings are divided into twenty-eight chapters covering such sprawling topics as love, marriage, children, giving, eating and drinking, work, joy and sorrow, housing, clothes, buying and selling, crime and punishment, laws, freedom, reason and passion, pain, self-knowledge, teaching, friendship, talking, time, good and evil, prayer, pleasure, beauty, religion, and death.

China and the Chinese


Herbert Allen Giles - 1902
    You may find it for free on the web. Purchase of the Kindle edition includes wireless delivery.