Cracking the Egyptian Code: The Revolutionary Life of Jean-François Champollion


Andrew Robinson - 2012
    Its inscription, recorded in three distinct scripts - ancient Greek, Coptic, and hieroglyphic--would provide scholars with the first clues to unlocking the secrets of Egyptian hieroglyphs, a language lost for nearly two millennia. More than twenty years later a remarkably gifted Frenchman named Jean-Francois Champollion successfully deciphered the hieroglyphs on the stele, now commonly known as the Rosetta Stone, sparking a revolution in our knowledge of ancient Egypt.Cracking the Egyptian Code is the first biography in English of Champollion, widely regarded as the founder of Egyptology. Andrew Robinson meticulously reconstructs how Champollion cracked the code of the hieroglyphic script, describing how Champollion started with Egyptian obelisks in Rome and papyri in European collections, sailed the Nile for a year, studied the tombs in the Valley of the Kings (a name he first coined), and carefully compared the three scripts on the Rosetta Stone to penetrate the mystery of the hieroglyphic text. Robinson also brings to life the rivalry between Champollion and the English scientist Thomas Young, who claimed credit for launching the decipherment, which Champollion hotly denied. There is much more to Champollion's life than the Rosetta Stone and Robinson gives equal weight to the many roles he played in his tragically brief life, from a teenage professor in Revolutionary France to a supporter of Napoleon (whom he met), an exile, and a curator at the Louvre.Extensively illustrated in color and black-and-white pictures, Cracking the Egyptian Code will appeal to a wide readership interested in Egypt, decipherment and code-breaking, and Napoleon and the French Revolution.

The Story of English in 100 Words


David Crystal - 2011
    The world's foremost expert on the English language takes us on an entertaining and eye-opening tour of the history of our vernacular through the ages.In this entertaining history of the world's most ubiquitous language, David Crystal draws on one hundred words that best illustrate the huge variety of sources, influences and events that have helped to shape our vernacular since the first definitively English word — ‘roe’ — was written down on the femur of a roe deer in the fifth century.Featuring ancient words ('loaf'), cutting edge terms that reflect our world ('twittersphere'), indispensable words that shape our tongue ('and', 'what'), fanciful words ('fopdoodle') and even obscene expressions (the "c word"...), David Crystal takes readers on a tour of the winding byways of our language via the rude, the obscure and the downright surprising.

The Adventure of English: The Biography of a Language


Melvyn Bragg - 2003
    It is democratic, everchanging and ingenious in its assimilation of other cultures. English runs through the heart of the world of finance, medicine and the Internet, and it is understood by around two thousand million people across the world. It seems set to go on. Yet it was nearly wiped out in its early years.Embracing elements of Latin, French, Spanish, Italian, Portuguese, Arabic, Hindi and Gullah, this 1500-year story covers a huge range of countries and people. The Adventure of English is not only an enthralling story of power, religion and trade, but also the story of people, and how their day-to-day lives shaped and continue to change the extraordinary language that is English.

The English Language: A Historical Introduction


Charles Laurence Barber - 1993
    The main theoretical and technical concepts of historical linguistics are also explained. Charles Barber uses familiar texts, including the English of King Alfred, Chaucer, Shakespeare, and Addison, to illustrate the state of the English language through time. This is a fascinating book for anyone with an interest in language.

A Biography of the English Language


Celia M. Millward - 1988
    The textbook discusses three important issues: languages and language change are systematic; the inner history of a language is profoundly affected by its outer history of political and culural events; and the English of the past has everywhere left its traces on present-day English. By uncovering the language's past, one can better communicate with it.

Red Herrings and White Elephants


Albert Jack - 2004
    We use these phrases every day and yet have only the vaguest idea of where many of them come from. The origins of hundreds of common phrases are explained in this irreverent journey through the most fascinating and richest regions of the English language. Once you've read one, you'll be diving back in to look up all the others. Red Herrings is full of amazing definitions that take us all over the world, including military traditions and famous people who lent their names to describe familiar situations. From the drop of a hat to the bitter end - you'll never speak English in the same way again.

The American Language


H.L. Mencken - 1919
    L. Mencken's book about the English language as spoken in the United States. Mencken was inspired by "the argot of the colored waiters" in Washington, as well as one of his favorite authors, Mark Twain, and his experiences on the streets of Baltimore. In 1902, Mencken remarked on the "queer words which go into the making of 'United States.'" The book was preceded by several columns in The Evening Sun. Mencken eventually asked "Why doesn't some painstaking pundit attempt a grammar of the American language... English, that is, as spoken by the great masses of the plain people of this fair land?" It would appear that he answered his own question. In the tradition of Noah Webster, who wrote the first American dictionary, Mencken wanted to defend "Americanisms" against a steady stream of English critics, who usually isolated Americanisms as borderline barbarous perversions of the mother tongue. Mencken assaulted the prescriptive grammar of these critics and American "schoolmarms", arguing, like Samuel Johnson in the preface to his dictionary, that language evolves independently of textbooks. The book discusses the beginnings of "American" variations from "English", the spread of these variations, American names and slang over the course of its 374 pages. According to Mencken, American English was more colorful, vivid, and creative than its British counterpart. The book sold exceptionally well by Mencken's standards-1400 copies in the first two months. Reviews of the book praised it lavishly, with the exception of one by Mencken's old nemesis, Stuart Sherman. source: Wikipedia

Inventing English: A Portable History of the Language


Seth Lerer - 2007
    Many have written about the evolution of our grammar, pronunciation, and vocabulary, but only Lerer situates these developments in the larger history of English, America, and literature.Lerer begins in the seventh century with the poet Caedmon learning to sing what would become the earliest poem in English. He then looks at the medieval scribes and poets who gave shape to Middle English. He finds the traces of the Great Vowel Shift in the spelling choices of letter writers of the fifteenth century and explores the achievements of Samuel Johnson's Dictionary of 1755 and The Oxford English Dictionary of the late nineteenth and early twentieth centuries. He describes the differences between English and American usage and, through the example of Mark Twain, the link between regional dialect and race, class, and gender. Finally, he muses on the ways in which contact with foreign languages, popular culture, advertising, the Internet, and e-mail continue to shape English for future generations.Each concise chapter illuminates a moment of invention-a time when people discovered a new form of expression or changed the way they spoke or wrote. In conclusion, Lerer wonders whether globalization and technology have turned English into a world language and reflects on what has been preserved and what has been lost. A unique blend of historical and personal narrative, Inventing English is the surprising tale of a language that is as dynamic as the people to whom it belongs.

The Secret Life of Words: English Words and Their Origins


Anne Curzan - 2012
    Discover the secrets behind the words in our everyday lexicon with this delightful, informative survey of English, from its Germanic origins to the rise of globalization and cyber-communications. Professor Curzan approaches words like an archaeologist, digging below the surface to uncover the story of words, from the humble "she" to such SAT words as "conflagration" and "pedimanous." In these 36 fascinating lectures, you'll discover the history of the dictionary and how words make it into a reference book like the Oxford English Dictionary; survey the borrowed words that make up the English lexicon; find out how words are born and how they die; expand your vocabulary by studying Greek and Latin "word webs"; and revel in new terms, such as "musquirt," "adorkable," and "struggle bus." English is an omnivorous language and has borrowed heavily from the many languages it has come into contact with, from Celtic and Old Norse in the Middle Ages to the dozens of world languages in the truly global 20th and 21st centuries. You'll be surprised to learn that the impulse to conserve "pure English" is nothing new. In fact, if English purists during the Renaissance had their way, we would now be using Old English compounds such as "flesh-strings" for "muscles" and "bone-lock" for "joint." You may not come away using terms like "whatevs" or "multislacking" in casual conversation, but you'll love studying the linguistic system that gives us such irreverent - and fun - slang, from "boy toy" to "cankles."

Lingo: A Language Spotter's Guide to Europe


Gaston Dorren - 2014
    Combining linguistics and cultural history, Gaston Dorren takes us on an intriguing tour of the continent, from Proto-Indo-European (the common ancestor of most European languages) to the rise and rise of English, via the complexities of Welsh plurals and Czech pronunciation. Along the way we learn why Esperanto will never catch on, how the language of William the Conqueror lives on in the Channel Islands and why Finnish is the easiest European language.Surprising, witty and full of extraordinary facts, this book will change the way you think about the languages around you. Polyglot Gaston Dorren might even persuade you that English is like Chinese.

Semicolon: The Past, Present, and Future of a Misunderstood Mark


Cecelia Watson - 2019
    Stephen King, Hemingway, Vonnegut, and Orwell detest it. Herman Melville, Henry James, and Rebecca Solnit love it. But why? When is it effective? Have we been misusing it? Should we even care?In Semicolon, Cecelia Watson charts the rise and fall of this infamous punctuation mark, which for years was the trendiest one in the world of letters. But in the nineteenth century, as grammar books became all the rage, the rules of how we use language became both stricter and more confusing, with the semicolon a prime victim. Taking us on a breezy journey through a range of examples—from Milton’s manuscripts to Martin Luther King Jr.’s “Letters from Birmingham Jail” to Raymond Chandler’s The Big Sleep—Watson reveals how traditional grammar rules make us less successful at communicating with each other than we’d think. Even the most die-hard grammar fanatics would be better served by tossing the rule books and learning a better way to engage with language.Through her rollicking biography of the semicolon, Watson writes a guide to grammar that explains why we don’t need guides at all, and refocuses our attention on the deepest, most primary value of language: true communication.

In the Land of Invented Languages: Esperanto Rock Stars, Klingon Poets, Loglan Lovers, and the Mad Dreamers Who Tried to Build a Perfect Language


Arika Okrent - 2009
    And every Star Trek fan knows about Klingon, which was nothing more than a television show's attempt to create a tough-sounding language befitting a warrior race with ridged foreheads. But few people have heard of Babm, Blissymbolics, and the nearly nine hundred other invented languages that represent the hard work, high hopes, and full-blown delusions of so many misguided souls over the centuries. In In The Land of Invented Languages, author Arika Okrent tells the fascinating and highly entertaining history of man's enduring quest to build a better language. Peopled with charming eccentrics and exasperating megalomaniacs, the land of invented languages is a place where you can recite the Lord's Prayer in John Wilkins's Philosophical Language, say your wedding vows in Loglan, and read Alice's Adventures in Wonderland in Lojban. A truly original new addition to the booming category of language books, In The Land of Invented Languages will be a must-have on the shelves of all word freaks, grammar geeks, and plain old language lovers.

Egyptian Language: Easy Lessons in Egyptian Hieroglyphics


E.A. Wallis Budge - 1899
    Budge gives the history of hieroglyphic writing, its evolution into hieratic and demotic scripts, and the fascinating tale of its decipherment by Young, Champollion, Åkerblad, and others.

Empires of the Word: A Language History of the World


Nicholas Ostler - 2005
    From the uncanny resilience of Chinese through twenty centuries of invasions to the engaging self-regard of Greek and to the struggles that gave birth to the languages of modern Europe, these epic achievements and more are brilliantly explored, as are the fascinating failures of once "universal" languages. A splendid, authoritative, and remarkable work, it demonstrates how the language history of the world eloquently reveals the real character of our planet's diverse peoples and prepares us for a linguistic future full of surprises.

Crazy English


Richard Lederer - 1989
    You'll take a bird's-eye view of our beastly language, feast on a banquet of mushrooming food metaphors, and meet the self-reflecting Doctor Rotcod, destined to speak only in palindromes.