How English Became English: A Short History of a Global Language


Simon Horobin - 2016
    But where did English come from? And how has it evolved into the language used today? In Do You Speak English? Simon Horobin investigates the evolution of the English language, examining how the language continues to adapt even today, as English continues to find new speakers and new uses. Engaging with contemporary concerns about correctness, Horobin considers whether such changes are improvements, or evidence of slipping standards. What is the future for the English Language? Will Standard English continue to hold sway, or are we witnessing its replacement by newlyemerging Englishes?

The Code Book: The Science of Secrecy from Ancient Egypt to Quantum Cryptography


Simon Singh - 1999
    From Mary, Queen of Scots, trapped by her own code, to the Navajo Code Talkers who helped the Allies win World War II, to the incredible (and incredibly simple) logisitical breakthrough that made Internet commerce secure, The Code Book tells the story of the most powerful intellectual weapon ever known: secrecy.Throughout the text are clear technical and mathematical explanations, and portraits of the remarkable personalities who wrote and broke the world’s most difficult codes. Accessible, compelling, and remarkably far-reaching, this book will forever alter your view of history and what drives it. It will also make you wonder how private that e-mail you just sent really is.

A History of the World


Andrew Marr - 2012
    A Short History of the World takes readers from the Mayans to Mongolia, from the kingdom of Benin to the court of the Jagiellonian kings of Poland. Traditional histories of this kind have tended to be Eurocentric, telling mankind's story through tales of Greece and Rome and the crowned heads of Europe's oldest monarchies. Here, Marr widens the lens, concentrating as much, if not more on the Americas, Africa, and Asia. Instead of focusing on one episode of history taking place in one place, he draws surprising parallels and makes fascinating connections, focusing on a key incident or episode to tell a larger story: for instance, the liberation of the serfs in Russia, which took place at the same time as the American Civil War, which resulted in the abolition of slavery in the U.S.  But he begins the account with an episode in the life of Tolstoy, who racked up huge gambling debts and had to sell land and slaves as a result. Fresh and exciting, this is popular history at its very best.

Spellbound: The Surprising Origins and Astonishing Secrets of English Spelling


James Essinger - 2006
    The story of how this ragtag collection of words evolved is a winding tale replete with intriguing accidents and bizarre twists of fate. In this eye-opening, fabulously entertaining book, James Essinger unlocks the mysteries that have confounded linguists and scholars for millennia.From the sophisticated writing systems of the ancient Sumerians through the tongue twisters of Middle English, the popular National Spelling Bee, and the mobile phone text-messaging of today, Spellbound chronicles the fascinating history of English spelling, including insights about the vast number of words English has borrowed from other languages (“orange,” “vanilla,” and “ketchup,” to name a few), and how their meanings differ from country to country. Featuring a lively cast of characters ranging from the fictional to the historically noteworthy (Chaucer, Samuel Johnson, Noah Webster, Shakespeare, Bill Gates), this affectionate tribute to English spelling shows why our whimsical, capricious common language continues to hold us spellbound.

They Have a Word for It: A Lighthearted Lexicon of Untranslatable Words & Phrases


Howard Rheingold - 1988
    From the North Pole to New Guinea, from Easter Island to Tibet, Howard Rheingold explores more than forty familiar and obscure languages to discover genuinely useful (rather than simply odd) words that can open up new ways of understanding and experience life.

Seeing Voices


Oliver Sacks - 1989
    Seeing Voices is, as Studs Terkel has written, "an exquisite, as well as revelatory, work."

Wordslut: A Feminist Guide to Taking Back the English Language


Amanda Montell - 2019
    Even before its usage to mean a female canine, bitch didn’t refer to gender at all—it originated as a gender-neutral word meaning genitalia. A perfectly innocuous word devolving into a female insult is the case for tons more terms, including hussy, which simply meant “housewife,” or slut, which meant “untidy” and was also used to describe men. These words are just a few among history’s many English slurs hurled at women. Amanda Montell, feminist linguist and staff features editor at online beauty and health magazine Byrdie.com, deconstructs language—from insults and cursing to grammar and pronunciation patterns—to reveal the ways it has been used for centuries to keep women form gaining equality. Ever wonder why so many people are annoyed when women use the word “like” as a filler? Or why certain gender neutral terms stick and others don’t? Or even how linguists have historically discussed women’s speech patterns? Wordslut is no stuffy academic study; Montell’s irresistible humor shines through, making linguistics not only approachable but both downright hilarious and profound.

The Word Museum: The Most Remarkable English Words Ever Forgotten


Jeffrey Kacirk - 2000
    But as hundreds of new words are added annually, older ones are sacrificed. Now from the author of Forgotten English comes a collection of fascinating archaic words and phrases, providing an enticing glimpse into the past. With beguiling period illustrations, The Word Museum offers up the marvelous oddities and peculiar enchantments of old and unusual words.

Masters of the Word: How Media Shaped History from the Alphabet to the Internet


William J. Bernstein - 2013
    Bernstein’s A Splendid Exchange: How Trade Shaped the World, an Economist and Financial Times Best Book of the Year, placed him firmly among the top flight of historians like Jared Diamond and Bill Bryson, capable of distilling major trends and reams of information into insightful, globe-spanning popular narrative. Bernstein explains how new communication technologies and in particular our access to them, impacted human society. Writing was born thousands of years ago in Mesopotamia. Spreading to Sumer, and then Egypt, this revolutionary tool allowed rulers to extend their control far and wide, giving rise to the world’s first empires. When Phoenician traders took their alphabet to Greece, literacy’s first boom led to the birth of drama and democracy. In Rome, it helped spell the downfall of the Republic. Later, medieval scriptoria and vernacular bibles gave rise to religious dissent, and with the combination of cheaper paper and Gutenberg’s printing press, the fuse of Reformation was lit. The Industrial Revolution brought the telegraph and the steam driven printing press, allowing information to move faster than ever before and to reach an even larger audience. But along with radio and television, these new technologies were more easily exploited by the powerful, as seen in Germany, the Soviet Union, even Rwanda, where radio incited genocide. With the rise of carbon duplicates (Russian samizdat), photocopying (the Pentagon Papers), the internet, social media and cell phones (the recent Arab Spring) more people have access to communications, making the world more connected than ever before. In Masters of the Word, Bernstein masterfully guides the reader through the vast history of communications, illustrating each step with colorful stories and anecdotes. This is a captivating, enlightening book, one that will change the way you look at technology, history, and power.

Irish Wonders: The Ghosts, Giants, Pooka, Demons, Leprechawns, Banshees, Fairies, Witches, Widows, Old Maids, and other Marvels of the Emerald Isle


D.R. McAnally - 1888
    You may find it for free on the web. Purchase of the Kindle edition includes wireless delivery.

When Hitler Took Cocaine and Lenin Lost His Brain: History's Unknown Chapters


Giles Milton - 2016
    There's the man who survived the atomic bomb in both Hiroshima and Nagasaki. And there's many, many more.Covering everything from adventure, war, murder and slavery to espionage, including the stories of the female Robinson Crusoe, Hitler's final hours, Japan's deadly balloon bomb and the emperor of the United States, these tales deserve to be told.

The Meaning of Everything: The Story of the Oxford English Dictionary


Simon Winchester - 2003
    Writing with marvelous brio, Winchester first serves up a lightning history of the English language--"so vast, so sprawling, so wonderfully unwieldy"--and pays homage to the great dictionary makers, from "the irredeemably famous" Samuel Johnson to the "short, pale, smug and boastful" schoolmaster from New Hartford, Noah Webster. He then turns his unmatched talent for story-telling to the making of this most venerable of dictionaries. In this fast-paced narrative, the reader will discover lively portraits of such key figures as the brilliant but tubercular first editor Herbert Coleridge (grandson of the poet), the colorful, boisterous Frederick Furnivall (who left the project in a shambles), and James Augustus Henry Murray, who spent a half-century bringing the project to fruition. Winchester lovingly describes the nuts-and-bolts of dictionary making--how unexpectedly tricky the dictionary entry for marzipan was, or how fraternity turned out so much longer and monkey so much more ancient than anticipated--and how bondmaid was left out completely, its slips found lurking under a pile of books long after the B-volume had gone to press. We visit the ugly corrugated iron structure that Murray grandly dubbed the Scriptorium--the Scrippy or the Shed, as locals called it--and meet some of the legion of volunteers, from Fitzedward Hall, a bitter hermit obsessively devoted to the OED, to W.C. Minor, whose story is one of dangerous madness, ineluctable sadness, and ultimate redemption. The Meaning of Everything is a scintillating account of the creation of the greatest monument ever erected to a living language. Simon Winchester's supple, vigorous prose illuminates this dauntingly ambitious project--a seventy-year odyssey to create the grandfather of all word-books, the world's unrivalled uber-dictionary.

The Secret Life of Pronouns: What Our Words Say About Us


James W. Pennebaker - 2011
    In the last fifty years, we've zoomed through radically different forms of communication, from typewriters to tablet computers, text messages to tweets. We generate more and more words with each passing day. Hiding in that deluge of language are amazing insights into who we are, how we think, and what we feel.In The Secret Life of Pronouns, social psychologist and language expert James W. Pennebaker uses his groundbreaking research in computational linguistics-in essence, counting the frequency of words we use-to show that our language carries secrets about our feelings, our self-concept, and our social intelligence. Our most forgettable words, such as pronouns and prepositions, can be the most revealing: their patterns are as distinctive as fingerprints.Using innovative analytic techniques, Pennebaker X-rays everything from Craigslist advertisements to the Federalist Papers-or your own writing, in quizzes you can take yourself-to yield unexpected insights. Who would have predicted that the high school student who uses too many verbs in her college admissions essay is likely to make lower grades in college? Or that a world leader's use of pronouns could reliably presage whether he led his country into war? You'll learn why it's bad when politicians use "we" instead of "I," what Lady Gaga and William Butler Yeats have in common, and how Ebenezer Scrooge's syntax hints at his self-deception and repressed emotion. Barack Obama, Sylvia Plath, and King Lear are among the figures who make cameo appearances in this sprightly, surprising tour of what our words are saying-whether we mean them to or not.

A Gateway to Sindarin: A Grammar of an Elvish Language from JRR Tolkien's Lord of the Rings


David Salo - 2004
    R. R. Tolkien worked at creating plausibly realistic languages to be used by the creatures and characters in his novels. Like his other languages, Sindarin was a new invention, not based on any existing or artificial language. By the time of his death, he had established fairly complete descriptions of two languages, the "elvish" tongues Quenya and Sindarin. He was able to compose poetic and prose texts in both, and he also constructed a lengthy sequence of changes for both from an ancestral "proto-language," comparable to the development of historical languages and capable of analysis with the techniques of historical linguistics.In A Gateway to Sindarin, David Salo has created a volume that is a serious look at an entertaining topic. Salo covers the grammar, morphology, and history of the language. Supplemental material includes a vocabulary, Sindarin names, a glossary of terms, and an annotated list of works relevant to Sindarin. What emerges is an homage to Tolkien's scholarly philological efforts.

A Mouthful of Air: Languages and Language, Especially English


Anthony Burgess - 1992
    Anthony Burgess covers everything from Shakespeare's pronunciation, to the politics of speech, to the place of English in the world, and more.