The Word of God in English: Criteria for Excellence in Bible Translation


Leland Ryken - 2002
    He believes that many modern translations take liberties with the biblical text that would not be allowed with any other type of literary work. Also, what readers are presented with as biblical text is actually far from the original text. In literature, a simplified version of Milton's work is not Milton, and neither is an edition written in contemporary English. Anyone who is interested in Milton would find any version that changes his words unacceptable for serious study. Ryken argues that the same dedication to reproducing literature texts as closely as possible needs to be present in biblical translation. To do so it is necessary to take into account the difficulty of working with original languages. Only an essentially literal, "word for word" translation of the Bible can achieve sufficiently high standards in terms of literary criteria and fidelity to the original text.Ryken does not contest that many modern translations have been used for good, and believes that there is a place for a range of Bible translations, including children's Bibles and Bible paraphrases. His purpose is not to say that the only Bible available should be one that is essentially literal. Instead, he defines the translation theory and principles that would result in the best Bible for English-speaking people and serious students of the Bible, and also for the English-speaking church as a whole. He believes that an essentially literal translation is the natural result of following these principles.Along with a short history of translation, Ryken evaluates presuppositions that impact translation theory. He also examines fallacies about the Bible, translations in general, and Bible readers that influence what translation decisions are made. Believing that those who undertake the serious work of translating God's Word have an obligation both to God and to others, he assesses the theological, ethical, and hermeneutical issues involved and surveys difficulties with modern translations. Ryken's literary expertise gives him the perspective needed to provide Christians with a standard for comparing contemporary Bible translations, as well as an understanding of why some translations may not convey the very words of God.

Twelve Ordinary Men


John F. MacArthur Jr. - 2002
    Look no further than the twelve disciples whose many weaknesses are forever preserved throughout the pages of the New Testament. Jesus chose ordinary men - fisherman, tax collectors, political zealots - and turned their weakness into strength, producing greatness from utter uselessness. MacArthur draws principles from Christ's careful, hands-on training of the original twelve disciples for today's modern disciple - you.

The Great Adventure Bible Timeline Study Kit: Study Materials


Jeff Cavins - 2006
    Each lesson should be concluded with the corresponding lecture from the DVD or CD series, which contains expert commentary presented by Jeff Cavins. The Bible Timeline Study Kit includes:Study Set: Questions and ResponsesAn in-depth, 176-page set of Study Questions (including maps, charts, tables and note-pages) with a corresponding 88-page set of Responses provides you with a guide for your reading and Scripture study.Bible Timeline ChartA 33" full-color chart provides a visual overview of the books of the Bible. It allows you to track the growth of God's family from Creation to the establishment of the Church and see Bible history in context of world events.Bible Timeline BookmarkA full-color bookmark provides the significance for the color assigned to each time period and serves as a reference tool to mark your place in your Bible.Memory Bead WristbandThe t

The Greco-Roman World of the New Testament Era: Exploring the Background & Early Christianity


James S. Jeffers - 1999
    In the lingering light of a summer evening, men, women and children, merchants, working poor and slaves, a mix of races and backgrounds have assembled in the dimly lit main room are are spilling into the central courtyard. This odd assortment of gathered believers--some thirty in number--are attentive as the newly arrived and travel-weary emissary from Paul reads from the papyrus scroll he has brought from their apostolic mentor. But if you were to be transported to this scene you would perhaps be overwhelmed by a flood of unexpected difference. The voice of the reader recedes as through open windows the din and clamor of the city assault your ears. Hooves clunk and cart wheels grind and echo from the street while drivers shout, vendors call and neighbors gather and converse. And later, as you accompany a family through darkened and dangerous streets to their third-story tenement apartment, you might try to mask your shock at the cramped and unsafe conditions. In The Greco-Roman World of the New Testament Era James Jeffers provides an informative and scenic tour of daily life during the time of Jesus and the apostles. He affords you-are-there glimpses of everything from legal codes to dinner foods, from social hierarchy to apartment living, from education to family dynamics. His eye-opening book will advance your understanding of the New Testament and early Christianity and enrich your reading and application of the Bible.

The Tabernacle : Shadows of the Messiah (Its Sacrifices, Services, and Priesthood) (See How the Tabernacle Relates to Jesus)


David M. Levy - 1993
    This easy-to-understand book helps people understand God's plan for redemption, the holiness of God, worship, and Jesus' priestly ministry. Chapters include topics such as the offerings (burnt offering, meal offering, peace offering, sin offering, trespass offering), the priesthood (the significance of the clothing and the steps necessary to approach a holy God), and Jesus' service and intercession as our great high priest 254-page paperback by David M. Levy of Friends of Israel Gospel Ministry.

The Real Jesus: The Misguided Quest for the Historical Jesus & the Truth of the Traditional Gospels


Luke Timothy Johnson - 1996
    Drawing on the best biblical and historical scholarship, respected New Testament scholar Luke Timothy Johnson demonstrates that the "real Jesus" is the one experienced in the present through faith rather than the one found in speculative historical reconstructions. A new preface by the author presents his point of view on the most recent rounds of this lively debate.

Can We Trust the Gospels?


Peter J. Williams - 2018
    But should we accept them as historically accurate? What evidence is there that the recorded events actually happened?Presenting a case for the historical reliability of the Gospels, New Testament scholar Peter Williams examines evidence from non-Christian sources, assesses how accurately the four biblical accounts reflect the cultural context of their day, compares different accounts of the same events, and looks at how these texts were handed down throughout the centuries. Everyone from the skeptic to the scholar will find powerful arguments in favor of trusting the Gospels as trustworthy accounts of Jesus's earthly life.

Pagan Christianity?: Exploring the Roots of Our Church Practices


Frank Viola - 2001
    A recent interview where the authors (George Barna and Frank Viola) answer objections and challenges: http://frankviola.org/2012/06/04/geor...This book isn't to be read alone, but is to be read with the constructive sequel, REIMAGINING CHURCH. The official website with author Q & A is http://www.PaganChristianity.org

Religion of the Apostles: Orthodox Christianity in the First Century


Stephen De Young - 2021
    Dr. Stephen De Young, creator of the popular The Whole Counsel of God blog and podcast, traces the lineage of Orthodox Christianity back to the faith and witness of the apostles, which was rooted in a first-century Jewish worldview. The Religion of the Apostles presents the Orthodox Christian Church of today as a continuation of the religious life of the apostles, which in turn was a continuation of the life of the people of God since the beginning of creation.

John: The Gospel of Light and Life


Adam Hamilton - 2015
    This writing is filled with rich images and profound truths, but John notes that his aim in writing the gospel is that readers will not only believe in Jesus Christ, but that they "may have life in his name."Adults, youth, and children alike can experience a season of spiritual growth and life-changing renewal in Adam Hamilton's six-week, DVD-series, John: The Gospel of Light and Life. You'll follow the life, ministry, death, and resurrection of Jesus through the Gospel of John and understand the context of some of the best-known verses in the New Testament. Everything you need to lead small groups of all ages is available for this special study including the entire Gospel of John in the CEB translation printed in the book.

The Nag Hammadi Library


Unknown Nag Hammadi
    It is a collection of religious and philosophic texts gathered and translated into Coptic by fourth-century Gnostic Christians and translated into English by dozens of highly reputable experts. First published in 1978, this is the revised 1988 edition supported by illuminating introductions to each document. The library itself is a diverse collection of texts that the Gnostics considered to be related to their heretical philosophy in some way. There are 45 separate titles, including a Coptic translation from the Greek of two well-known works: the Gospel of Thomas, attributed to Jesus' brother Judas, and Plato's Republic. The word gnosis is defined as "the immediate knowledge of spiritual truth." This doomed radical sect believed in being here now--withdrawing from the contamination of society and materiality--and that heaven is an internal state, not some place above the clouds. That this collection has resurfaced at this historical juncture is more than likely no coincidence.--P. Randall Cohan

Backgrounds of Early Christianity


Everett Ferguson - 1987
    The book explores and unpacks the Roman, Greek, and Jewish political, social, religious, and philosophical backgrounds necessary for a good historical understanding of the New Testament and the early church. New to this edition are revisions of Ferguson's original material, updated bibliographies, and fresh discussions of first-century social life, of Gnosticism, and of the Dead Sea Scrolls and other Jewish literature.

The Bible Unfiltered: Approaching Scripture on Its Own Terms


Michael S. Heiser - 2017
    Michael S. Heiser, an expert in the ancient near east and author of the best selling The Unseen Realm, explores the most unusual, interesting, and least understood parts of the Bible and offers insights that will inspire, inform, and surprise you on every page.Dr. Heiser has helped to remind the church of the supernatural worldview of the Bible. In The Bible Unfiltered, you will see his methods and expertise applied to dozens of specific passages and topics. Gleaned from his years working as Faithlife's scholar-in-residence, this is some of the very best of Dr. Heiser's work.

The Apostasy That Wasn't: The Extraordinary Story of the Unbreakable Early Church


Rod Bennett - 2015
    The simple truths of the gospel became so obscured by worldliness and pagan idolatry—kicking off the Dark Ages of Catholicism—that Christianity required a complete reboot. This theory is popular… but it’s also fiction. This idea of a “Great Apostasy” is one of the cornerstones of American Protestantism, along with Mormonism, the Jehovah’s Witnesses, and even Islam. Countless millions today profess a faith built on the assumption that the early Church quickly became broken beyond repair, requiring some new prophet or reformer to restore the “pure” teaching of Jesus and the apostles. In The Apostasy that Wasn’t, Rod Bennett follows up his bestseller Four Witnesses with an account of the historical events that led him out of his own belief in apostasy theory and into the Catholic Church. With the touch of a master storyteller, he narrates the drama of the early Church’s fight to preserve Christian orthodoxy intact even as powerful forces try to smash it to pieces. Amid imperial intrigue, military menace, and bitter theological debate, a hero arises in the form of a homely little monk named Athanasius, who stands against the world to prove that there could never be a Great Apostasy—because Jesus promised his Church would never be broken.

The Mission of God: Unlocking the Bible's Grand Narrative


Christopher J.H. Wright - 2006
    But Christopher Wright boldly maintains that mission is bigger than that--there is in fact a missional basis for the Bible! The entire Bible is generated by and is all about God's mission. In order to understand the Bible, we need a missional hermeneutic of the Bible, an interpretive perspective that is in tune with this great missional theme. We need to see the "big picture" of God's mission and how the familiar bits and pieces fit into the grand narrative of Scripture. Beginning with the Old Testament and the groundwork it lays for understanding who God is, what he has called his people to be and do, and how the nations fit into God's mission, Wright gives us a new hermeneutical perspective on Scripture. This new perspective provides a solid and expansive basis for holistic mission. Wright emphasizes throughout a holistic mission as the proper shape of Christian mission. God's mission is to reclaim the world--and that includes the created order--and God's people have a designated role to play in that mission.