Ariel: The Restored Edition


Sylvia Plath - 1965
    When her husband, Ted Hughes, first brought this collection to life, it garnered worldwide acclaim, though it wasn't the draft Sylvia had wanted her readers to see. This facsimile edition restores, for the first time, Plath's original manuscript—including handwritten notes—and her own selection and arrangement of poems. This edition also includes in facsimile the complete working drafts of her poem "Ariel," which provide a rare glimpse into the creative process of a beloved writer. This publication introduces a truer version of Plath's works, and will no doubt alter her legacy forever.

The Anathemata: Fragments of an Attempted Writing


David Jones - 1952
    

Tristan: With the Tristran of Thomas


Gottfried von Straßburg
    While Gottfried adheres faithfully to the events as set down by Thomas, his chosen source, he is correct over questions of Chrisianity and religion, but no more.In fact his persona as narrator is oddly elusive and engaging. A virtuoso stylist, adept in irony and wit, he is subtle and almost unmedieval in putting across his own impressions of a love that transcends the bounds advocated by Church or society.

The Mimic Men


V.S. Naipaul - 1967
    Naipaul is the author of 13 works of fiction and has won many prizes including the Booker Prize and the Nobel Prize for Literature.

Swarm


Jorie Graham - 1999
    Eliot, Elizabeth Bishop, John Ashbery -- and Jorie Graham. The New Yorker places Ms. Graham in this distinguished line of poets, heralding the Pulitzer Prize winner as a profound voice in American poetry. Now, in her eighth collection, she further enhances her reputation with a book-length sequence of verse that is a stunning work of grandeur.The New Republic writes, "for 'swarm,' in other words...read 'be born again.' Graham is writing about a spiritual turning point, a new beginning.... Beauty -- that is, the pure sense-perception which has long been a concern for Graham -- is no longer the most important criterion. Now goodness is...[and] the idea of submission, of obedience, without understanding: one must 'yield' before 'hearing the reason' for yielding."

Beowulf: A Verse Translation (Norton Critical Editions)


Daniel Donoghue - 2019
    The three-part format—annotated text, contexts, and criticism—helps students to better understand, analyze, and appreciate the literature, while opening a wide range of teaching possibilities for instructors. Whether in print or in digital format, Norton Critical Editions provide all the resources students need.

The Turnaround: How America's Top Cop Reversed the Crime Epidemic


William Bratton - 1998
    When Bill Bratton was sworn in as New York City's police commissioner in 1994, he made what many considered a bold promise: The NYPD would fight crime in every borough...and win.  It seemed foolhardy; even everybody knows you can't win the war on crime.  But Bratton delivered.  In an extraordinary twenty-seven months, serious crime in New York City went down by 33 percent, the murder rate was cut in half--and Bill Bratton was heralded as the most charismatic  and respected law enforcement official in America..  In this outspoken account of his news-making career, Bratton reveals how his cutting-edge policing strategies brought about the historic reduction in crime.Bratton's success made national news and landed him on the cover of Time.  It also landed him in political hot water.  Bratton earned such positive press that before he'd completed his first week on the job, the administration of New York's media-hungry mayor Rudolph Giuliani, threatened to fire him.  Bratton gives a vivid, behind-the-scenes look at the sizzle and substance, and he pulls no punches describing the personalities who really run the city.Bratton grew up in a working-class Boston neighborhood, always dreaming of being a cop.  As a young officer under Robert di Grazia, Boston's progressive police commissioner, he got a ground-level view of real police reform and also saw what happens when an outspoken, dynamic, reform-minded police commissioner starts to outshine an ambitious mayor.  He was soon in the forefront of the community policing movement and a rising star in the profession.  Bratton had turned around four major police departments when he accepted the number one police job in America.When Bratton arrived at the NYPD, New York's Finest were almost hiding; they had given up on preventing crime and were trying only to respond to it.  Narcotics,  Vice,  Auto Theft, and the Gun Squads all worked banker's hours while the competition--the bad guys--worked around the clock.  Bratton changed that.  He brought talent to the top and instilled pride in the force; he listened to the people in the neighborhoods and to the cops on the street.  Bratton and his "dream team" created Compstat, a combination of computer statistics analysis and an unwavering demand for accountability.  Cops were called on the carpet, and crime began to drop.  With Bratton on the job, New York City was turned around.Today, New York's plummeting crime rate and improved quality of life remain a national success story.  Bratton is directly responsible, and his strategies are being studied and implemented by police forces across the country and around the world.  In Turnaround, Bratton shows how the war on crime can be won once and for all.

Free Enterprise: A Novel of Mary Ellen Pleasant


Michelle Cliff - 1993
    When the first blow is struck there will be more money to help.» — M.E.P.This message was found on John Brown’s body following his ill-fated raid on Harpers Ferry. History books do not record the contribution of his mysterious collaborator, “M.E.P.,” but in Free Enterprise, acclaimed novelist Michelle Cliff tells the remarkable story of frontier legend Mary Ellen Pleasant.In 1858, two black women meet at a restaurant and begin to plot a revolution. Mary Ellen Pleasant owns a string of hotels in San Francisco that cater to wealthy whites and secretly double as havens for runaway slaves. Her comrade, Annie, is a young Jamaican who has given up her life of privilege to fight for the abolitionist cause. Together they join John Brown’s doomed enterprise, and barely escape with their lives.

The Oedipus Cycle: Oedipus Rex, Oedipus at Colonus, Antigone


Sophocles
    English versions of Sophocles’ three great tragedies based on the myth of Oedipus, translated for a modern audience by two gifted poets.

“A”


Louis Zukofsky - 1978
    No other poem in the English language is filled with as much daily love, light, intellect, and music. As William Carlos Williams once wrote of Zukofsky’s poetry, “I hear a new music of verse stretching out into the future.”

Joseph Knight


James Robertson - 2003
    In the 1770s, he returned to Scotland to marry and re-establish the family name. He brought with him Joseph Knight, a black slave and a token of his years in the Caribbean.Now, in 1802, Sir John Wedderburn is settling his estate, and has hired a solicitor's agent, Archibald Jamieson, to search for his former slave. The past has haunted Wedderburn ever since Culloden, and ever since he last saw Knight, in court twenty-four years ago, in a case that went to the heart of Scottish society, pitting master against slave, white against black, and rich against poor.As long as Knight is missing, Wedderburn will never be able to escape the past. Yet what will he do if Jamieson's search is successful? And what effect will this re-opening of old wounds have on those around him? Meanwhile, as Jamieson tries to unravel the true story of Joseph Knight he begins to question his own motivation. How can he possibly find a man who does not want to be found?James Robertson's second novel is a tour de force, the gripping story of a search for a life that stretches over sixty years and moves from battlefields to the plantations of Jamaica, from Enlightenment Edinburgh to the back streets of Dundee. It is a moving narrative of history, identity and ideas, that dramatically retells a fascinating but forgotten episode of Scottish history.

Notebook of a Return to the Native Land


Aimé Césaire - 1939
    The long poem was the beginning of Cesaire's quest for negritude, and it became an anthem of Blacks around the world. With its emphasis on unusual juxtapositions of object and metaphor, manipulation of language into puns and neologisms, and rhythm, Cesaire considered his style a "beneficial madness" that could "break into the forbidden" and reach the powerful and overlooked aspects of black culture. Clayton Eshleman and Annette Smith achieve a laudable adaptation of Cesaire's work to English by clarifying double meanings, stretching syntax, and finding equivalent English puns, all while remaining remarkably true to the French text. Their treatment of the poetry is marked with imagination, vigor, and accuracy that will clarify difficulties for those already familiar with French, and make the work accessible to those who are not. Andre Breton's introduction, A Great Black Poet, situates the text and provides a moving tribute to C saire. Notebook of a Return to the Native Land is recommended for readers in comparative literature, post-colonial literature, African American studies, poetry, modernism, and French.

The Cartographer Tries to Map a Way to Zion


Kei Miller - 2014
    We watch as the cartographer, used to the scientific methods of assuming control over a place by mapping it, is gradually compelled to recognize—even to envy—a wholly different understanding of place, as he tries to map his way to the rastaman’s eternal city of Zion. As the book unfolds the cartographer learns that, on this island of roads that “constrict like throats,” every place-name comes freighted with history, and not every place that can be named can be found.

Cranial Guitar: Selected Poems


Bob Kaufman - 1995
    African American Studies. CRANIAL GUITAR collects poems that first appeared in The Ancient Rain and Crowded with Loneliness, and includes the entire text of the long-out-of-print Golden Sardine, in the only major collection available of the late poet Bob Kaufman. Kaufman was active (except during a decade long self-imposed silence) in the poetry scenes of San Francisco and New York from the 1950s to the 1980s, and has attained cult status for his place at the forefront of the Beat movement. "Kaufman is also known as one of America's true surrealist poets, a premier jazz poet, and a major poet of the black consciousness movement. So much did he embody a French tradition of the poet as outsider, madman, and outcast, that in France, Kaufman was called the Black Rimbaud."--from the introduction by David Henderson.

A Choice of Anglo-Saxon Verse


Richard Hamer - 1970
    The essential canon of Old English poetry, with parallel verse translation, in this now classic edition. A Choice of Anglo-Saxon Verse contains the Old English texts of all the major short poems, such as The Battle of Maldon', The Dream of the Rood, The Wanderer and The Seafarer, as well as a generous representation of the many important fragments, riddles and gnomic verses that survive from the seventh to the twelfth centuries, with facing-page verse translations.