Bewilderment: New Poems and Translations


David Ferry - 2012
    The passionate nature and originality of Ferry’s prosodic daring works astonishing transformations that take your breath away. In poem after poem, his diction modulates beautifully between plainspoken high eloquence and colloquial vigor, making his distinctive speech one of the most interesting and ravishing achievements of the past half century. Ferry has fully realized both the potential for vocal expressiveness in his phrasing and the way his phrasing plays against—and with—his genius for metrical variation. His vocal phrasing thus becomes an amazingly flexible instrument of psychological and spiritual inquiry. Most poets write inside a very narrow range of experience and feeling, whether in free or metered verse. But Ferry’s use of meter tends to enhance the colloquial nature of his writing, while giving him access to an immense variety of feeling. Sometimes that feeling is so powerful it’s like witnessing a volcanologist taking measurements in the midst of an eruption.     Ferry’s translations, meanwhile, are amazingly acclimated English poems. Once his voice takes hold of them they are as bred in the bone as all his other work. And the translations in this book are vitally related to the original poems around them. From Bewilderment:OctoberThe day was hot, and entirely breathless, soThe remarkably quiet remarkably steady leaf fallSeemed as if it had no cause at all.The ticking sound of falling leaves was likeThe ticking sound of gentle rainfall asThey gently fell on leaves already fallen,Or as, when as they passed them in their falling,Now and again it happened that one of them touchedOne or another leaf as yet not falling,Still clinging to the idea of being summer:As if the leaves that were falling, but not the day,Had read, and understood, the calendar.

March Book


Jesse Ball - 2004
    A shockingly assured first collection from young poet Jesse Ball, its elegant lines and penetrating voice present a poetic symphony instead of a simple succession of individual, barely-linked poems. Craftsmanship defines this collection; it is full of perfect line-breaks, tenderly selected words, and inventive pairings. Just as impressive is the breadth and ingenuity of its recurring themes, which crescendo as Ball leads us through his fantastic world, quietly opening doors.In five separate sections we meet beekeepers and parsons, a young woman named Anna in a thin, linen dress and an old scribe transferring the eponymous March Book. We witness a Willy Loman-esque worker who "ran out in the noon street / shirt sleeves rolled, and hurried after / that which might have passed" only to be told that there's nothing between him and "the suddenness of age." While these images achingly inform us of our delicate place in the physical world, others remind us why we still yearn to awake in it every day and "make pillows with the down / of stolen geese," "build / rooms in terms of the hours of the day." Like a patient Virgil, insistent and confident, Ball escorts us through his mind, and we're lucky to follow.

The Order of Things: An Archaeology of the Human Sciences


Michel Foucault - 1966
    The result is nothing less than an archaeology of the sciences that unearths old patterns of meaning and reveals the shocking arbitrariness of our received truths.In the work that established him as the most important French thinker since Sartre, Michel Foucault offers startling evidence that “man”—man as a subject of scientific knowledge—is at best a recent invention, the result of a fundamental mutation in our culture.

That Summer


Andrew Greig - 2001
    France has fallen and with Britain the next, and most crucial, country in Hitler's path, the threat shifts to unfamiliar terrain - the skies and an epic battle between the Luftwaffe and the RAF. Lenny is a young and inexperienced fighter pilot stationed in Gravesend. After a meeting at a dance with Stella, a radar operator with a more worldly attitude altogether, he falls in love for the first time. She is his eyes on the ground, he is her protector in the air, and as the battle intensifies so their affair gathers pace in an increasingly uncertain time. Class and national barriers lose their distinction and a heady whirl of parties, drinking and promiscuity distracts from the more serious business at hand.Told in intimate, alternate chapters from the perspectives of Lenny and Stella, That Summer matures into a breathtaking novel; a classic love story and a thrilling picture of life during wartime.

The Allegory of the Cave


Plato
    It addresses what is visible and invisible, seen and observed versus intuited and imagined, and what is public versus private and just versus unjust. It also concerns the meaning and importance of education, the state of the soul, the conflict between truth and beauty, animal urges versus higher aspirations, knowledge versus ignorance, and on and on...

The Second Four Books of Poems: The Moving Target / The Lice / The Carrier of Ladders / Writings to an Unfinished Accompaniment


W.S. Merwin - 1992
    Merwin was born in New York City in 1927 and grew up in New Jersey and Pennsylvania. He worked as a tutor in France, Portugal, and Majorca, and has translated from French, Spanish, Latin and Portugese. He has published more than a dozen volumes of orignal poetry and several volumes of prose. Mr. Merwin has been awarded the Tanning Prize, the Pulitzer and Bollingen prizes, the Fellowship of the Academy of American Poets, the Shelley Memorial Award, the Pen Translation Prize, and many other honors. He lives in Haiku, Hawaii.W.S. Merwin's Second Four Books of Poems includes some of the most startlingly original and influential poetry of the second half of this century, a poetry that has moved, as Richard Howard has written, "from preterition to presence to prophecy."Other books by M.S. Merwin available from Consortium:East Window (Copper Canyon Press), 1-55659-091-1The First Four Books of Poems (Copper Canyon Press), 1-55659-139-XFlower & Hand (Copper Canyon Press), 1-55659-119-5

The Luxe


Anna Godbersen - 2007
    Irresistible boys with mischievous smiles and dangerous intentions. White lies, dark secrets, and scandalous hookups. This is Manhattan, 1899. Beautiful sisters Elizabeth and Diana Holland rule Manhattan's social scene. Or so it appears. When the girls discover their status among New York City's elite is far from secure, suddenly everyone--from the backstabbing socialite Penelope Hayes, to the debonair bachelor Henry Schoonmaker, to the spiteful maid Lina Broud--threatens Elizabeth's and Diana's golden future. With the fate of the Hollands resting on her shoulders, Elizabeth must choose between family duty and true love. But when her carriage overturns near the East River, the girl whose glittering life lit up the city's gossip pages is swallowed by the rough current. As all of New York grieves, some begin to wonder whether life at the top proved too much for this ethereal beauty, or if, perhaps, someone wanted to see Manhattan's most celebrated daughter disappear... In a world of luxury and deception, where appearance matters above everything and breaking the social code means running the risk of being ostracized forever, five teenagers lead dangerously scandalous lives. This thrilling trip to the age of innocence is anything but innocent.

Mythologies


Roland Barthes - 1957
    There is no more proper instrument of analysis of our contemporary myths than this book—one of the most significant works in French theory, and one that has transformed the way readers and philosophers view the world around them.Our age is a triumph of codification. We own devices that bring the world to the command of our fingertips. We have access to boundless information and prodigious quantities of stuff. We decide to like or not, to believe or not, to buy or not. We pick and choose. We think we are free. Yet all around us, in pop culture, politics, mainstream media, and advertising, there are codes and symbols that govern our choices. They are the fabrications of consumer society. They express myths of success, well-being, and happiness. As Barthes sees it, these myths must be carefully deciphered, and debunked.What Barthes discerned in mass media, the fashion of plastic, and the politics of postcolonial France applies with equal force to today's social networks, the iPhone, and the images of 9/11. This new edition of Mythologies, complete and beautifully rendered by the Pulitzer Prize–winning poet, critic, and translator Richard Howard, is a consecration of Barthes's classic—a lesson in clairvoyance that is more relevant now than ever.

Sea Garden


H.D. - 1916
    The world is yet unspoiled for you, you wait, expectant-- you are like the children who haunt your own steps for chance bits--a comb that may have slipped, a gold tassle, unravelled.

Miranda's Big Mistake


Jill Mansell - 1999
    He's gorgeous, he's funny - and he's very keen. Just what a girl needs to put some sparkle in her life. Heavens, he's practically perfect! Greg likes Miranda a lot. She's young, she's pretty, and she never talks about babies. Of course he hasn't told her everything about himself - even the sweetest girls can be a bit funny about a man who's just left his newly pregnant wife. But there's no way she's going to find out - or is there?Luckily for Miranda men are like buses - you don't see any for ages then three come along at once. She just needs to catch the right one...

On Green Dolphin Street


Sebastian Faulks - 2001
    One night at a cocktail party Mary meets Frank Renzo, a reporter who has covered stories from the fall of Dienbienphu to the Emmett Till murder trial in Mississippi. Slowly, reluctantly, they fall in love. Their ensuing affair, in all its desperate elation, plays out against a backdrop that ranges from the jazz clubs of Greenwich Village to the smoke-filled rooms of the Kennedy campaign. A romance in the grand tradition that is also a neon-lit portrait of America at its apogee, On Green Dolphin Street is Sebastian Faulks at the peak of his powers.

Into Perfect Spheres Such Holes Are Pierced


Catherine Barnett - 2004
    This series of elegies records the transit of grief, observing with an unflinching eye how a singular traumatic event can permanently alter our understanding of time, danger, the material world and family. Marked by clarity and restraint, these lyric poems narrate a suspenseful, wrenching story that explores the depths and limits of empathy.“Living Room Altar”Except for the shirt pulled from the ocean,except for her hands, which keep folding the shirt,except for her body, which once held their bodies,my sister wants everything back now—If there were a god who could out of empty shellscarried by waves to shoremake amends—If the ocean saved in a jarcould keep from turning to salt—She’s hearing things:bird calling to bird,cat outside the door,thorn of the blackberry against the trellis."These heart-breaking poems of an all-too-human life stay as absolute as the determined craft which made them. There is finally neither irony nor simple despair in what they record. Rather, it is the far deeper response of witness, of recognizing what must be acknowledged and of having the courage and the care to say so." —Robert Creeley

Cascadia


Brenda Hillman - 2001
    The book is Hillman's sixth collection and her most wide-ranging. The problem the book poses is nothing less than a phenomenology of transformation. In her previous work, Hillman's investigations of alchemy and of contemporary life have created their own distinct mythologies, and here she turns to the first of the four basic elements, earth, to demonstrate a visionary science with a combination of lightness, wit and force.Embodied in syntax as unpredictable as the earth's movements, these poetic forms speak to and query the landforms as the line between faith and science blurs. Short lyrics inspired by the California missions, each with a retablo of punctuation, reflect on the solitude and history of the sign as it moves through the quotidian. Set among these lyrics, each of the three long poems in the book presents an aspect of Hillman's topography. By the end of this powerful work, a new state is visible: a Modernist poetics, subjected to immense internal pressures, above and beneath unsettled ground, has emerged in original shapes

Frail-Craft


Jessica Fisher - 2007
    The book and the dream are the poet’s primary objects of investigation here. Through deft, quietly authoritative lyrics, Fisher meditates on the problems and possibilities—the frail craft—of perception for the reader, the dreamer, maintaining that “if the eye can love—and it can, it does—then I held you and was held.” In her foreword to the book, Louise Glück writes that Fisher’s poetry is “haunting, elusive, luminous, its greatest mystery how plain-spoken it is. Sensory impressions, which usually serve as emblems of or connections to emotion, seem suddenly in this work a language of mind, their function neither metonymic nor dramatic. They are like the dye with which a scientist injects his specimen, to track some response or behavior. Fisher uses the sense this way, to observe how being is converted into thinking.”

The Divine Madman: The Sublime Life and Songs of Drukpa Kunley


Keith Dowman - 1982
    Appearing in the spiritual lineage established by Tilopa, is an incarnation of the great Mahasiddha, Saraha.