Ong offers fascinating insights into oral genres across the globe and through time, and examines the rise of abstract philosophical and scientific thinking. He considers the impact of orality-literacy studies not only on literary criticism and theory but on our very understanding of what it is to be a human being, conscious of self and other.This is a book no reader, writer or speaker should be without.

    The concocted variety tends to be insipid, flat, stiff, standardized, completely lacking in exciting and imaginative use of language. Read Real Japanese Essays, and its companion volume Read Real Japanese Fiction, allows readers to experience the work of several of todays foremost writers as if they were lifelong Japanese speakers. The pieces in Read Real Japanese Essays are informed by the personalities of the writers: Haruki Murakami, Banana Yoshimoto, Mitsuyo Kakuta, Junko Sakai, Yoko Ogawa, Kou Machida, Keiichiro Hirano and Hideo Levy. By turns humorous, serious, beautiful and biting, they have been selected on the basis of their appeal. All are stimulating works that will motivate readers to want more. Just like real Japanese books, the text in this collection runs from top bottom and from right to left. For those needing backup, the essays have been supplemented with facing-page translations of the phrases used therein, often with notes on nuance, usage, grammar or culture. In the back of the book, moreover, is a built-in Japanese-English learner's dictionary and a notes section covering issues of nuance, usage, grammar and culture that come up in each essay. Best of all, the book comes with a free audio CD containing narrations of the essays, performed by a professional voice actress. This will help users to become familiar with the sounds and rhythms of Japanese, as well as the speed at which the language is normally spoken.

    This thorough introduction to second language research provides a comprehensive review of the research into learner language, internal and external factors in language acquisition, individual differences, and classroom second language learning.

     While most of us might take dictionaries for granted, the process of writing them is in fact as lively and dynamic as language itself. With sharp wit and irreverence, Kory Stamper cracks open the complex, obsessive world of lexicography--from the agonizing decisions about what and how to define, to the knotty questions of usage in an ever-changing language. She explains why small words are the most difficult to define (have you ever tried to define is ?), how it can take nine months to define a single word, and how our biases about language and pronunciation can have tremendous social influence. Throughout, Stamper brings to life the hallowed halls (and highly idiosyncratic cubicles) of Merriam-Webster, a world inhabited by quirky, erudite individuals who quietly shape the way we communicate. A sure delight for all lovers of words, Word by Word might also quietly improve readers grasp and use of the English language."

    It is designed to take absolute beginners to a point where they can approach the current literature in the subject. It contains numerous in-text exercises which involve the reader in doing morphology by formulating hypotheses and testing them against data from English and numerous other languages. Although primarily intended to be a course book for use on morphology courses, it will also be useful for students taking courses in the closely related sub-fields of phonology and syntax. The book is divided into three parts:. Part 1 surveys traditional and structuralist notions of word-structure which still provide the necessary background to morphological investigations. Part 2 explores the relationship between the lexicon, morphology and phonology in current generative grammar. Part 3 examines issues in the interaction between the lexicon, morphology and syntax.

    In the original edition, Steiner provided readers with the first systematic investigation since the eighteenth century of the phenomenologyand processes of translation both inside and between languages. Taking issue with the principal emphasis of modern linguistics, he finds the root of the Babel problem in our deep instinct for privacy and territory, noting that every people has in its language a unique body of shared secrecy. Withthis provocative thesis he analyzes every aspect of translation from fundamental conditions of interpretation to the most intricate of linguistic constructions. For the long-awaited second edition, Steiner entirely revised the text, added new and expanded notes, and wrote a new preface setting the work in the present context of hermeneutics, poetics, and translation studies. This new edition brings the bibliography up to the present with substantiallyupdated references, including much Russian and Eastern European material. Like the towering figures of Derrida, Lacan, and Foucault, Steiner's work is central to current literary thought. After Babel, Third Edition is essential reading for anyone hoping to understand the debates raging in theacademy today.

    But now, acclaimed linguist Guy Deutscher has dared to reopen the issue. Can culture influence language —and vice versa? Can different languages lead their speakers to different thoughts? Could our experience of the world depend on whether our language has a word for "blue"?Challenging the consensus that the fundaments of language are hard-wired in our genes and thus universal, Deutscher argues that the answer to all these questions is—yes. In thrilling fashion, he takes us from Homer to Darwin, from Yale to the Amazon, from how to name the rainbow to why Russian water —a "she"— becomes a "he" once you dip a tea bag into her, demonstrating that language does in fact reflect culture in ways that are anything but trivial.

    It offers rich vocabulary coverage, with full treatment of World English, rare, historical, and archaic terms, as well as scientific and technical vocabulary, and provides hundreds of helpful notes on grammar and usage. The CD-ROM version of the dictionary offers full-text search functionality, instant look-up from WindowsR documents, including email and the Internet, high-quality spoken pronunciations for thousands of words, and interactive educational word games, making it ideal for family use, as well as for homework and school use. New to this edition is a fascinating Word Histories feature, telling the often bizarre stories of the origins and development of hundreds of words. For example, did you know that the word grammar is related to glamour, or that cockney used to mean a spoilt child? This dictionary also contains full appendices on topics such as alphabets, currencies, electronic English, and the registers of language, from formal to slang, plus a useful Guide to Good English with advice on grammar, punctuation, and spelling.

    Drawing on a wide range of  great writers, from Philip Roth to Antonin Scalia to Jane Austen, How to Write a Sentence is much more than a writing manual—it is a spirited love letter to the written word, and a key to understanding how great writing works.

    It is based on the original edition of "The Oxford English Dictionary" but much augmented by further research on the etymology of English and other languages. Providing a fascinating insight into the development of English, it describes 38,000 words in 24,000 articles, which include:

    GET D!RTYNext time you’re traveling or just chattin’ in Japanese with your friends, drop the textbook formality and bust out with expressions they never teach you in school, including:•Cool slang•Funny insults•Explicit sex terms•Raw swear wordsDirty Japanese teaches the casual expressions heard every day on the streets of Japan:What's up?Ossu?How's it hanging?Choshi doyo?I'm smashed.Beron beron ni nattekita.I love ginormous tits.Kyo'nyu daiskui.Wanna try a threesome?Yatte miyo ka sanpi?I gotta take a leak.Shonben shite.He's such an asshole.Aitsu wa kanji warui kara.

    It includes some discussion of word usage, citing examples and characteristic phrases. Generally speaking, only words used by late writers and scientific terms have been omitted fromthe full lexicon. From Homer downwards, to the close of Attic Greek, care has been taken to include all words, as well as those used by Aristotle, Plutarch in his Lives, Polybius, Strabo, Lucian, and the writers of the New Testament.

    This otherwise daunting task is made easier by the use of techniques based on the psychology of leaning and memory. key principles include the use of visual imagery, the visualization of short "stories," and the systematic building up of more complicated characters from basic building blocks.Although Learning Chinese Characters is primarily a book for serious learners of Mandarin Chinese, it can be used by anyone with an interest in Chinese characters, without any prior knowledge of Chinese. It can be used alongside (or after, or even before) a course in the Chinese language. All characters are simplified (as in mainland China) but traditional characters are also given, when available.Key features:-Specially designed pictures and stories are used in a structured way to make the learning process more enjoyable and effective, reducing the need for rote learning to the absolute minimum.-The emphasis throughout is on learning and remembering the meanings and pronunciations of the characters. Tips are also included on learning techniques and how to avoid common problems.-Characters are introduced in a logical sequence, which also gives priority to learning the most common characters first.-Modern simplified characters are used, with pronunciations given in pinyin. Key information is given for each character, including radical, stroke—count, traditional form, compounds, and guidance on writing the character.This is a practical guide with a clear, concise and appealing layout, and it is well—indexed with easy look—up methods. The 800 Chinese characters and 1,033 compounds specified for the original HSK Level A proficiency test are covered.

    This second edition contains updated references and new entries to the alphabetical reference guide.

    It doesn't require pain or frustration. It can be fun, exciting and enlightening. Of course, to have this experience you do need to know a few things. You need to find and use your hidden talent -- something we call the Third Ear. The Third Ear takes you step by step along a path to think about language learning in totally new ways. Ways that help you realise you already know how to learn any language. You just needed to be reminded.