Taking her own experience of translating Roland Barthes’s lecture notes as a starting point, the author threads various stories together to give us this portrait of translation as a compelling, complex and intensely relational activity. She recounts the story of Helen Lowe-Porter’s translations of Thomas Mann, and their posthumous vilification. She writes about the loving relationship between André Gide and his translator Dorothy Bussy. She recalls how Robinson Crusoe laboriously made a table, for him for the first time, on an undeserted island. With This Little Art, a beautifully layered account of a subjective translating experience, Kate Briggs emerges as a truly remarkable writer: distinctive, wise, frank, funny and utterly original.

    The greatly esteemed essayist, novelist, and philosopher reflects on the art of translation and on Rainer Maria Rilke's Duino Elegies and gives us his own translation of Rilke's masterwork.

    We cannot quote Shakespeare to describe a headache. We must, Woolf says, invent language to describe pain. And though illness enhances our perceptions, she observes that it reduces self-consciousness; it is "the great confessional." Woolf discusses the cultural taboos associated with illness and explores how illness changes the way we read. Poems clarify and astonish, Shakespeare exudes new brilliance, and so does melodramatic fiction!On Being Ill was published as an individual volume by Hogarth Press in 1930. While other Woolf essays, such as A Room of One’s Own and Three Guineas, were first published by Hogarth as individual volumes and have since been widely available, On Being Ill has been overlooked. The Paris Press edition features original cover art by Woolf’s sister, the painter Vanessa Bell. Hermione Lee’s Introduction discusses this extraordinary work, and explores Woolf’s revelations about poetry, language, and illness.

    The teaching of poetry languishes, and that region of youthful neurological terrain capable of being ignited only by poetry is largely dark, unpopulated, and silent, like a classroom whose shades are drawn. This is more than a shame, for poetry is our common treasure-house, and we need its vitality, its respect for the subconscious, its willingness to entertain ambiguity, its plaintive truth-telling, and its imaginative exhibitions of linguistic freedom, which confront the general culture's more grotesque manipulations. We need the emotional training sessions poetry conducts us through. We need its previews of coming attractions: heartbreak, survival, failure, endurance, understanding, more heartbreak.—from "Twenty Poems That Could Save America"Twenty Poems That Could Save America presents insightful essays on the craft of poetry and a bold conversation about the role of poetry in contemporary culture. Essays on the "vertigo" effects of new poetry give way to appraisals of Robert Bly, Sharon Olds, and Dean Young. At the heart of this book is an honesty and curiosity about the ways poetry can influence America at both the private and public levels. Tony Hoagland is already one of this country's most provocative poets, and this book confirms his role as a restless and perceptive literary and cultural critic.

    Sontag's incisive intelligence, expressive brilliance, and deep curiosity about art, politics, and the writer's responsibility to bear witness have secured her place as one of the most important thinkers and writers of the twentieth century. At the Same Time gathers sixteen essays and addresses written in the last years of Sontag's life, when her work was being honored on the international stage, that reflect on the personally liberating nature of literature, her deepest commitment, and on political activism and resistance to injustice as an ethical duty. She considers the works of writers from the little-known Soviet novelist Leonid Tsypkin, who struggled and eventually succeeded in publishing his only book days before his death; to the greats, such as Nadine Gordimer, who enlarge our capacity for moral judgment. Sontag also fearlessly addresses the dilemmas of post-9/11 America, from the degradation of our political rhetoric to the appalling torture of prisoners in Abu Ghraib.At the Same Time, which includes a foreword by her son, David Rieff, is a passionate, compelling work from an American writer at the height of her powers, who always saw literature "as a passport to enter a larger life, the zone of freedom."

    But there is much more to the book than that. In Why Kerouac Matters, John Leland embarks on a wry, insightful, and playful discussion of the novel, arguing that it still matters because it lays out an alternative road map to growing up. Along the way, Leland overturns many misconceptions about On the Road as he examines the lessons that Kerouac's alter ego, Sal Paradise, absorbs and dispenses on his novelistic journey to manhood, and how those lessons, about work and money, love and sex, art and holiness, still reverberate today.He shows how On the Road is a primer for male friendship and the cultivation of traditional family values, and contends that the stereotype of the two wild and crazy guys obscures the novel's core themes of the search for atonement, redemption, and divine revelation. Why Kerouac Matters offers a new take on Kerouac's famous novel, overturning many misconceptions about it and making clear the themes Kerouac was trying to impart.

    Illuminations includes Benjamin's views on Kafka, with whom he felt the closest personal affinity, his studies on Baudelaire and Proust (both of whom he translated), his essays on Leskov and on Brecht's Epic Theater. Also included are his penetrating study on "The Work of Art in the Age of Mechanical Reproduction," an illuminating discussion of translation as a literary mode, and his thesis on the philosophy of history. Hannah Arendt selected the essays for this volume and prefaces them with a substantial, admirably informed introduction that presents Benjamin's personality and intellectual development, as well as his work and his life in dark times. Reflections the companion volume to this book, is also available as a Schocken paperback.Unpacking My Library, 1931The Task of the Translator, 1913The Storyteller, 1936Franz Kafka, 1934Some Reflections on Kafka, 1938What Is Epic Theater?, 1939On Some Motifs in Baudelaire, 1939The Image of Proust, 1929The Work of Art in the Age of Mechanical Reproduction, 1936Theses on the Philosophy of History, written 1940, pub. 1950

    Essays, poems, photographs, and letters explore the link between Buddhism and the Beats--with previously unpublished material from several beat writers, including Jack Kerouac, Allen Ginsberg, Lawrence Ferlinghetti, Gary Snyder, and Diane diPrima.

    This book - Buddhism for beginners, tackles the most basic question on Buddhism: What is the essence of Buddhism? It explains the life of Buddha in detail and also highlights the methodology that you can deploy in order to become 'Buddha' in real life. You can treat this simple book as your manual for a mindful, aware, peaceful and satisfied life. The detailed chapter on meditation not only guides you through the manner in which you can meditate, it also answers some of the most important questions related to meditation. The five percepts of Buddhism are explained with examples in simple English that everybody can understand. There is also a detailed chapter on mindfulness and living the Buddhist lifestyle in real life. Remember, Buddhism is a way of life - it is the philosophy of life and this book is not intended to modify your existing religious beliefs in any manner. It simply supplements those beliefs so that you can develop mindfulness in all your actions in order to live a blissful life! A Preview to Buddhism for Beginners - What Is Buddhism? - Who Was The Buddha? - Buddhist Traditions - The Theravada School Of Thought - The Mahayana School Of Thought - The Vajrayana School Of Thought - The Three Treasures Or Jewels Of Buddhism - The Three Poisons Or Roots Of Evil In Buddhism - The Five Percepts Of Buddhism - The Ten Grand Percepts - The Foundation Of Buddhism - The Four Noble Truths - Living The Buddhist Philosophy: The Eightfold Path - A Day In The Life Of A Buddhist - Living In The Present - Mindfulness And Meditation - Having Faith - Meditating On Koans - Karma And Reincarnation Start Getting the Benefits of Buddhism for Beginners!! Grab this book today! You can read on your Kindle, PC, MAC, Smart Phone, or Tablet! For less than a cup of coffee you can buy a book that could change your life for the better..... Simply scroll up and click the BUY button to instantly download Buddhism for Beginners: Everything You Need to Know about Buddhism for Complete Beginners Tags: Buddhism, Buddhism for Beginners, Buddhism guide, Buddhism ultimate guide, learn Buddhism, modern Buddhism, Buddha, philosophy, essence of Buddhism, Buddhism for dummies, practice Buddhism, Buddhism plain and simple

    Derek Attridge argues that such resistance represents not a dead end, but a crucial starting point from which to explore anew the power and practices of Western art.In this lively, original volume, the author:considers the implications of regarding the literary work as an innovative cultural event, both in its time and for later generations; provides a rich new vocabulary for discussions of literature, rethinking such terms as invention, singularity, otherness, alterity, performance and form; returns literature to the realm of ethics, and argues the ethical importance of the literary institution to a culture; demonstrates how a new understanding of the literary might be put to work in a 'responsible, ' creative mode of reading.The Singularity of Literature is not only a major contribution to the theory of literature, but also a celebration of the extraordinary pleasure of the literary, for reader, writer, student or critic.

    H. Auden assembled, edited, and arranged the best of his prose writing, including the famous lectures he delivered as Oxford Professor of Poetry. The result is less a formal collection of essays than an extended and linked series of observations—on poetry, art, and the observation of life in general.The Dyer's Hand is a surprisingly personal, intimate view of the author's mind, whose central focus is poetry—Shakespearean poetry in particular—but whose province is the author's whole experience of the twentieth century.

    She shows us that this most intellectual of poets is in fact the most personal of poets; that his words are not devoted to epistemological questions alone but are also "words chosen out of desire."

    Featuring: Jack Kerouac, Allen Ginsberg, William Burroughs, Gary Snyder, Neal Cassady, Gregory Corso, Diane Di Prima, Bob Dylan, Ken Kesey, Charles Bukowski, Michael McClure, and more.

    The Weird and the Eerie are closely related but distinct modes, each possessing its own distinct properties. Both have often been associated with Horror, yet this emphasis overlooks the aching fascination that such texts can exercise. The Weird and the Eerie both fundamentally concern the outside and the unknown, which are not intrinsically horrifying, even if they are always unsettling. Perhaps a proper understanding of the human condition requires examination of liminal concepts such as the weird and the eerie. These two modes will be analysed with reference to the work of authors such as H.P. Lovecraft, H.G. Wells, M.R. James, Christopher Priest, Joan Lindsay, Nigel Kneale, Daphne Du Maurier, Alan Garner and Margaret Atwood, and films by Stanley Kubrick, Jonathan Glazer and Christoper Nolan.

    As a culture we have become less interested in the exploration of the glorious mind, and more interested in creating and mastering technologies that will yield material well-being. But while cultural pessimism is always fashionable, there is still much to give us hope. In The Givenness of Things, the incomparable Marilynne Robinson delivers an impassioned critique of our contemporary society while arguing that reverence must be given to who we are and what we are: creatures of singular interest and value, despite our errors and depredations.Robinson has plumbed the depths of the human spirit in her novels, including the National Book Critics Circle Award-winning Lila and the Pulitzer Prize-winning Gilead, and in her new essay collection she trains her incisive mind on our modern predicament and the mysteries of faith. These seventeen essays examine the ideas that have inspired and provoked one of our finest writers throughout her life. Whether she is investigating how the work of the great thinkers of the past, Calvin, Locke, Bonhoeffer--and Shakespeare--can infuse our lives, or calling attention to the rise of the self-declared elite in American religious and political life, Robinson's peerless prose and boundless humanity are on display. Exquisite and bold, The Givenness of Things is a necessary call for us to find wisdom and guidance in our cultural heritage, and to offer grace to one another.Humanism --Reformation --Grace --Servanthood --Givenness --Awakening --Decline --Fear --Proofs --Memory --Value --Metaphysics --Theology --Experience --Adam --Limitation --Realism