Book picks similar to
La Princesa and the Pea by Susan Middleton Elya
picture-books
picture-book
childrens
bilingual
Falling for Rapunzel
Leah Wilcox - 2003
Instead of her curly locks, she throws her dirty socks. Instead of silky tresses, out go lacey dresses. And you can predict the guaranteed-to-crack-kids-up clothing she sends down when the prince simply says hair. . . .Finally Rapunzel heaves out something that makes all the prince's dreams come true, showing how misunderstandings can lead to happily-ever-after.Hilarious text, clever page-turns, and vibrant, eclectic art make this a non-traditional Rapunzel kids will want to read about again and again.
Thunder Boy Jr.
Sherman Alexie - 2016
Thunder Boy Jr. wants a normal name...one that's all his own. Dad is known as big Thunder, but little thunder doesn't want to share a name. He wants a name that celebrates something cool he's done like Touch the Clouds, Not Afraid of Ten Thousand Teeth, or Full of Wonder. But just when Little Thunder thinks all hope is lost, dad picks the best name...Lightning! Their love will be loud and bright, and together they will light up the sky.
Drawn Together
Minh Lê - 2018
But as they sit down to draw together, something magical happens-with a shared love of art and storytelling, the two form a bond that goes beyond words.
Drum Dream Girl: How One Girl's Courage Changed Music
Margarita Engle - 2015
Long ago on an island filled with music, no one questioned that rule—until the drum dream girl. In her city of drumbeats, she dreamed of pounding tall congas and tapping small bongós. She had to keep quiet. She had to practice in secret. But when at last her dream-bright music was heard, everyone sang and danced and decided that both girls and boys should be free to drum and dream. Inspired by the childhood of Millo Castro Zaldarriaga, a Chinese-African-Cuban girl who broke Cuba's traditional taboo against female drummers, Drum Dream Girl tells an inspiring true story for dreamers everywhere.
Marisol McDonald Doesn't Match / Marisol McDonald no combina
Monica Brown - 2011
At least, that's what everyone tells me." Marisol McDonald has flaming red hair and nut-brown skin. Polka dots and stripes are her favorite combination. She prefers peanut butter and jelly burritos in her lunch box. And don't even think of asking her to choose one or the other activity at recess--she'll just be a soccer playing pirate princess, thank you very much. To Marisol McDonald, these seemingly mismatched things make perfect sense together. Unfortunately, they don't always make sense to everyone else. Other people wrinkle their nose in confusion at Marisol--can't she just be one or the other? Try as she might, in a world where everyone tries to put this biracial, Peruvian-Scottish-American girl into a box, Marisol McDonald doesn't match. And that's just fine with her. A mestiza Peruvian American of European, Jewish, and Amerindian heritage, renowned author Monica Brown wrote this lively story to bring her own experience of being mismatched to life. Her buoyant prose is perfectly matched by Sara Palacios' engaging acrylic illustrations.
Goldilocks and the Three Dinosaurs
Mo Willems - 2012
. . and a Dinosaur who happened to be visiting from Norway.One day--for no particular reason--they decided to tidy up their house, make the beds, and prepare pudding of varying temperatures. And then--for no particular reason--they decided to go...someplace else. They were definitely NOT setting a trap for some succulent, unsupervised little girl.Definitely not!This new take on a fairy-tale classic is so funny and so original--it could only come from the brilliant mind of Mo Willems.
Adelita: A Mexican Cinderella Story
Tomie dePaola - 2002
So begins the age-old tale of a kind-hearted young woman, her jealous stepmother, two hateful stepsisters, and a young man in search of a wife. The young man, Javier, falls madly in love with beautiful Adelita, but she disappears from his fiesta at midnight, leaving him with only one clue to her hidden identity?a beautiful rebozo? shawl. With the rebozo in place of a glass slipper, this favorite fairy tale takes a delightful twist. Tomie dePaola?s exquisite paintings, filled with the folk art of Mexico, make this a Cinderella story like no other.
A Big Bed for Little Snow
Grace Lin - 2019
But Mommy says this bed is for sleeping, not jumping! What happens when he can't resist jump, jump, jumping on his new fluffy, bouncy bed?
Cinder Edna
Ellen Jackson - 1994
Cinder Edna was forced to work for her wicked stepmother and stepsisters, just as her neighbor, Cinderella, was.Edna, on the other hand, had learned a thing or two from doing all that housework, such as how to make tuna casserole sixteen different ways and how to get spots off everything from rugs to ladybugs. And she was strong and spunky and knew some good jokes.Then one day the king announced that he would give a ball ...
Your Name Is a Song
Jamilah Thompkins-Bigelow - 2020
In response, the girl's mother teaches her about the musicality of African, Asian, Black-American, Latinx, and Middle Eastern names on their lyrical walk home through the city. Empowered by this newfound understanding, the young girl is ready to return the next day to share her knowledge with her class. Your Name is a Song is a celebration to remind all of us about the beauty, history, and magic behind names.
Thank You, Omu!
Oge Mora - 2018
Everyone in the neighborhood dreams of a taste of Omu's delicious stew! One by one, they follow their noses toward the scrumptious scent. And one by one, Omu offers a portion of her meal. Soon the pot is empty. Has she been so generous that she has nothing left for herself? Debut author-illustrator Oge Mora brings a heartwarming story of sharing and community to life in colorful cut-paper designs as luscious as Omu's stew, with an extra serving of love. An author's note explains that "Omu" (pronounced AH-moo) means "queen" in the Igbo language of her parents, but growing up, she used it to mean "Grandma."
Across the Bay
Carlos Aponte - 2019
Life in his hometown is cozy as can be, but the call of the capital city pulls Carlitos across the bay in search of his father. Jolly pirageros, mischievous cats, and costumed musicians color this tale of love, family, and the true meaning of home.
Black Is a Rainbow Color
Angela Joy - 2020
. .And there’s no BLACK in rainbows.From the wheels of a bicycle to the robe on Thurgood Marshall's back, Black surrounds our lives. It is a color to simply describe some of our favorite things, but it also evokes a deeper sentiment about the incredible people who helped change the world and a community that continues to grow and thrive.Stunningly illustrated by Caldecott Honoree and Coretta Scott King Award winner Ekua Holmes, Black Is a Rainbow Color is a sweeping celebration told through debut author Angela Joy’s rhythmically captivating and unforgettable words.
The Mermaid
Jan Brett - 2017
When Kiniro, a young mermaid, comes upon a gorgeous house made of seashells and coral, she is so curious that she goes inside. She's thrilled to find a just-right breakfast, pretty little chair, and, best of all, a comfy bed that rocks in the current. But when the Octopus family returns home, they are not happy to find that someone has been eating their food and breaking their things. Baby has the biggest shock when she finds the mermaid asleep in her bed! Luckily, shock turns to happiness when Kiniro gives her a thoughtful gift before escaping from the twenty-four arms coming her way.
Little Red
Bethan Woollvin - 2015
The wolf is hungry, and Red Riding Hood looks tasty, so he hatches a dastardly plan, gobbles up Grandma and lies in wait. So far, so familiar. But this Little Red Riding Hood is not easily fooled, and this big bad wolf better watch his back. In this defiant interpretation of the traditional tale, the cheeky, brave little girl seizes control of her own story (and the wolf gets rather more than he bargained for).