Upon her mother’s death from Alzheimer’s, Ernaux embarks on a daunting journey back through time, as she seeks to "capture the real woman, the one who existed independently from me, born on the outskirts of a small Normandy town, and who died in the geriatric ward of a hospital in the suburbs of Paris." She explores the bond between mother and daughter, tenuous and unshakable at once, the alienating worlds that separate them, and the inescapable truth that we must lose the ones we love. In this quietly powerful tribute, Ernaux attempts to do her mother the greatest justice she can: to portray her as the individual she was. She writes, "I believe I am writing about my mother because it is my turn to bring her into the world."

    Thus, in an elegant anagram (translation = lost in an art), Pulitzer Prize-winning author and pioneering cognitive scientist Douglas Hofstadter hints at what led him to pen a deep personal homage to the witty sixteenth-century French poet Clément Marot.”Le ton beau de Marot” literally means ”The sweet tone of Marot”, but to a French ear it suggests ”Le tombeau de Marot”—that is, ”The tomb of Marot”. That double entendre foreshadows the linguistic exuberance of this book, which was sparked a decade ago when Hofstadter, under the spell of an exquisite French miniature by Marot, got hooked on the challenge of recreating both its sweet message and its tight rhymes in English—jumping through two tough hoops at once. In the next few years, he not only did many of his own translations of Marot's poem, but also enlisted friends, students, colleagues, family, noted poets, and translators—even three state-of-the-art translation programs!—to try their hand at this subtle challenge.The rich harvest is represented here by 88 wildly diverse variations on Marot's little theme. Yet this barely scratches the surface of Le Ton beau de Marot, for small groups of these poems alternate with chapters that run all over the map of language and thought.Not merely a set of translations of one poem, Le Ton beau de Marot is an autobiographical essay, a love letter to the French language, a series of musings on life, loss, and death, a sweet bouquet of stirring poetry—but most of all, it celebrates the limitless creativity fired by a passion for the music of words.Dozens of literary themes and creations are woven into the picture, including Pushkin's Eugene Onegin , Dante's Inferno, Salinger's Catcher in the Rye , Villon's Ballades, Nabokov’s essays, Georges Perec's La Disparition, Vikram Seth's The Golden Gate, Horace's odes, and more.Rife with stunning form-content interplay, crammed with creative linguistic experiments yet always crystal-clear, this book is meant not only for lovers of literature, but also for people who wish to be brought into contact with current ideas about how creativity works, and who wish to see how today’s computational models of language and thought stack up next to the human mind.Le Ton beau de Marot is a sparkling, personal, and poetic exploration aimed at both the literary and the scientific world, and is sure to provoke great excitement and heated controversy among poets and translators, critics and writers, and those involved in the study of creativity and its elusive wellsprings.

    This volume brings together her short fiction, as well as hybrid works that include modernized fairy tales, a Socratic dialogue, and a ballet. Loy’s narratives address issues such as abortion and poverty, and what she called “the sex war” is an abiding theme throughout. Stories and Essays of Mina Loy also contains dramatic works that parody the bravado and misogyny of Futurism and demonstrate Loy’s early, effective use of absurdist technique. Essays and commentaries on aesthetics, historical events and religion complete this beguiling collection, cementing Mina Loy’s place as one of the great writers of the twentieth century.

    "L'astragale" is the French word for the ankle bone Albertine Sarrazin's heroine Anne breaks as she leaps from her jail cell to freedom. As she drags herself down the road, away from the prison walls, she is rescued by Julien, himself a small-time criminal, who keeps her hidden. They fall in love. Fear of capture, memories of her prison cell, claustrophobia in her hideaways: every detail is fiercely felt.Astragal burst onto the French literary scene in 1965; its fiery and vivacious style was entirely new, and Sarrazin became a celebrity overnight. But as fate would have it, Sarrazin herself kept running into trouble with the law, even as she became a star.She died from a botched surgery at the height of her fame. Sarrazin's life and work (her novels are semi-autobiographical) have been the subject of intense fascination in France; a new adaptation of Astragal is currently being filmed. Patti Smith, who brought Astragal to the attention of New Directions, contributes an enthusiastic introduction to one of her favorite writers.

    He is especially penetrating on Hermann Broch, and his exploration of the world of Kafka's novels vividly reveals the comic terror of Kafka's bureaucratized universe.Kundera's discussion of his own work includes his views on the role of historical events in fiction, the meaning of action, and the creation of character in the post-psychological novel.

    A moving account of Dillard’s own experiences while writing her works, The Writing Life offers deep insight into one of the most mysterious professions.

    A landmark achievement as expansive, erudite, and passionate as its renowned author, Shakespeare: The Invention of the Human is the culmination of a lifetime of reading, writing about, and teaching Shakespeare. Preeminent literary critic-and ultimate authority on the western literary tradition-Harold Bloom leads us through a comprehensive reading of every one of the dramatist's plays, brilliantly illuminating each work with unrivaled warmth, wit and insight. At the same time, Bloom presents one of the boldest theses of Shakespearean scholarships: that Shakespeare not only invented the English language, but also created human nature as we know it today.

    Alternately voyeur and seer, he obsessively studies the private moments and secret activities of his neighbors: childbirth, first love, marriage, betrayal, illness and death all present themselves to him through this spy hole. Decades ahead of its time, "Hell" shocked and scandalized the reviewing public when first released in English in 1966. Even so, the New Republic praised "the beauty of the book's nervous yet fluid rhythms... The book sweeps away life's illusions."

    Born in the heart of Europe in the midst of World War I, Dada displayed a raucous skepticism about accepted values. Its embrace of new materials, of collage and assemblage techniques, of the designation of manufactured objects as art objects as well as its interest in performance, sound poetry and manifestos fundamentally shaped the terms of modern art practice and created an abiding legacy for postwar art. Yet, while the word Dada has common currency, few know much about Dada art itself. In contrast to other key avant-garde movements, there has never been a major American exhibition that explores Dada specifically in broad view. Dada--the catalogue to the exhibition on view in 2006 at the National Gallery of Art in Washington and The Museum of Modern Art in New York presents the hybrid forms of Dada art through an examination of city centers where Dada emerged: Zurich, Berlin, Cologne, Hanover, New York and Paris. Covered here are works by some 40 artists made in the period from circa 1916, when the Cabaret Voltaire was founded in Zurich, to 1926, by which time most of the Dada groups had dispersed or significantly transformed. The city sections bring together painting, sculpture, photography, collage, photomontage, prints and graphic work.Relying on dynamic design and vivid documentary images, Dada takes us through these six cities via topical essays and extensive plate sections; an illustrated chronology of the movement; witty chronicles of events in each city center; a selected bibliography; and biographies of each artist--accompanied by Dada-era photographs.

    Renée, the concierge, is witness to the lavish but vacuous lives of her numerous employers. Outwardly she conforms to every stereotype of the concierge: fat, cantankerous, addicted to television. Yet, unbeknownst to her employers, Renée is a cultured autodidact who adores art, philosophy, music, and Japanese culture. With humor and intelligence she scrutinizes the lives of the building's tenants, who for their part are barely aware of her existence. Then there's Paloma, a twelve-year-old genius. She is the daughter of a tedious parliamentarian, a talented and startlingly lucid child who has decided to end her life on the sixteenth of June, her thirteenth birthday. Until then she will continue behaving as everyone expects her to behave: a mediocre pre-teen high on adolescent subculture, a good but not an outstanding student, an obedient if obstinate daughter. Paloma and Renée hide both their true talents and their finest qualities from a world they suspect cannot or will not appreciate them. They discover their kindred souls when a wealthy Japanese man named Ozu arrives in the building. Only he is able to gain Paloma's trust and to see through Renée's timeworn disguise to the secret that haunts her. This is a moving, funny, triumphant novel that exalts the quiet victories of the inconspicuous among us.

    Anne’s College, Oxford. Her lectures took the shape of this set of discursive stories. Refusing to be tied down to either fiction or the essay form, Artful is narrated by a character who is haunted—literally—by a former lover, the writer of a series of lectures about art and literature.A hypnotic dialogue unfolds, a duet between and a meditation on art and storytelling, a book about love, grief, memory, and revitalization. Smith’s heady powers as a fiction writer harmonize with her keen perceptions as a reader and critic to form a living thing that reminds us that life and art are never separate.Artful is a book about the things art can do, the things art is full of, and the quicksilver nature of all artfulness. It glances off artists and writers from Michelangelo through Dickens, then all the way past postmodernity, exploring every form, from ancient cave painting to 1960s cinema musicals. This kaleidoscope opens up new, inventive, elastic insights—on the relation of aesthetic form to the human mind, the ways we build our minds from stories, the bridges art builds between us. Artful is a celebration of literature’s worth in and to the world and a meaningful contribution to that worth in itself. There has never been a book quite like it.

    Toklas was written in 1933 by Gertrude Stein in the guise of an autobiography authored by Alice B. Toklas, who was her lover. It is a fascinating insight into the art scene in Paris as the couple were friends with Paul Cézanne, Henri Matisse and Pablo Picasso. They begin the war years in England but return to France, volunteering for the American Fund for the French Wounded, driving around France, helping the wounded and homeless. After the war Gertrude has an argument with T. S. Eliot after he finds one of her writings inappropriate. They become friends with Sherwood Anderson and Ernest Hemingway. It was written to make money and was indeed a commercial success. However, it attracted criticism, especially from those who appeared in the book and didn't like the way they were depicted.

    One reinforced-concrete blockhouse in the heart of the forest is manned, this winter of 1939/40, by Lieutenant Grange with three men, who live in a chalet built over it. Cut off from the rest of the world, their senses heightened to capture the sounds and smells of the forest, the men create their own security as autumn turns to winter. Later, though, when winter turns to spring, when the sap rises and the panzer divisions attack, Lieutenant Grange meets the fate he has never believed he would escape. But if this is a story of soldiers, it is not about fighting. It is about solitude, about watching and waiting - and about love, the young Lieutenant's devotion to Mona, the child-widow discovered like a sprite in the forest one rainy night, who, in this surreal period of suspense, becomes his lover.

    The grief-stricken author responded with one brief poem ("Nothing"), then fell silent for thirty months. In subsequent years, Roubaud--poet, novelist, mathematician--composed a series of prose poems, a collection that is a profound mediation on the experience of death, the devastation it brings to the lover who goes on living, and the love that remains. Despite the universality of this experience, no other writer has so devoted himself to exploring and recording the many-edged forms of grief, mourning, bewilderment, emptiness, and loneliness that attend death. No other writer has provided a kind of solace while facing with honesty and hardness the intricate ways in which the living are affected by such a loss. Some Thing Black is an ongoing monologue from Roubaud to his wife, as death assaults the mind's failure to comprehend absence. Roubaud both refuses to and cannot surrender his wife to the past ("I always wake up in your voice, your hand, your smell"). The death, having occurred in an instant of time, goes on in him ("But inside me your death proceeds slowly, incomprehensibly"). While acknowledging "death calls for a poetry of meditation," Roubaud is enraged at the limitations of language and words to affect the biological reality. Rather, all that language can do is clarify the exactness of his grief and to recall precisely the image of her life and death. But such recollection--the sight of her dead body, her photographs, her things, the rooms they lived in--becomes a "memory infinitely torturous." And his most anguished recollection is of their making love ("These memories are the darkest of all"), and a sense of guilt for somehow not having prevented her death ("I did not save you from that difficult night"). This is a brave and honest book that does not disguise that pain of loss. Its nobility, grace, and humanity rest in its refusal to falsify death's harsh presence ("This dirty rotten life to be mixed up with death") and in its acceptance of the mind's limitations ("I do not understand"). This moving, compassionate, uncompromising book is one of the most significant works of our time. Included in this edition is a portfolio of photographs made by Roubaud's wife in 1980 entitled "If Some Thing Black."

    Or so he believes.Food begins to go missing. Perturbed by this threat to his orderly life, Shimura sets up a webcam to monitor his home. But though eager to identify his intruder, is Shimura really prepared for what the camera will reveal?Based on real-life events, this prize‐winning novel is a moving tale of alienation in the modern world.