Book picks similar to
Translating As A Purposeful Activity: Functionalist Approaches Explained (Translation Theories Explained,) by Christiane Nord
translation-studies
translation
linguistics
non-fiction
Biochemistry
U. Satyanarayana - 2013
The book has undergone three editions, several reprints, and revised reprints in a span of 13 years. There are many biochemistry textbooks in the market. Some of them are purely basic while others are applied, and there are very few books which cover both these aspects together. For this reason, the students learning biochemistry in their undergraduate courses have to depend on multiple books to acquire a sound knowledge of the subject. This book, ‘Biochemistry’ is unique with a simultaneous and equal emphasis on basic and applied aspects of biochemistry. This textbook offers an integration of medical and pure sciences, comprehensively written to meet the curriculum requirements of undergraduate courses in medical, dental, pharmacy, life-sciences and other categories (agriculture, veterinary, etc.). This book is designed to develop in students a sustained interest and enthusiasm to learn and develop the concepts in biochemistry in a logical and stepwise manner. It incorporates a variety of pedagogic aids, besides colour illustrations to help the students understand the subject quickly and to the maximum. The summary and biomedical/clinical concepts are intended for a rapid absorption and assimilation of the facts and concepts in biochemistry. The self-assessment exercises will stimulate the students to think rather than merely learn the subject. In addition, these exercises (essays, short notes, fill in the blanks, multiple choice questions) set at different difficulty levels, will cater to the needs of all the categories of learners.New to This Edition The book offers an integration of medical and pure sciences, and is comprehensively written, revised and updated to meet the curriculum requirements of Medical, Pharmacy, Dental, Veterinary, Biotechnology, Agricultural Sciences, Life Sciences, and others studying Biochemistry as one of the subjects. It is the first text book on Biochemistry in English with multi-colour illustrations by an author from Asia. The use of multicolours is for a clearer understanding of the complicated biochemical reactions. It is written in a lucid style with the subject being presented as an engaging story growing from elementary information to the most recent advances, and with theoretical discussions being supplemented with illustrations, flowcharts, and tables for easy understanding of Biochemistry. It has each chapter beginning with a four-line verse followed by the text, biomedical concepts, a summary, and self-assessment exercises. The lively illustrations and text with appropriate headings and sub-headings in bold type faces facilitate reading path clarity and quick recall. It provides the most recent and essential information on Molecular Biology and Biotechnology, Diabetes, Cancer, Free Radicals, Free radicals and Antioxidants, Prostaglandins, etc. It describes a wide variety of case studies and biochemical correlations and several newer biomedical aspects- Metabolic syndrome, Therapeutic diets, Atkins diet, Trans fatty acids, Epigenetics, Nutrigenomics, Recombinant ribozymes, Membrane transport disorders, Pleural fluid etc. It contains the basics (Bioorganic and Biophysical Chemistry, Tools of Biochemistry, Immunology, and Genetics) for beginners to learn easily Biochemistry, origins of biochemical words, confusables in Biochemistry, principles of Practical Biochemistry, and Clinical Biochemistry Laboratory.
Morphology of the Folktale
Vladimir Propp - 1928
-- Alan Dundes. Propp's work is seminal...[and], now that it is available in a new edition, should be even more valuable to folklorists who are directing their attention to the form of the folktale, especially to those structural characteristics which are common to many entries coming from even different cultures. -- Choice
Girl
Jamaica Kincaid - 1978
Girl was originally published in the June 26, 1978 issue of The New Yorker and subsequently included in the short story collection At the Bottom of the River in 1983.
The Cultural Industries
David Hesmondhalgh - 2002
This new edition of Hesmondhalgh′s clearly written, thoroughly argued overview of political-economic, organizational, technological, and cultural change represents yet another important intervention in research on cultural production.
The Calculus 7
Louis Leithold - 1995
The author has sought to utlilize the technology now available for the teaching and learning of calculus. The hand-held graphics calculator is one such form of technology that has been integrated into the book. Topics in algebra, trigonometry, and analytical geometry appear in the Appendix.
An Essay On Criticism
Alexander Pope - 1711
Due to its age, it may contain imperfections such as marks, notations, marginalia and flawed pages. Because we believe this work is culturally important, we have made it available as part of our commitment for protecting, preserving, and promoting the world's literature in affordable, high quality, modern editions that are true to the original work.
The Monstrous-Feminine: Film, Feminism, Psychoanalysis
Barbara Creed - 1993
In The Monstrous-Feminine Barbara Creed challenges this patriarchal view by arguing that the prototype of all definitions of the monstrous is the female reproductive body.With close reference to a number of classic horror films including the Alien trilogy, The Exorcist and Psycho, Creed analyses the seven `faces' of the monstrous-feminine: archaic mother, monstrous womb, vampire, witch, possessed body, monstrous mother and castrator. Her argument that man fears woman as castrator, rather than as castrated, questions not only Freudian theories of sexual difference but existing theories of spectatorship and fetishism, providing a provocative re-reading of classical and contemporary film and theoretical texts.
Morphology
Francis Katamba - 1993
It is designed to take absolute beginners to a point where they can approach the current literature in the subject. It contains numerous in-text exercises which involve the reader in doing morphology by formulating hypotheses and testing them against data from English and numerous other languages. Although primarily intended to be a course book for use on morphology courses, it will also be useful for students taking courses in the closely related sub-fields of phonology and syntax. The book is divided into three parts:. Part 1 surveys traditional and structuralist notions of word-structure which still provide the necessary background to morphological investigations. Part 2 explores the relationship between the lexicon, morphology and phonology in current generative grammar. Part 3 examines issues in the interaction between the lexicon, morphology and syntax.
This Sex Which is Not One
Luce Irigaray - 1977
In eleven acute and widely ranging essays, Irigaray reconsiders the question of female sexuality in a variety of contexts that are relevant to current discussion of feminist theory and practice. Among the topics she treats are the implications of the thought of Freud and Lacan for understanding womanhood and articulating feminine discourse; classic views on the significance of the difference between male and female sex organs; and the experience of erotic pleasure in men and women. She also takes up explicitly the question of economic exploitation of women; in an astute reading of Marx she shows that the subjection of woman has been institutionalized by her reduction to an object of economic exchange. Throughout Irigaray seeks to dispute and displace male-centered structures of language and thought through a challenging writing practice that takes a first step toward a woman's discourse, a discourse that would put an end to Western culture's enduring phallocentrism. Makin more direct and accessible the subversive challenge of Speculum of the Other Woman, this volume--skillfully translated by Catherine Porter with Carolyn Burke--will be essential reading for anyone seriously concerned with contemporary feminist issues.
How Languages are Learned
Patsy M. Lightbown - 1993
This makes it especially suitable if you are a trainee teacher or a practising teacher working independently to develop your professional knowledge. It is written in a clear, readable style without unnecessary technical jargon - this has helped to make it a standard text for trainee teachers throughout the world.There are evaluations and case studies throughout the book so that you can see a practical context for the research ideas you are reading about. Many of these examples are taken directly from real first and second language classrooms. There are also a number of opportunities for you to practise some of the observation and analysis techniques which are used in the research described in the book.The book is organized into seven chapters:Chapter 1: 'Language Learning in early childhood' (Includes a new section on childhood bilingualism.)Chapter 2: 'Explaining second language learning' (Includes new material for the 3rd edition on skill learning, connectionism, and the 'noticing hypothesis'.)Chapter 3: 'Individual differences in second language learning' (Topics covered include: intelligence, aptitude, learning styles, personality, motivation and attitudes, identity and ethic group affiliation, and learner beliefs.)Chapter 4: 'Learner language' (Describes the features and sequence of language development and includes discussion of how second language learning is affected by the student's first language)Chapter 5: 'Observing learning and teaching in the second language' (Looks at different learning environments and then discusses ways of observing and reporting on them.)Chapter 6: 'Second language learning in the classroom' (Contains six practical proposals for classroom teaching based on research findings and insights.)Chapter 7: 'Popular ideas about language learning revisited' (The authors list and give their personal perspective on some commonly held beliefs about language learning.)There is a Glossary to explain new and technical terms used in the book. There is also a list of suggestions for further reading at the end of each chapter, as well as a full bibliography at the end of the book.
On Being Included: Racism and Diversity in Institutional Life
Sara Ahmed - 2012
Diversity is an ordinary even unremarkable feature of institutional life. And yet, diversity practitioners often experience institutions as resistant to their work, as captured through their use of the metaphor of the “brick wall.” On Being Included offers an explanation of this apparent paradox. It explores the gap between symbolic commitments to diversity and the experience of those who embody diversity. Commitments to diversity are understood as "non-performatives" that do not bring about what they name. The book provides an account of institutional whiteness and shows how racism can be obscured by the institutionalization of diversity. Diversity is used as evidence that institutions do not have a problem with racism. On Being Included offers a critique of what happens when diversity is offered as a solution. It also shows how diversity workers generate knowledge of institutions in attempting to transform them.
Research Methodology: A Step-By-Step Guide for Beginners
Ranjit Kumar - 1999
Written specifically for students with no previous experience of research and research methodology, the writing style is simple and clear and the author presents this complex subject in a straightforward way that empowers readers to tackle research with confidence. The book has been revised and updated to include extended coverage of qualitative research methods in addition to existing comprehensive coverage of quantitative methods. There are also brand new learning features such as reflective questions throughout the text to help students consolidate their knowledge.
Reading Rilke: Reflections on the Problems of Translation
William H. Gass - 1999
The greatly esteemed essayist, novelist, and philosopher reflects on the art of translation and on Rainer Maria Rilke's Duino Elegies and gives us his own translation of Rilke's masterwork.
Portraits of 'The Whiteman': Linguistic Play and Cultural Symbols Among the Western Apache
Keith H. Basso - 1979
Portraits of 'the Whiteman': linguistic play and cultural symbols among the Western Apache investigates a complex form of joking in which Apaches stage carefully crafted imitations of Anglo-Americans and, by means of these characterizations, give audible voice and visible substance to their conceptions of this most pressing of social 'problems'. Keith Basso's essay, based on linguistic and ethnographic materials collected in Cibecue, a Western Apache community, provides interpretations of selected joking encounters to demonstrate how Apaches go about making sense of the behaviour of Anglo-Americans. This study draws on theory in symbolic anthropology, sociolinguistics, and the dramaturgical model of human communication developed by Erving Goffman. Although the assumptions and premises that shape these areas of inquiry are held by some to be quite disparate, this analysis shows them to be fully compatible and mutually complementary.