Jerusalem Delivered


Torquato Tasso
    Unjustly neglected today, Tasso's epic poem 'Jerusalem Delivered'(first published in 1581) is set in the 11th century and tells the story of the First Crusade and the siege which gave Christian armies control over Jerusalem and the Holy Lands for a time.As in other epic poems, 'Jerusalem Delivered' deftly mixes history and myth. Tasso's heroes - Godfrey, leader of the Christian armies; Rinaldo, bravest of the Christian warriors; and Tancred, the Italian prince who falls in love with the pagan warrioress Clorinda, whom he eventually (andsimultaneously) converts and kills - must face not only the Saracens and their allies, but also a host of fearsome and manipulative devils, demons, and sorcerers. This is a sweeping and often thrilling tale of war, faith, love, and sex that easily rivals its classical predecessors. Writing at a time when Christianity was bitterly divided, Tasso was naturally concerned with the nature of leadership and loyalty, with the importance of sacrifice, with the evils of corruption, and with the existence of truth, themes that continue to resonate today. No wonder that for three centuries, 'Jerusalem Delivered' was considered the great modern epic. Indeed, Spenser borrowed scenes and episodes from this poem in writing the 'Faerie Queen', and Milton was greatly influenced by Tasso when writing his own Christian epic, 'Paradise Lost'.English-language readers who are familiar with Tasso's grand romance have until now known it only through a verse translation by English poet Edward Fairfax published in 1600. In order to fit Tasso's stanzas into the then popular Spenserian verse form, Fairfax had to alter the original poem considerably. Now, 400 years later, Anthony Esolen presents a new translation that transforms 'Jerusalem Delivered' into an English-language masterpiece. The first major verse translation into English since Fairfax's, Esolen's version is both more true to its original source and more fluid than that of hisElizabethan predecessor. Esolen has translated 'Jerusalem Delivered' with the care of poet, capturing the delight of Tasso's descriptions, the different voices of its cast of characters, the shadingsbetween glory and tragedy, and does them all in an English as powerful as Tasso's Italian. Esolen's will immediately be acclaimed as the definitive translation of this powerful work of faith and war. Like theFagles 'Iliad' and 'Odyssey', the Pinsky 'Inferno', and Seamus Heaney's imaginative new rendering of 'Beowulf', Anthony Esolen's bold, fast-moving, and faithful translation of Tasso'sCrusade-era adventure will introduce a new generation of readers to a masterpiece of world literature.

The Nag Hammadi Library


Unknown Nag Hammadi
    It is a collection of religious and philosophic texts gathered and translated into Coptic by fourth-century Gnostic Christians and translated into English by dozens of highly reputable experts. First published in 1978, this is the revised 1988 edition supported by illuminating introductions to each document. The library itself is a diverse collection of texts that the Gnostics considered to be related to their heretical philosophy in some way. There are 45 separate titles, including a Coptic translation from the Greek of two well-known works: the Gospel of Thomas, attributed to Jesus' brother Judas, and Plato's Republic. The word gnosis is defined as "the immediate knowledge of spiritual truth." This doomed radical sect believed in being here now--withdrawing from the contamination of society and materiality--and that heaven is an internal state, not some place above the clouds. That this collection has resurfaced at this historical juncture is more than likely no coincidence.--P. Randall Cohan

The Scapegoat


René Girard - 1982
    His theories, which the French press has termed "l'hypothèse girardienne," have sparked interdisciplinary, even international, controversy. In The Scapegoat, Girard applies his approach to "texts of persecution," documents that recount phenomena of collective violence from the standpoint of the persecutor--documents such as the medieval poet Guillaume de Machaut's Judgement of the King of Navarre, which blames the Jews for the Black Death and describes their mass murder.Girard compares persecution texts with myths, most notably with the myth of Oedipus, and finds strikingly similar themes and structures. Could myths regularly conceal texts of persecution? Girard's answers lies in a study of the Christian Passion, which represents the same central event, the same collective violence, found in all mythology, but which is read from the point of view of the innocent victim. The Passion text provides the model interpretation that has enabled Western culture to demystify its own violence--a demystification Girard now extends to mythology.Underlying Girard's daring textual hypothesis is a powerful theory of history and culture. Christ's rejection of all guilt breaks the mythic cycle of violence and the sacred. The scapegoat becomes the Lamb of God; "the foolish genesis of blood-stained idols and the false gods of superstition, politics, and ideologies" are revealed.

Danube: A Sentimental Journey from the Source to the Black Sea


Claudio Magris - 1986
    In each town he raises the ghosts that inhabit the houses and monuments: Kafka and Freud; Wittgenstein and Marcus Aurelius; Lukcs, Heidegger, and Cline; Canetti and Ovid. He also encounters a host of more obscure but no less intriguing personalities--philosophers, novelists, diplomats, and patriots--on an odyssey that brings middle-European culture to life in its most picturesque and evocative forms.Danube is among the first of a new list of nonfiction paperbacks published as Harvill Press Editions.

The Book of Common Prayer


The Episcopal Church - 2011
    OVERVIEWThe most recent Episcopal Book of Common Prayer from 1979 contains two rites for the most common services, the first from traditional language from previous versions, and the second using only contemporary language (some of it newly composed, and some adapted from the older language).This Kindle version of the Book of Common Prayer contains a fully interactive table of contents, index, as well as references and links to the actual pages numbers in the paper version of the Book.CONTENTS:The Book of Common PrayerAdministration of the SacramentsOther RitesCeremonies of the ChurchThe Psalter or Psalms of David

Revelations of Divine Love


Julian of Norwich
    Through these 'showings', Christ's sufferings were revealed to her with extraordinary intensity, but she also received assurance of God's unwavering love for man and his infinite capacity for forgiveness. Written in a vigorous English vernacular, the Revelations are one of the most original works of medieval mysticism and have had a lasting influence on Christian thought. This edition of the Revelations contains both the short text, which is mainly an account of the 'showings' themselves and Julian's initial interpretation of their meaning, and the long text, completed some twenty years later, which moves from vision to a daringly speculative theology. Elizabeth Spearing's translation preserves Julian's directness of expression and the rich complexity of her thought. An introduction, notes and appendices help to place the works in context for modern readers.

Religion and the Decline of Magic: Studies in Popular Beliefs in Sixteenth and Seventeenth Century England


Keith Thomas - 1971
    Helplessness in the face of disease and human disaster helped to perpetuate this belief in magic and the supernatural. As Keith Thomas shows, England during these years resembled in many ways today's underdeveloped areas. The English population was exceedingly liable to pain, sickness, and premature death; many were illiterate; epidemics such as the bubonic plague plowed through English towns, at times cutting the number of London's inhabitants by a sixth; fire was a constant threat; the food supply was precarious; and for most diseases there was no effective medical remedy. In this fascinating and detailed book, Keith Thomas shows how magic, like the medieval Church, offered an explanation for misfortune and a means of redress in times of adversity. The supernatural thus had its own practical utility in daily life. Some forms of magic were challenged by the Protestant Reformation, but only with the increased search for scientific explanation of the universe did the English people begin to abandon their recourse to the supernatural. Science and technology have made us less vulnerable to some of the hazards which confronted the people of the past. Yet Religion and the Decline of Magic concludes that if magic is defined as the employment of ineffective techniques to allay anxiety when effective ones are not available, then we must recognize that no society will ever be free from it.

The Founding Myth: Why Christian Nationalism Is Un-American


Andrew L. Seidel - 2019
      In today’s contentious political climate, understanding religion’s role in American government is more important than ever. Christian nationalists assert that our nation was founded on Judeo-Christian principles, and advocate an agenda based on this popular historical claim. But is this belief true? The Founding Myth answers the question once and for all. Andrew L. Seidel, a constitutional attorney at the Freedom from Religion Foundation, builds his case point by point, comparing the Ten Commandments to the Constitution and contrasting biblical doctrine with America’s founding philosophy, showing that the Bible contradicts the Declaration of Independence’s central tenets. Thoroughly researched, this persuasively argued and fascinating book proves that America was not built on the Bible and that Christian nationalism is, in fact, un-American.

The Obedience of a Christian Man


William Tyndale - 1977
    Himself a priest, Tyndale boldly claims that there is just one social structure created by God to which all must be obedient, without the intervention of the rule of the Pope. He argues that Christians cannot be saved simply by performing ceremonies or by hearing the Scriptures in Latin, which most could not understand, and that all should have access to the Bible in their own language - an idea that was then both bold and dangerous. Powerful in thought and theological learning, this is a landmark in religious and political thinking.

The Secret Magdalene


Ki Longfellow - 2005
    But Mariamne has a further gift: an illness has left her with visions; she has the power of prophecy. It is her prophesying that drives the two girls to flee to Egypt, where they study philosophy, mathematics, and astronomy in the Great Library of Alexandria.After seven years they return to a Judaea where many now believe John the Baptizer is the messiah. Salome too begins to believe, but Mariamne, now called Magdalene, is drawn to his cousin, Yeshu'a, a man touched by the divine in the same way she was during her days of illness. Together they speak of sharing their direct experience of God; but Yeshu'a unexpectedly gains a reputation as a healer, and as the ill and the troubled flock to him, he and Magdalene are forced to make a terrible decision.This radical retelling of the greatest story ever told brings Mary Magdalene to life—not as a prostitute or demon-possessed—but as an educated woman who was truly the "apostle to the apostles."From the Hardcover edition.

The Robe


Lloyd C. Douglas - 1942
    He then sets forth on a quest to find the truth about the Nazarene's robe-a quest that reaches to the very roots and heart of Christianity and is set against the vividly limned background of ancient Rome. Here is a timeless story of adventure, faith, and romance, a tale of spiritual longing and ultimate redemption.

Lost Scriptures: Books That Did Not Make It Into the New Testament


Bart D. Ehrman - 2003
    A companion volume to Bart Ehrman's Lost Christianities, this book offers an anthology of up-to-date and readable translations of many non-canonical writings from the first centuries after Christ--texts that have been for the most part lost or neglected for almost two millennia.Here is an array of remarkably varied writings from early Christian groups whose visions of Jesus differ dramatically from our contemporary understanding. Readers will find Gospels supposedly authored by the apostle Philip, James the brother of Jesus, Mary Magdalen, and others. There are Acts originally ascribed to John and to Thecla, Paul's female companion; there are Epistles allegedly written by Paul to the Roman philosopher Seneca. And there is an apocalypse by Simon Peter that offers a guided tour of the afterlife, both the glorious ecstasies of the saints and the horrendous torments of the damned, and an Epistle by Titus, a companion of Paul, which argues page after page against sexual love, even within marriage, on the grounds that physical intimacy leads to damnation.In all, the anthology includes fifteen Gospels, five non-canonical Acts of the Apostles, thirteen Epistles, a number of Apocalypses and Secret Books, and several Canon lists. Ehrman has included a general introduction, plus brief introductions to each piece. This important anthology gives readers a vivid picture of the range of beliefs that battled each other in the first centuries of the Christian era.

The Varieties of Religious Experience


William James - 1901
    Psychology is the only branch of learning in which I am particularly versed. To the psychologist the religious propensities of man must be at least as interesting as any other of the facts pertaining to his mental constitution. It would seem, therefore, as a psychologist, the natural thing for me would be to invite you to a descriptive survey of those religious propensities." When William James went to the University of Edinburgh in 1901 to deliver a series of lectures on "natural religion," he defined religion as "the feelings, acts, and experiences of individual men in their solitude, so far as they apprehend themselves to stand in relation to whatever they may consider the divine." Considering religion, then, not as it is defined by--or takes place in--the churches, but as it is felt in everyday life, he undertook a project that, upon completion, stands not only as one of the most important texts on psychology ever written, not only as a vitally serious contemplation of spirituality, but for many critics one of the best works of nonfiction written in the 20th century. Reading The Varieties of Religious Experience, it is easy to see why. Applying his analytic clarity to religious accounts from a variety of sources, James elaborates a pluralistic framework in which "the divine can mean no single quality, it must mean a group of qualities, by being champions of which in alternation, different men may all find worthy missions." It's an intellectual call for serious religious tolerance--indeed, respect--the vitality of which has not diminished through the subsequent decades.

In Europe: Travels Through the Twentieth Century


Geert Mak - 2004
    Geert Mak crisscrosses Europe from Verdun to Berlin, SaintPetersburg to Srebrenica in search of evidence and witnesses of the last hundred years of Europe. Using his skills as an acclaimed journalist, Mak locates the smaller, personal stories within the epic arc ofhistory-talking to a former ticket-taker at the gates of the Birkenau concentration camp or noting the neat rows of tiny shoes in the abandoned nursery school in the shadow of Chernobyl. His unique approach makes thereader an eyewitness to a half-forgotten past, full of unknown peculiarities, sudden insights and touching encounters. Sweeping in scale, but intimate in detail "In Europe" is amasterpiece. "From the Trade Paperback edition."

The First and Second Apologies (Ancient Christian Writers)


Justin Martyr
    An English translation from Greek of Justin Martyr's two major apologetic works, which are recognized as a formative influence on the development of Christian theology in the early church.