As the acclaimed translator Edith Grossman writes in her introduction, “My intention is to stimulate a new consideration of an area of literature that is too often ignored, misunderstood, or misrepresented.”For Grossman, translation has a transcendent importance: “Translation not only plays its important traditional role as the means that allows us access to literature originally written in one of the countless languages we cannot read, but it also represents a concrete literary presence with the crucial capacity to ease and make more meaningful our relationships to those with whom we may not have had a connection before. Translation always helps us to know, to see from a different angle, to attribute new value to what once may have been unfamiliar. As nations and as individuals, we have a critical need for that kind of understanding and insight. The alternative is unthinkable.”Throughout the four chapters of this bracing volume, Grossman’s belief in the crucial significance of the translator’s work, as well as her rare ability to explain the intellectual sphere that she inhabits as interpreter of the original text, inspires and provokes the reader to engage with translation in an entirely new way.

    Forster, John Gardner, and James Wood, Douglas Glover has produced a book on writing at once erudite, anecdotal, instructive, and amusing. Attack of the Copula Spiders represents the accumulated wisdom of a remarkable literary career: novelist, short story writer, essayist, teacher and mentor, Glover has for decades been asking the vital questions. How does the way we read influence the way we write? What do craft books fail to teach aspiring writers about theme, about plot and subplot, about constructing point of view? How can we maintain drama on the level of the sentence—and explain drama in the sentences of others? What is the relationship of form and art? How do you make words live?Whether his subject is Alice Munro, Cervantes, or the creative writing classroom, Glover’s take is frank and fresh, demonstrating again and again that graceful writers must first be strong readers. This collection is a call-to-arms for all lovers of English, and Attack of the Copula Spiders our best defense against the assaults of a post-literate age.Douglas Glover is the award-winning author of five story collections, four novels, and two works of non-fiction. He is currently on the faculty of the Vermont College of Fine Arts MFA in Writing program.Praise for Douglas Glover"A master of narrative structure." - Darin Strauss, author of Half a Life, Wall Street Journal"So sharp, so evocative, that the reader sees well beyond the tissue of words into ... the author's poetic grace." - The New Yorker"Glover invents his own assembly of critical approaches and theories that is eclectic, personal, scholarly, and smart ... a direction for future literary criticism to take." - The Denver Quarterly"A ribald, raunchy wit with a talent for searing self-investigation." - The Globe and Mail"Knotty, intelligent, often raucously funny." - Maclean's"Passionately intricate." - The Chicago Tribune"Darkly humorous, simultaneously restless and relentless." - Kirkus Reviews

    They rech at the shore and finally Hanuman ji, The Monky God, jumped through the sea and landed in Lanka and handed Seeta mata the Ring of Shree Ram, with the help of Vibhishan, brother of Ravan. After that he burns the lanka, returns to Shree Ram and takes the whole Monky Army to Sea Shore. There Vibhishan meets them and the construction of bridge over Sea is planned.

    Parker's novels from Spenser to Jesse Stone to Sunny Randall, plot summaries, cast of characters, Boston locations and maps, and more. Even before he was named Grand Master for Lifetime Achievement by the Mystery Writers of America, Edgar® Award-winning Robert B. Parker had assumed the mantle of dean of American crime fiction. "Taking his place beside Dashiell Hammett, Raymond Chandler, and Ross MacDonald" (Boston Globe), he transcended the crime genre. As one of the most prolific writers in the world, he reinvented crime writing. Now his millions of fans can discover everything about Robert B. Parker and his books: - Comprehensive biography of Robert B. Parker - Inside the Spenser novels - All about the Jesse Stone and Sunny Randall novels - Parker's stand-alone fiction - Complete cast of characters - Spenser on film - Robert B. Parker's Boston: locales, crime scenes, and maps - Memorable quotes - Inclusive bibliography - Plus, an exclusive and insightful new interview with Robert B. Parker

    Its history is intimately linked to the political upheavals of modernity: from colonial empire-building in the nineteenth century to the postcolonial culture wars of the twenty-first century, attempts at comparisonhave defined the international agenda of literature. But what is comparative literature? Ambitious readers looking to stretch themselves are usually intrigued by the concept, but uncertain of its implications. And rightly so, in many ways: even the professionals cannot agree on a single term, calling it comparative in English, compared in French, and comparing in German. The very term itself, when approached comparatively, opens up a Pandora's box of cultural differences.Yet this, in a nutshell, is the whole point of comparative literature. To look at literature comparatively is to realize just how much can be learned by looking over the horizon of one's own culture. In an age that is paradoxically defined by migration and border crossing on the one hand, and by aretreat into monolingualism and monoculturalism on the other, the cross-cultural agenda of comparative literature has become increasingly central to the future of the Humanities. We are all, in fact, comparatists, constantly making connections across languages, cultures, and genres as we read. Thequestion is whether we realize it.Outlining the complex history and competing theories of comparative literature, Ben Hutchinson offers an accessible means of entry into a notoriously slippery subject. Ultimately, he places comparative literature at the very heart of literary criticism, for as George Steiner once noted, to read isto compare.ABOUT THE SERIES: The Very Short Introductions series from Oxford University Press contains hundreds of titles in almost every subject area. These pocket-sized books are the perfect way to get ahead in a new subject quickly. Our expert authors combine facts, analysis, perspective, new ideas, andenthusiasm to make interesting and challenging topics highly readable.

    Its lessons, which are 100 percent free of complicated grammar jargon, have been carefully selected to include today’s most common, noticeable errors—the ones that confuse our readers or make them wonder if we are, in fact, smarter than a fifth grader. What is the proper use of an apostrophe? When should an ellipsis be used instead of an em dash? Why do we capitalize President Obama but not “the president”? And why is that question mark placed outside of the end quote?Author Jenny Baranick is an English professor whose students can’t believe she’s actually that into grammar. Upon experiencing the joys of grammar at an early age, raising grammar awareness became Jenny’s raison d’être. By spreading her remarkably user-friendly and hilarious approach to grammar, she hopes everyone will experience the satisfaction of a properly placed comma, a precisely used semicolon, and a correctly deployed en dash.Kiss My Asterisk shows grammar as it’s never been seen before: uncomplicated, laugh-out-loud funny, and, dare we say, a little risqué.

    Ireland's most influential poet, Yeats's poems express both powerful personal feelings and something of the whole human dilemma of the 20th century.

    Twenty of America’s bestselling memoirists share their innermost thoughts and hard-earned tips with veteran author Meredith Maran, revealing what drives them to tell their personal stories, and the nuts and bolts of how they do it. Speaking frankly about issues ranging from turning oneself into an authentic, compelling character to exposing hard truths, these successful authors disclose what keeps them going, what gets in their way, and what they love most—and least—about writing about themselves.

    Find enlightenment with these one-hundred twenty-two traditional Buddhist Zen koans -- stories, dialogues, questions, or statements, used in Zen-practice to provoke the "great doubt," and test a student's progress in Zen practice.

    This deeper content - the metahistorical element - indicates what an appropriate historical explanation might be.In pursuing his thesis, White provides a book that will be of interest to philosophers as well as historians. He explicates the styles of such historians as Michelet, Ranke, Tocueville, and Borchardt and of such philosophers of history as Hegel, Marx, Nietzsche, and Croce.

    It's great for decoding your favorite pulp fiction or noir classic.

    Preserving the general structure of the author's important study Language, Meaning and Context (1981), this text has been expanded in scope to introduce several topics that were not previously discussed, and to take account of new developments in linguistic semantics over the past decade.

    This text involves students in understanding and using the 'tools' of critical social and literary theory from the first day of class. It is an ideal first introduction before students encounter more difficult readings from critical and postmodern perspectives. Nealon and Giroux describe key concepts and illuminate each with an engaging inquiry that asks students to consider deeper and deeper questions. Written in students' own idiom, and drawing its examples from the social world, literature, popular culture, and advertising, The Theory Toolbox offers students the language and opportunity to theorize rather than positioning them to respond to theory as a reified history of various schools of thought. Clear and engaging, it avoids facile description, inviting students to struggle with ideas and the world by virtue of the book's relentless challenge to common assumptions and its appeal to common sense.

    

    Norman Baker said that about his autobiography. Why? He was a jackass. In the pages of this book meet 20 losers, killers, confidence tricksters, and incompetents - the Jackasses of History. For adult readers.