Book picks similar to
How to Succeed as a Freelance Translator by Corinne McKay
non-fiction
translation
translation-studies
nonfiction
Both Flesh and Not: Essays
David Foster Wallace - 2012
Here, Wallace turns his critical eye with equal enthusiasm toward Roger Federer and Jorge Luis Borges; Terminator 2 and The Best of the Prose Poem; the nature of being a fiction writer and the quandary of defining the essay; the best underappreciated novels and the English language's most irksome misused words; and much more.Both Flesh and Not restores Wallace's essays as originally written, and it includes a selection from his personal vocabulary list, an assembly of unusual words and definitions.
Why Read the Classics?
Italo Calvino - 1991
Zhivago, and why Cyrano de Bergerac is the forerunner of modern-day science-fiction writers. Learn how many odysseys The Odyssey contains, and why Hemingway's Nick Adams stories are a pinnacle of twentieth-century literature. From Ovid to Pavese, Xenophon to Dickens, Galileo to Gadda, Calvino covers the classics he has loved most with essays that are fresh, accessible and wise. Why Read the Classics? firmly establishes Calvino among the rare likes of Nabokov, Borges, and Lawrence--writers whose criticism is as vibrant and unique as their groundbreaking fiction.
Murderous Minds: Exploring the Criminal Psychopathic Brain: Neurological Imaging and the Manifestation of Evil
Dean Allen Haycock - 2014
Neuroscientist Dean Haycock examines the behavior of real life psychopaths and discusses how their actions can be explained in scientific terms, from research that literally looks inside their brains to understanding how psychopaths, without empathy but very goal-oriented, think and act the way they do. Some don’t commit crimes at all, but rather make use of their skills in the boardroom.But what does this mean for lawyers, judges, psychiatrists, victims and readers--for anyone who has ever wondered how some people can be so bad. Could your nine-year-old be a psychopath? What about your co-worker? The ability to recognize psychopaths using the scientific method has vast implications for society, and yet is still loaded with consequences.
The Artist's Way: A Spiritual Path to Higher Creativity
Julia Cameron - 1992
An international bestseller, millions of readers have found it to be an invaluable guide to living the artist’s life. Still as vital today—or perhaps even more so—than it was when it was first published one decade ago, it is a powerfully provocative and inspiring work. In a new introduction to the book, Julia Cameron reflects upon the impact of The Artist’s Way and describes the work she has done during the last decade and the new insights into the creative process that she has gained. Updated and expanded, this anniversary edition reframes The Artist’s Way for a new century.
The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life
Mark Manson - 2016
"F**k positivity," Mark Manson says. "Let’s be honest, shit is f**ked and we have to live with it." In his wildly popular Internet blog, Manson doesn’t sugarcoat or equivocate. He tells it like it is—a dose of raw, refreshing, honest truth that is sorely lacking today. The Subtle Art of Not Giving a F**k is his antidote to the coddling, let’s-all-feel-good mindset that has infected American society and spoiled a generation, rewarding them with gold medals just for showing up.Manson makes the argument, backed both by academic research and well-timed poop jokes, that improving our lives hinges not on our ability to turn lemons into lemonade, but on learning to stomach lemons better. Human beings are flawed and limited—"not everybody can be extraordinary, there are winners and losers in society, and some of it is not fair or your fault." Manson advises us to get to know our limitations and accept them. Once we embrace our fears, faults, and uncertainties, once we stop running and avoiding and start confronting painful truths, we can begin to find the courage, perseverance, honesty, responsibility, curiosity, and forgiveness we seek.There are only so many things we can give a f**k about so we need to figure out which ones really matter, Manson makes clear. While money is nice, caring about what you do with your life is better, because true wealth is about experience. A much-needed grab-you-by-the-shoulders-and-look-you-in-the-eye moment of real-talk, filled with entertaining stories and profane, ruthless humor, The Subtle Art of Not Giving a F**k is a refreshing slap for a generation to help them lead contented, grounded lives.
The Century vocabulary builder
Garland Greever - 2003
This book may have occasional imperfections such as missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. that were either part of the original artifact, or were introduced by the scanning process. We believe this work is culturally important, and despite the imperfections, have elected to bring it back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide. We appreciate your understanding of the imperfections in the preservation process, and hope you enjoy this valuable book.
Beginning Programming with Java for Dummies
Barry Burd - 2003
Covering everything from basic Java development concepts to the latest tools and techniques used in Java, this book will put would-be programmers on their way to Java mastery Explores what goes into creating a program, how to put the pieces together, dealing with standard programming challenges, debugging, and making it work Updated for the release of the Java SDK 2.0, with all examples revised to reflect the changes in the technology
The Study of Language
George Yule - 1985
It introduces the analysis of the key elements of language--sounds, words, structures and meanings, and provides a solid foundation in all of the essential topics. The third edition has been extensively revised to include new sections on important contemporary issues in language study, including language and culture, African American English, sign language, and slang. A comprehensive glossary provides useful explanations of technical terms, and each chapter contains a range of new study questions and research tasks, with suggested answers.
If You Want to Write: A Book about Art, Independence and Spirit
Brenda Ueland - 1938
She said she had two rules she followed absolutely: to tell the truth, and not to do anything she didn't want to do. Her integrity shines throughout If You Want to Write, her best-selling classic on the process of writing that has already inspired thousands to find their own creative center. Carl Sandburg called this book "The best book ever written about how to write." Yet Ueland reminds us that "Whenever I say 'writing' in this book, I also mean anything that you love and want to do or to make." Ueland's writing and her teaching are made compelling by her feisty spirit of independence and joy.
On Bullshit
Harry G. Frankfurt - 1986
Everyone knows this. Each of us contributes his share. But we tend to take the situation for granted. Most people are rather confident of their ability to recognize bullshit and to avoid being taken in by it. So the phenomenon has not aroused much deliberate concern. We have no clear understanding of what bullshit is, why there is so much of it, or what functions it serves. And we lack a conscientiously developed appreciation of what it means to us. In other words, as Harry Frankfurt writes, "we have no theory."Frankfurt, one of the world's most influential moral philosophers, attempts to build such a theory here. With his characteristic combination of philosophical acuity, psychological insight, and wry humor, Frankfurt proceeds by exploring how bullshit and the related concept of humbug are distinct from lying. He argues that bullshitters misrepresent themselves to their audience not as liars do, that is, by deliberately making false claims about what is true. In fact, bullshit need not be untrue at all.Rather, bullshitters seek to convey a certain impression of themselves without being concerned about whether anything at all is true. They quietly change the rules governing their end of the conversation so that claims about truth and falsity are irrelevant. Frankfurt concludes that although bullshit can take many innocent forms, excessive indulgence in it can eventually undermine the practitioner's capacity to tell the truth in a way that lying does not. Liars at least acknowledge that it matters what is true. By virtue of this, Frankfurt writes, bullshit is a greater enemy of the truth than lies are.
Arguably: Selected Essays
Christopher Hitchens - 2011
Topics range from ruminations on why Charles Dickens was among the best of writers and the worst of men to the haunting science fiction of J.G. Ballard; from the enduring legacies of Thomas Jefferson and George Orwell to the persistent agonies of anti-Semitism and jihad. Hitchens even looks at the recent financial crisis and argues for the enduring relevance of Karl Marx. The book forms a bridge between the two parallel enterprises of culture and politics. It reveals how politics justifies itself by culture, and how the latter prompts the former. In this fashion, Arguably burnishes Christopher Hitchens' credentials as (to quote Christopher Buckley) our "greatest living essayist in the English language."
Watching the English: The Hidden Rules of English Behaviour
Kate Fox - 2004
She puts the English national character under her anthropological microscope, and finds a strange and fascinating culture, governed by complex sets of unspoken rules and byzantine codes of behaviour. The rules of weather-speak. The ironic-gnome rule. The reflex apology rule. The paranoid-pantomime rule. Class indicators and class anxiety tests. The money-talk taboo and many more ...Through a mixture of anthropological analysis and her own unorthodox experiments (using herself as a reluctant guinea-pig), Kate Fox discovers what these unwritten behaviour codes tell us about Englishness.
The Emotional Craft of Fiction: How to Write with Emotional Power, Develop Achingly Real Characters, Move Your Readers, and Create Riveting Moral Stakes
Donald Maass - 2016
The reader's experience must be an emotional journey of its own, one as involving as your characters' struggles, discoveries, and triumphs are for you.That's where The Emotional Craft of Fiction comes in. Veteran literary agent and expert fiction instructor Donald Maass shows you how to use story to provoke a visceral and emotional experience in readers. Topics covered include: emotional modes of writing beyond showing versus telling your story's emotional world moral stakes connecting the inner and outer journeys plot as emotional opportunities invoking higher emotions, symbols, and emotional language cascading change story as emotional mirror positive spirit and magnanimous writing the hidden current that makes stories move Readers can simply read a novel...or they can experience it. The Emotional Craft of Fiction shows you how to make that happen.
Dangerous Books for Girls: The Bad Reputation of Romance Novels Explained
Maya Rodale - 2011
Is it the covers? Is it because the audience and authors are largely comprised of women? Or is it something else? Perhaps the bad reputation of romance has to do with surprising dictionary definitions, women, window taxes, the poor, the cost of a ream of paper in the nineteenth century, the rise of the love match marriage, the social status quo, the industrial revolution, and the ongoing tension between high and low art. Discover the origins of the stigma against popular romance novels, those who read it and those who wrote it. It has nothing to do with the covers. These books were scorned because they were dangerous.
Big Magic: Creative Living Beyond Fear
Elizabeth Gilbert - 2015
Gilbert offers insights into the mysterious nature of inspiration. She asks us to embrace our curiosity and let go of needless suffering. She shows us how to tackle what we most love, and how to face down what we most fear. She discusses the attitudes, approaches, and habits we need in order to live our most creative lives. Balancing between soulful spirituality and cheerful pragmatism, Gilbert encourages us to uncover the “strange jewels” that are hidden within each of us. Whether we are looking to write a book, make art, find new ways to address challenges in our work, embark on a dream long deferred, or simply infuse our everyday lives with more mindfulness and passion, Big Magic cracks open a world of wonder and joy.