And that’s exactly why we created this book. Short Stories + Foreign Language = Faster Learning We know how difficult it may seem to learn a foreign language from scratch, let alone trying to put all that learning into practice. But what you might not realize is that it's fairly easy to fully incorporate the essentials of a language once you frame that learning into a certain context (for example, a short story). Short stories allow you to put what you’ve learned so far into practice, allowing you to expand your vocabulary quickly, make sense of ideas, understand new concepts, and overall get a better grasp of the French language. Short stories work because they eliminate the stress of forcing yourself to learn. Instead, when you read the 9 captivating short stories we’ve prepared for you, you will learn French without even realizing you’re learning it! Your goal is to simply focus on a single story at a time (they only a take few minutes to read). The stories consist of multiple genres, including adventure, fantasy, mystery, romance, just to name a new. We wanted these stories to be fun, interesting, and appealing, motivating you to keep on reading to find out what happens next. That’s the very best way to learn, don’t you think? BONUS: Vocabulary Lists, Multiple Choice Exercises & Summaries of Each Story In this book you’ll find a total of 9 short stories in French. Each story is divided into three chapters. You start by reading Chapter one, then you go to the Annex, and you’ll find there a quick summary of what you just read, a vocabulary list, and several multiple choice exercises intended to help you forge a deeper understanding of the story as it goes. Once you’re done with this section, you move on to Chapter 2, then Chapter 3, and then you move on to the next story. It’s so easy and fun you won’t believe it. READ: French Short Stories For Beginners - 9 Captivating Short Stories to Learn French & Expand Your Vocabulary While Having Fun "French Short Stories For Beginners" contains a multitude of vocabulary lists including words and phrases you can incorporate to grow your French vocabulary to unprecedented levels. We chose each of those words carefully, aiming to support the beginner and intermediate student alike. We are absolutely sure will love all our stories, and we sincerely hope they help you learn French much, much faster. How Will You French Skills Improve? You will learn new words without even realizing it You will incorporate key phrases of the French language You will understand how context affects the meaning of certain words You will get a break from all those dusty French grammar books you own You will have fun reading entertaining stories on multiple genres You will get a chance to apply what you already know Most importantly,you will get a better overall grasp of the French

    It contains: -Introduction -Latin text with same/facing page -Vocabulary notes -Grammatical commentary -Full vocabulary -Historical commentary -Index of place names and persons The Res Gestae reveals as much about Augustus and his accomplishments through what it omits as what it contains. This edition allows students rare access to non-literary historical Latin, to the "queen" of Latin inscriptions: the accomplishments of the emperor Augustus, as he sought to have them presented.

    Living and traveling in Spain during a year of teaching English to university students, she learned to translate and interpret her past and present worlds—to study the surprising moments of communication—as a way to make sense of language and meaning, longing and memory.    Morano focuses first on her year of living in Oviedo, in the early 1990s, a time spent immersing herself in a new culture and language while working through the relationship she had left behind with an emotionally dependent and suicidal man. Next, after subsequent trips to Spain, she explores the ways that travel sparks us to reconsider our personal histories in the context of larger historical legacies. Finally, she turns to the aftereffects of travel, to the constant negotiations involved in retelling and understanding the stories of our lives. Throughout she details one woman’s journey through vocabulary and verb tense toward a greater sense of her place in the world.    Grammar Lessons illustrates the difficulty and delight, humor and humility of living in a new language and of carrying that pivotal experience forward. Michele Morano’s beautifully constructed essays reveal the many grammars and many voices that we collect, and learn from, as we travel.

    Austin was one of the leading philosophers of the twentieth century. The William James Lectures presented Austin's conclusions in the field to which he directed his main efforts on a wide variety of philosophical problems. These talks became the classic How to Do Things with Words.For this second edition, the editors have returned to Austin's original lecture notes, amending the printed text where it seemed necessary. Students will find the new text clearer, and, at the same time, more faithful to the actual lectures. An appendix contains literal transcriptions of a number of marginal notes made by Austin but not included in the text. Comparison of the text with these annotations provides new dimensions to the study of Austin's work.

    Luis Alberto Urrea's Across the Wire offers a compelling and unprecedented look at what life is like for those refugees living on the Mexican side of the border—a world that is only some twenty miles from San Diego, but that few have seen.  Urrea gives us a compassionate and candid account of his work as a member and "official translator" of a crew of relief workers that provided aid to the many refugees hidden just behind the flashy tourist spots of Tijuana.  His account of the struggle of these people to survive amid abject poverty, unsanitary living conditions, and the legal and political chaos that reign in the Mexican borderlands explains without a doubt the reason so many are forced to make the dangerous and illegal journey "across the wire" into the United States.            More than just an expose, Across the Wire is a tribute to the tenacity of a people who have learned to survive against the most impossible odds, and returns to these forgotten people their pride and their identity.

    

    By following these suggestions, which are organized around four strands - meaning-focused input, meaning-focused output, language-focused learning, and fluency development - teachers will be able to design and present a balanced program for their students.Teaching ESL/EFL Reading and Writing, and its companion text, Teaching ESL/EFL Listening and Speaking, are similar in format and the kinds of topics covered, but do not need to be used together. Drawing on research and theory in applied linguistics, their focus is strongly hands-on, featuringeasily applied principles,a large number of useful teaching techniques, andguidelines for testing and monitoring,All Certificate, Diploma, Masters and Doctoral courses for teachers of English as a second or foreign language include a teaching methods component. The texts are designed for and have been field tested in such programs.

    A translator and one of the first simultaneous interpreters in the world, Lomb worked in 16 languages for state and business concerns in her native Hungary. She achieved further fame by writing books on languages, interpreting, and polyglots.Polyglot: How I Learn Languages, first published in 1970, is a collection of anecdotes and reflections on language learning. Because Dr. Lomb learned her languages as an adult, after getting a PhD in chemistry, the methods she used will thus be of particular interest to adult learners who want to master a foreign language.

    This title provides a colorful history of Italy, from the founding of Rome onwards. It contains readings from contemporary literature. It includes exercises that challenge language comprehension and build reading skills.

    It is one part the account of a refugee family who barely survived explosions and hunger while seeking safety during World War II, and includes vivid descriptions of the hardships Mike, his siblings, and parents endured. It is another part the story of an immigrant family who came to the United States (by way of Argentina) after the war and with great ingenuity and industry worked their way up to levels of success that had been unimaginable during the darkest days of war. Finally, it is also the chronicle of a loyal and valiant soldier who sought to pay back his debts to the United States for defeating fascism and communism through distinguished service in the U.S. Air Force's intelligence operations. In sum, it is a riches-to-rags-to-riches story that testifies both to the resilience of one man and to the ideals of the nation that inspired him.

    In Words from the Myths, Isaac Asimov retells the ancient stories—from Chaos to the siege of Troy—and describes their influence on modern languge.

    What is good English, and why do we need it? The Queen's English shows how the English language, used properly, has great power to instruct, move and entertain people, but used incorrectly, can lead to a lack of clarity and confusion. This book informs in a light-hearted way, reminding readers how to use the basics of grammar, punctuation and spelling, as well as further teaching them new tips and tricks of style, rhetoric, vocabulary and the use of foreign phrases, to give their writing and speech a stylish and impressive flair. The book also shows the perils of using language incorrectly, offering extremely (if unintentionally) humorous examples of where bad English can cause one thing to mean something entirely different! Authoritative yet entertaining, and illustrated with pithy drawings, this is the ideal book for anyone who strives for clear, stylish and accurate communication.

    Parents spend millions of dollars every year on classes, computer programs, and toys, all of which promise to help children learn a second language. But many of their best efforts (and investments) end in disappointment.In The Bilingual Edge, professors and parents King and Mackey wade through the hype and provide clear insights into what actually works. No matter what your language background is—whether you never passed Spanish in high school or you speak Mandarin fluently—King and Mackey will help you:select the language that will give your child the most benefitsfind materials and programs that will assist your child in achieving fluencyidentify and use your family's unique traits to maximize learningFancy private schools and expensive materials aren't needed. Instead, The Bilingual Edge translates the latest research into interactive strategies and quick tips that even the busiest parents can use.

    Even worse, they didn't own an English-to-Portuguese dictionary. What they did have, though, was a Portuguese-to-French dictionary, and a French-to-English dictionary. The linguistic train wreck that ensued is a classic of unintentional humor, now revived in the first newly selected edition in a century. Armed with Fonseca and Carolino's guide, a Portuguese traveler can insult a barber ("What news tell me? All hairs dresser are newsmonger"), complain about the orchestra ("It is a noise which to cleve the head"), go hunting ("let aim it! let make fire him"), and consult a handy selection of truly mystifying "Idiotisms and Proverbs."

    government, and his subsequent postwar life and involvement in right-wing politics.