The House of Belonging


David Whyte - 1996
    The House of Belonging has sold over 50,000 copies and contains some of his most beloved poems, such as The Truelove, The Journey, and Sweet Darkness. The deeply moving title poem reads as balm and benediction to wherever one finds one's home in the world, and taken together, the collection illuminates the myriad ways we belong - to others, to ourselves, and to the world.

Glass, Irony and God


Anne Carson - 1995
    This collection includes: "The Glass Essay," a powerful poem about the end of a love affair, told in the context of Carson's reading of the Brontë sisters; "Book of Isaiah," a poem evoking the deeply primitive feel of ancient Judaism; and "The Fall of Rome," about her trip to "find" Rome and her struggle to overcome feelings of a terrible alienation there.

Poems and Songs


Robert Burns - 1906
    

Book of Mercy


Leonard Cohen - 1984
    Now beautifully repackaged, the poems in Book of Mercy brim with praise, despair, anger, doubt and trust. Speaking from the heart of the modern world, yet in tones that resonate with an older devotional tradition, these verses give voice to our deepest, most powerful intuitions.

The Poetry of Robert Frost


Robert Frost - 1969
    Frost scholar Lathem, who was also a close friend of the four-time Pulitzer Prize-winner, scrupulously annotated the 350-plus poems in this collection, which has been the standard edition of Frost's work since it first appeared in 1969.

The Essential Neruda: Selected Poems


Pablo NerudaJohn Felstiner - 1979
    Selected by a team of poets and prominent Neruda scholars in both Chile and the United States, this is a definitive selection that draws from the entire breadth and width of Neruda’s various styles and themes. An impressive group of translators that includes Alaistair Reid, Stephen Mitchell, Robert Hass, Stephen Kessler and Jack Hirschman have come together to revisit or completely retranslate the poems. A bilingual edition, with English on one side of the page, the original Spanish on the other. This selection sets the standard for a general, high--quality introduction to Neruda’s complete oeuvre. Pablo Neruda was born in Chile in 1904. He received the Nobel Prize for Literature in 1971.

The Captain's Verses


Pablo Neruda - 1952
    In celebration of the 100th anniversary of Pablo Neruda's birth, New Directions is pleased to announce the reissue of a classic work in a timeless translation by Donald D. Walsh and fully bilingual.The Captain's Verses was first published anonymously in 1952, some years before Neruda married Matilde Urrutia - the one with "the fire / of an unchained meteor" - to whom he had addressed these poems of love, ecstasy, devotion, and fury. Our bilingual edition is seen by many as the most intimate and passionate volume of Neruda's love poetry, capturing all the erotic energy of a new love.

The Kama Sutra of Vatsyayana


Mallanaga Vātsyāyana
    Burton’s translation of The Kama Sutra remains one of the best English interpretations of this early Indian treatise on politics, social customs, love, and intimacy. Its crisp style set a new standard for Sanskrit translation.The Kama Sutra stands uniquely as a work of psychology, sociology, Hindu dogma, and sexology. It has been a celebrated classic of Indian literature for 1,700 years and a window for the West into the culture and mysticism of the East.This Modern Library Paperback Classic reprints the authoritative text of Sir Richard F. Burton’s 1883 translation.

Mirabai: Ecstatic Poems


Mīrābāī - 2004
    Born a princess in the region of Rajasthan in 1498, Mira (as she is more commonly known) fought tradition and celebrated a woman's right to an independent life in her ecstatic poems. Her royal family arranged an early marriage for her, but she felt a marriage to Krishna was more important. As a result, her life became a model of social defiance and spiritual integrity. During her lifetime, Mira's reputation spread across her country. She was known as a woman of immense talent and devotion. By the time she died in 1550, she was considered a saint. People across India recited and danced to her poems, and they still do today. In this collection, Robert Bly and Jane Hirshfield, two of America's best poets, have created lively English versions of Mirabai's poems, using fresh images and energetic rhythms to make them accessible to modern readers. Their work makes clear that Mirabai's poetry transcends her time and culture.Columbia University professor of religion John Stratton Hawley provides an afterword to the volume that discusses what is known of Mirabai's life and reputation. With a historian's precision, he shows how Bly and Hirshfield's versions belong to a tradition of reinterpretation and rephrasing that is already centuries old.Mirabai comes to life through the impressive interpreting of her poems by Bly and Hirshfield. The poems feel as fresh today as they must have felt when this amazing woman sung them herself five centuries ago.

Radical Love: Teachings from the Islamic Mystical Tradition


Omid Safi - 2018
    It traces a soaring, poetic, popular tradition that celebrates love for both humanity and the Divine as the ultimate path leading humanity back to God. Safi brings together for the first time the passages of the Qur’an sought by the Muslim sages, the mystical sayings of the Prophet, and the teachings of the path of “Divine love.” Accurately and sensitively translated by leading scholar of Islam Omid Safi, the writings of Jalal al‑Din Rumi can now be read alongside passages by Kharaqani, ‘Attar, Hafez of Shiraz, Abu Sa‘id‑e Abi ’l‑Khayr, and other key Muslim mystics. For the millions of readers whose lives have been touched by Rumi’s poetry, here is a chance to see the Arabic and Persian traditions that produced him.

Ramayana: India's Immortal Tale of Adventure, Love and Wisdom


Krishna Dharma
    Cherished throughout India and much of Asia for centuries, it has been faithfully preserved and passed on through poems, folk tales, music, dance, drama, sculpture, painting, even film and graphic novels. This story and its characters have captured the hearts and minds of countless generations. Revered through the ages for its moral and spiritual wisdom, it is an uplifting tale of romance and high adventure, recounting the odyssey of Rama, a great King of ancient India.

The Tibetan Book of the Dead


Padmasambhava
    Unlike other translations of the Bar do thos grol, the so-called Tibetan Book of the Dead , Robert Thurman's takes literally the entire gamut of metaphysical assumptions. The Bar do thos grol, or as Thurman translates, The Great Book of Natural Liberation through Understanding in the Between, is but one of many mortuary texts of Nyingma sect of Tibetan Buddhism and is commonly recited to or by a person facing imminent death. Thurman reproduces it for this purpose, explaining in some depth the Tibetan conception of post-mortem existence. Over as many as 12 days, the deceased person is given explanations of what he or she sees and experiences and is guided through innumerable visions of the realms beyond to reach eventual liberation, or, failing that, a safe rebirth. Like a backpacker's guide to a foreign land, Thurman's version is clear, detailed, and sympathetic to the inexperienced voyager, including background and supplementary information, even illustrations (sorry, no maps). Don't wait until the journey has begun, every page should be read and memorised well ahead of time. --Brian Bruya

Devotions: The Selected Poems of Mary Oliver


Mary Oliver - 2017
    Throughout her celebrated career, Mary Oliver has touched countless readers with her brilliantly crafted verse, expounding on her love for the physical world and the powerful bonds between all living things. Identified as "far and away, this country's best selling poet" by Dwight Garner, she now returns with a stunning and definitive collection of her writing from the last fifty years. Carefully curated, these 200 plus poems feature Oliver's work from her very first book of poetry, No Voyage and Other Poems, published in 1963 at the age of 28, through her most recent collection, Felicity, published in 2015. This timeless volume, arranged by Oliver herself, showcases the beloved poet at her edifying best. Within these pages, she provides us with an extraordinary and invaluable collection of her passionate, perceptive, and much-treasured observations of the natural world.

Shahnameh: The Persian Book of Kings


Abolqasem Ferdowsi
    This prodigious narrative, composed by the poet Ferdowsi between the years 980 and 1010, tells the story of pre- Islamic Iran, beginning in the mythic time of Creation and continuing forward to the Arab invasion in the seventh century. As a window on the world, "Shahnameh" belongs in the company of such literary masterpieces as Dante's "Divine Comedy," the plays of Shakespeare, the epics of Homer- classics whose reach and range bring whole cultures into view. In its pages are unforgettable moments of national triumph and failure, human courage and cruelty, blissful love and bitter grief.In tracing the roots of Iran, "Shahnameh" initially draws on the depths of legend and then carries its story into historical times, when ancient Persia was swept into an expanding Islamic empire. Now Dick Davis, the greatest modern translator of Persian poetry, has revisited that poem, turning the finest stories of Ferdowsi's original into an elegant combination of prose and verse. For the first time in English, in the most complete form possible, readers can experience "Shahnameh" in the same way that Iranian storytellers have lovingly conveyed it in Persian for the past thousand years.

Annihilation of Caste


B.R. Ambedkar - 1936
    Ambedkar’s Annihilation of Caste is one of the most important, yet neglected, works of political writing from India. Written in 1936, it is an audacious denunciation of Hinduism and its caste system. Ambedkar – a figure like W.E.B. Du Bois – offers a scholarly critique of Hindu scriptures, scriptures that sanction a rigidly hierarchical and iniquitous social system. The world’s best-known Hindu, Mahatma Gandhi, responded publicly to the provocation. The hatchet was never buried.