Book picks similar to
Becoming a Translator: An Introduction to the Theory and Practice of Translation by Douglas Robinson
translation
translation-studies
non-fiction
linguistics
A Glossary of Literary Terms
M.H. Abrams - 1957
A Glossary of Literary Terms covers the terminology of literature - from literary history to theory to criticism - making it a valuable addition to any literary theory or literature course.
Longman Student Grammar of Spoken and Written English
Douglas Biber - 2002
It combines explanations of English grammar with information on how, when and why we use different structures. It shows the differences between spoken and written grammar and includes frequency information of the most common forms.
The Printing Revolution in Early Modern Europe
Elizabeth L. Eisenstein - 1983
This illustrated and abridged edition provides a stimulating survey of the communications revolution of the fifteenth century. After summarizing the initial changes, and introducing the establishment of printing shops, it considers how printing effected three major cultural movements: the Renaissance, the Reformation, and the rise of modern science. First Edition Hb (1984) 0-521-25858-8 First Edition Pb (1984) 0-521-27735-3
English Vocabulary in Use Elementary
Michael McCarthy - 1999
Vocabulary is clearly presented and contextualized on left-hand pages with practice activities on facing right-hand pages. This top-selling vocabulary book is now available with CD-ROM offering hundreds of completely new exercises. The CD-ROM has a built-in dictionary with full definitions and example sentences of key vocabulary. Students can listen to audio recordings, create their own tests and make personal notes within the dictionary. This edition 'with answers' is ideal for self-study.
Social Psychology
David G. Myers - 1983
Myers. Book also includes Social Sense Discovery Channel insert (CD that is sealed)
Dictionary of Word Origins: Histories of More Than 8,000 English-Language Words
John Ayto - 1990
Written in a clear and informative style, the dictionary describes the Indo-European origins of English and includes many new words and coinages adopted each year.
Traditions & Encounters, Volume 1 From the Beginning to 1500
Jerry H. Bentley - 2002
Book annotation not available for this title.Title: Traditions & EncountersAuthor: Bentley, Jerry H./ Ziegler, Herbert F.Publisher: McGraw-Hill CollegePublication Date: 2010/10/08Number of Pages: 460Binding Type: PAPERBACKLibrary of Congress: 2010036144
Experience and Education
John Dewey - 1938
Written more than two decades after Democracy and Education (Dewey's most comprehensive statement of his position in educational philosophy), this book demonstrates how Dewey reformulated his ideas as a result of his intervening experience with the progressive schools and in the light of the criticisms his theories had received.Analyzing both "traditional" and "progressive" education, Dr. Dewey here insists that neither the old nor the new education is adequate and that each is miseducative because neither of them applies the principles of a carefully developed philosophy of experience. Many pages of this volume illustrate Dr. Dewey's ideas for a philosophy of experience and its relation to education. He particularly urges that all teachers and educators looking for a new movement in education should think in terms of the deeper and larger issues of education rather than in terms of some divisive "ism" about education, even such an "ism" as "progressivism." His philosophy, here expressed in its most essential, most readable form, predicates an American educational system that respects all sources of experience, one that offers a true learning situation that is both historical and social, both orderly and dynamic.
Language: The Cultural Tool
Daniel L. Everett - 2012
But linguist Daniel Everett argues that, like other tools, language was invented by humans and can be reinvented or lost. He shows how the evolution of different language forms—that is, different grammar—reflects how language is influenced by human societies and experiences, and how it expresses their great variety. For example, the Amazonian Pirahã put words together in ways that violate our long-held under-standing of how language works, and Pirahã grammar expresses complex ideas very differently than English grammar does. Drawing on the Wari’ language of Brazil, Everett explains that speakers of all languages, in constructing their stories, omit things that all members of the culture understand. In addition, Everett discusses how some cultures can get by without words for numbers or counting, without verbs for “to say” or “to give,” illustrating how the very nature of what’s important in a language is culturally determined. Combining anthropology, primatology, computer science, philosophy, linguistics, psychology, and his own pioneering—and adventurous—research with the Amazonian Pirahã, and using insights from many different languages and cultures, Everett gives us an unprecedented elucidation of this society-defined nature of language. In doing so, he also gives us a new understanding of how we think and who we are.
Living Language Spanish
Living Language - 1988
At the core of Complete Spanish is the Living Language Method™, based on linguistic science, proven techniques, and over 65 years of experience. Our method teaches you the whole language, so you can express yourself, not just recite memorized words or scripts. Millions have learned with Living Language®. Now it’s your turn. • 3 Books: 46 lessons, additional review exercises, culture notes, an extensive glossary, and a grammar summary—plus a bonus notebook • 9 Audio CDs: Vocabulary, dialogues, audio exercises, and more—listen while using the books or use for review on the go • Free Online Learning: Flashcards, games, and interactive quizzes for each lesson at www.livinglanguage.com/languagelab To learn more visit livinglanguage.com. The Living Language Method™ Build a Foundation Start speaking Spanish immediately using essential words and phrases. Progress with Confidence Build on each lesson as you advance to full sentences, then actual conversations. Retain what You’ve Learned Special recall exercises move your new language from short-term to long-term memory. Achieve Your Goals Don’t just mimic or memorize. Develop practical language skills to speak in any situation.
Expletive Deleted: A Good Look at Bad Language
Ruth Wajnryb - 2004
Today it seems almost commonplace to hear the "f" word in casual conversation, and even on television. Just how have we become such a bunch of cursers and what does it tell us about our language and ourselves? In Expletive Deleted, linguist Ruth Wajnryb offers an entertaining yet thoroughly researched, lighthearted look at this development, seeking to reveal the etymologies of various terms and discover how what was once considered unfit-for-company argot has become standard fare. Wajnryb steps outside the confines of English in her search for answers, exploring whether offensive words in English are mirrored in other languages and examining cultural differences in the usage of dirty words. For instance, why is it that in some languages you can get away with intimating that a person and his camel are more than just good friends, while pouring scorn on a mother's morals guarantees you a seat on the next flight out? An amusing and idiosyncratic look at the power of words to shock, offend, insult, amuse, exaggerate, let off steam, establish relationships, and communicate deep-felt emotions, Expletive Deleted is a must-read for anyone who loves language -- or has ever stubbed a toe.
Strictly Speaking: Will America be the Death of English?
Edwin Newman - 1974
One man's funny war against loose talk!
The Blue Book of Grammar and Punctuation: An Easy-to-Use Guide with Clear Rules, Real-World Examples, and Reproducible Quizzes
Jane Straus - 1997
This handy workbook is ideal for teachers, students in middle school through college, ESL students, homeschoolers, and professionals. Valuable for anyone who takes tests or writes reports, letters, Web pages, e-mails, or blogs, The Blue Book offers instant answers to everyday English usage questions.
MLA Handbook for Writers of Research Papers
Joseph Gibaldi - 1977
For over half a century, the MLA Handbook is the guide millions of writers have relied on.The seventh edition is a comprehensive, up-to-date guide to research and writing in the online environment. It provides an authoritative update of MLA documentation style for use in student writing, including simplified guidelines for citing works published on the Web and new recommendations for citing several kinds of works, such as digital files and graphic narratives.Every copy of the seventh edition of the MLA Handbook comes with a code for accessing the accompanying Web site. New to this edition, the Web site provides- the full text of the print volume of the MLA Handbook- over two hundred additional examples- several research-project narratives--stories, with sample papers, that illustrate the steps successful students take in researching and writing papers- searching of the entire site, including the full text of the MLA Handbook- continuous access throughout the life of the seventh edition of the MLA Handbook
The American Sign Language Alphabet: Letters A-Z, Numbers 0-9 (FingerAlphabet BASIC Reference Guide Book Series 12)
Lassal - 2015
It is designed for libraries, institutions and individuals who need or prefer the information in ebook format. All the hand signs were approved by American sign language experts. The signs are shown in large illustrations from two view points in order to facilitate understanding, as well as grouped together in a comprehensive chart. BONUS: The book contains a link to a set of unique printable ASL alphabet charts for your personal use.Lassal's work for Fingeralphabet.org has earned her a nomination for The German Prize for Civic Engagement 2013.