As the acclaimed translator Edith Grossman writes in her introduction, “My intention is to stimulate a new consideration of an area of literature that is too often ignored, misunderstood, or misrepresented.”For Grossman, translation has a transcendent importance: “Translation not only plays its important traditional role as the means that allows us access to literature originally written in one of the countless languages we cannot read, but it also represents a concrete literary presence with the crucial capacity to ease and make more meaningful our relationships to those with whom we may not have had a connection before. Translation always helps us to know, to see from a different angle, to attribute new value to what once may have been unfamiliar. As nations and as individuals, we have a critical need for that kind of understanding and insight. The alternative is unthinkable.”Throughout the four chapters of this bracing volume, Grossman’s belief in the crucial significance of the translator’s work, as well as her rare ability to explain the intellectual sphere that she inhabits as interpreter of the original text, inspires and provokes the reader to engage with translation in an entirely new way.

    With characteristic vigor and iconoclasm, Pound illustrates his precepts with exhibits meticulously chosen from the classics, and the concluding “Treatise on Meter” provides an illuminating essay for anyone aspiring to read and write poetry. The ABC of Reading emphasizes Pound's ability to discover neglected and unknown genius, distinguish originals from imitations, and open new avenues in literature for our time.

    . . There she stands, a phoenix risen from her own words: calm, slow, funny, courteous, both modest and very sure of herself, intense, sharply penetrating, devout but never pietistic, downright, occasionally fierce, and honest in a way that restores honor to the word."—Sally Fitzgerald, from the Introduction

    Thompson wrote for Rolling Stone magazine while covering the 1972 election campaign of President Richard M. Nixon and his unsuccessful opponent, Senator George S. McGovern. Hunter focuses largely on the Democratic Party's primaries and the breakdown of the national party as it splits between the different candidates.With drug-addled alacrity and incisive wit, Thompson turned his jaundiced eye and gonzo heart to the repellent and seductive race for president, deconstructed the campaigns, and ended up with a political vision that is eerily prophetic

    How to Read Literature is the book of choice for students new to the study of literature and for all other readers interested in deepening their understanding and enriching their reading experience. In a series of brilliant analyses, Eagleton shows how to read with due attention to tone, rhythm, texture, syntax, allusion, ambiguity, and other formal aspects of literary works. He also examines broader questions of character, plot, narrative, the creative imagination, the meaning of fictionality, and the tension between what works of literature say and what they show. Unfailingly authoritative and cheerfully opinionated, the author provides useful commentaries on classicism, Romanticism, modernism and postmodernism along with spellbinding insights into a huge range of authors, from Shakespeare and Jane Austen to Samuel Beckett and J. K. Rowling.

    Shields evokes his deeply divided personality (his “ridiculous” ambivalence), his character flaws, his woes, his serious despairs. Books are his life raft, but when they come to feel un-lifelike and archaic, he revels in a new kind of art that is based heavily on quotation and consciousness. And he shares with us a final irony: he wants “literature to assuage human loneliness, but nothing can assuage human loneliness. Literature doesn’t lie about this––which is what makes it essential.”

    Drawing on her hugely popular lecture courses at Yale and Harvard over the past thirty years, Marjorie Garber offers passionate and revealing readings of the plays in chronological sequence, from The Two Gentlemen of Verona to The Two Noble Kinsmen. Supremely readable and engaging, and complete with a comprehensive introduction to Shakespeare's life and times and an extensive bibliography, this magisterial work is an ever-replenishing fount of insight on the most celebrated writer of all time.

    The Gold Rush has ended; the Civil War threatens to tear apart the country. Far from the front lines, the city at the western edge roars. A global seaport, home to immigrants from five continents, San Francisco has become a complex urban society virtually overnight. The bards of the moment are the Bohemians: a young Mark Twain, fleeing the draft and seeking adventure; literary golden boy Bret Harte; struggling gay poet Charles Warren Stoddard; and beautiful, haunted Ina Coolbrith, poet and protectorate of the group. Ben Tarnoff’s elegant, atmospheric history reveals how these four pioneering western writers would together create a new American literature, unfettered by the heavy European influence that dominated the East.Twain arrives by stagecoach in San Francisco in 1863 and is fast drunk on champagne, oysters, and the city’s intoxicating energy. He finds that the war has only made California richer: the economy booms, newspapers and magazines thrive, and the dream of transcontinental train travel promises to soon become a reality. Twain and the Bohemians find inspiration in their surroundings: the dark ironies of frontier humor, the extravagant tales told around the campfires, and the youthful irreverence of the new world being formed in the west. The star of the moment is Bret Harte, a rising figure on the national scene and mentor to both Stoddard and Coolbrith. Young and ambitious, Twain and Harte form the Bohemian core. But as Harte’s star ascends—drawing attention from eastern taste makers such as the Atlantic Monthly—Twain flounders, questioning whether he should be a writer at all. The Bohemian moment would continue in Boston, New York, and London, and would achieve immortality in the writings of Mark Twain. San Francisco gave him his education as a writer and helped inspire the astonishing innovations that radically reimagined American literature. At once an intimate portrait of an eclectic, unforgettable group of writers and a history of a cultural revolution in America, The Bohemians reveals how a brief moment on the western frontier changed our country forever.

    A team of contemporary fiction scholars from both sides of the Atlantic has been assembled to provide a thorough and readable analysis of each of the novels in question. The books in the series will all follow the same structure:a biography of the novelist, including other works, influences, and, in some cases, an interview; a full-length study of the novel, drawing out the most important themes and ideas; a summary of how the novel was received upon publication; a summary of how the novel has performed since publication, including film or TV adaptations, literary prizes, etc.; a wide range of suggestions for further reading, including websites and discussion forums; and a list of questions for reading groups to discuss.

    Le Guin:"I read her nonstop growing up and read her still. What makes her so extraordinary for me is that her commitment to the consequences of our actions, of our all too human frailties, is unflinching and almost without precedent for a writer of such human optimism."—Junot Diaz"A lot of her work is about telling stories, and what it means to tell stories, and what stories look like. She's been extremely influential on me in that area of what I, as a beginning writer, thought a story must look like, and the much more expan-sive view I have now of what a story can be and can do."—Karen Joy Fowler"She was and remains a central figure for me."—Michael ChabonUrsula K. Le Guin is one of our foremost public literary intellectuals and this collection of her recent talks, essays, introductions, and book reviews is the best manual we have for traveling the worlds explored in recent fiction; the most useful guide to the country we're visiting, life.Ursula K. Le Guin was born in Berkeley, California, in 1929. Among her honors are the National Book Foundation's Medal for Distinguished Contribution to American Letters, a National Book Award, the Hugo, Nebula, and Kafka awards, a Pushcart Prize, and the Harold D. Vursell Me-morial Award from the American Academy of Arts and Letters. She lives in Portland, Ore-gon.

    His essays on canonical writers (Gustav Flaubert, Herman Melville), recent legends (Don DeLillo, Marilynne Robinson) and significant contemporaries (Zadie Smith, Elena Ferrante) have established a standard for informed and incisive appreciation, composed in a distinctive literary style all their own.Together, Wood's essays, and his bestselling How Fiction Works, share an abiding preoccupation with how fiction tells its own truths, and with the vocation of the writer in a world haunted by the absence of God. In Serious Noticing, Wood collects his best essays from two decades of his career, supplementing earlier work with autobiographical reflections from his book The Nearest Thing to Life and recent essays from The New Yorker on young writers of extraordinary promise. The result is an essential guide to literature in the new millennium.

    But what is American democracy? In America (The Book), Jon Stewart and The Daily Show writing staff offer their insights into our unique system of government, dissecting its institutions, explaining its history and processes, and exploring the reasons why concepts like one man, one vote, government by the people, and every vote counts have become such popular urban myths. Topics include: Ancient Rome: The First Republicans; The Founding Fathers: Young, Gifted, and White; The Media: Can it Be Stopped?; and more!

    A reader leaves The Friday Book feeling intellectually fuller, verbally more adept, mentally stimulated, with algebra and fire of his own."--Washington PostBarth's first work of nonfiction is what he calls "an arrangement of essays and occasional lectures, some previously published, most not, most on matters literary, some not, accumulated over thirty years or so of writing, teaching, and teaching writing." With the full measure of playfulness and erudition that he brings to his novels, Barth glances into his crystal ball to speculate on the future of literature and the literature of the future. He also looks back upon historical fiction and fictitious history and discusses prose, poetry, and all manner of letters: "Real letters, forged letters, doctored letters... and of course alphabetical letters, the atoms of which the universe of print is made.""The pieces brought together in The Friday Book reflect Mr. Barth's witty, playful, and engaging personality... They are lively, sometimes casual, and often whimsical--a delight to the reader, to whom Mr. Barth seems to be writing or speaking as a learned friend."--Kansas City Star"No less than Barth's fiction these pieces are performances, agile, dexterous, robust, offering the cerebral delights of playful lucidity."--Richmond News Leader

    S. Eliot, Henry James and E. M. Forster among them. But one of the paper’s defining voices was Virginia Woolf, who produced a string of superb essays between the two World Wars.The weirdness of Elizabethan plays, the pleasure of revisiting favourite novels, the supreme examples of Charlotte Brontë, George Eliot and Henry James, Thomas Hardy and Joseph Conrad: all are here, in anonymously published pieces, in which may be glimpsed the thinking behind Woolf’s works of fiction and the enquiring, feminist spirit of A Room of One’s Own.Here is Woolf the critical essayist, offering, at one moment, a playful hypothesis and, at another, a judgement laid down with the authority of a twentieth-century Dr Johnson. Here is Woolf working out precisely what’s great about Hardy, and how Elizabeth Barrett Browning made books a “substitute for living” because she was “forbidden to scamper on the grass”. Above all, here is Virginia Woolf the reader, whose enthusiasm for great literature remains palpable and inspirational today.

    Through his own lively and eloquent reminiscences, "Stepping Stones "retraces the poet's steps from his first exploratory testing of the ground as an infant to what he called his "moon-walk" to the podium to receive the 1995 Nobel Prize in Literature. It also fascinatingly charts his post-Nobel life and is supplemented with a number of photographs, many from the Heaney family album and published here for the first time. In response to firm but subtle questioning from Dennis O'Driscoll, Heaney sheds a personal light on his work (poems, essays, translations, plays) and on the artistic and ethical challenges he faced during the dark years of the Ulster Troubles. Combining the spontaneity of animated conversation with the considered qualities of the best autobiographical writing, "Stepping Stones "provides an original, diverting, and absorbing store of reflections and recollections. Scholars and general readers alike are brought closer to the work, life, and creative development of a charismatic and lavishly gifted poet whose latest collection, "District and Circle," was awarded the T. S. Eliot Prize in 2007.