The Horologicon: A Day's Jaunt Through the Lost Words of the English Language


Mark Forsyth - 2012
    Pretending to work? That’s fudgelling, which may lead to rizzling if you feel sleepy after lunch, though by dinner time you will have become a sparkling deipnosophist.From Mark Forsyth, author of the bestselling The Etymologicon, this is a book of weird words for familiar situations. From ante-jentacular to snudge by way of quafftide and wamblecropt, at last you can say, with utter accuracy, exactly what you mean.

Very British Problems: Making Life Awkward for Ourselves, One Rainy Day at a Time


Rob Temple - 2013
    Symptoms include:*Acute embarrassment at the mere notion of making a fuss;*Extreme awkwardness when faced with any social greeting beyond a brisk handshake;*An unhealthy preoccupation with meteorology.Doctors have also reported several cases of unnecessary apologising, an obsessive interest in correct queuing etiquette and dramatic sighing in the presence of loud teenagers on public transport. If you have experienced any of these symptoms, you may be suffering from VERY BRITISH PROBLEMS. VERY BRITISH PROBLEMS are highly contagious. There is no known cure.Rob Temple's hilarious new book reveals all the ways in which we are a nation of socially awkward but well-meaning oddballs, struggling to make it through every day without apologising to an inanimate object. Take comfort in misfortunes of others. You are not alone.

The Prodigal Tongue: The Love-Hate Relationship Between American and British English


Lynne Murphy - 2018
    Professor Lynne Murphy is on the linguistic front line. In The Prodigal Tongue she explores the fiction and reality of the special relationship between British and American English. By examining the causes and symptoms of American Verbal Inferiority Complex and its flipside, British Verbal Superiority Complex, Murphy unravels the prejudices, stereotypes and insecurities that shape our attitudes to our own language.With great humo(u)r and new insights, Lynne Murphy looks at the social, political and linguistic forces that have driven American and British English in different directions: how Americans got from centre to center, why British accents are growing away from American ones, and what different things we mean when we say estate, frown, or middle class. Is anyone winning this war of the words? Will Yanks and Brits ever really understand each other?

Walk It Off, Princess


David Thorne - 2017
     “Absolutely hilarious! One of the funniest books of the year.” The Guardian “Guaranteed to leave you in stitches.” The Boston Globe “I once stabbed a stripper in the car park of Paradise City Gentlemen’s Club. Her body is buried in a field at coordinates 38°51'40.1"N 78°51'41.2"W.” JM, senior citizen

The Pun Also Rises: How the Humble Pun Revolutionized Language, Changed History, and Made Wordplay More Than Some Antics


John Pollack - 2011
    But this attitude is a relatively recent development in the sweep of history. In The Pun Also Rises, John Pollack — a former Presidential Speechwriter for Bill Clinton, and winner of the world pun championship — explains how punning revolutionized language and made possible the rise of modern civilization. Integrating evidence from history, pop culture, literature, comedy, science, business and everyday life, this book will make readers reconsider everything they think they know about puns.

Dreyer's English: An Utterly Correct Guide to Clarity and Style


Benjamin Dreyer - 2019
    L. Doctorow, and Frank Rich, into a useful guide not just for writers but for everyone who wants to put their best foot forward in writing prose. Dreyer offers lessons on the ins and outs of punctuation and grammar, including how to navigate the words he calls "the confusables," like tricky homophones; the myriad ways to use (and misuse) a comma; and how to recognize--though not necessarily do away with--the passive voice. (Hint: If you can plausibly add "by zombies" to the end of a sentence, it's passive.) People are sharing their writing more than ever--on blogs, on Twitter--and this book lays out, clearly and comprehensibly, everything writers can do to keep readers focused on the real reason writers write: to communicate their ideas clearly and effectively. Chock-full of advice, insider wisdom, and fun facts on the rules (and nonrules) of the English language, this book will prove invaluable to everyone who wants to shore up their writing skills, mandatory for people who spend their time editing and shaping other people's prose, and--perhaps best of all--an utter treat for anyone who simply revels in language.

Attack of the Flickering Skeletons: More Terrible Old Games You’ve Probably Never Heard Of


Stuart Ashen - 2017
    You will probably wish you still didn’t.YouTube sensation Stuart Ashen is back with his second instalment of terrible old computer games you’ve probably never heard of... because what the world needs right now is to know exactly how bad Domain of the Undead for the Atari 8-bit computers was.Attack of the Flickering Skeletons is even bigger than the original Terrible Old Games You’ve Probably Never Heard Of – this second excavation of gaming’s buried past will not only unearth more appalling excuses for digital entertainment, but also feature guest contributors and several special interest chapters not based around single specific games.These are NOT the games you’ve heard of a million times in YouTube videos. This is a compilation of truly obscure and dreadful games. Dripping with wry humour and featuring the best, worst graphics from the games themselves, this book encapsulates the atrocities produced in the days of tight budgets and low quality controls.These are even more appalling games that leaked from the industry’s tear ducts, taken down from the dusty shelves of history by the man who has somehow made a living by sticking rubbish on a sofa and talking about it.

Britannia in Brief: The Scoop on All Things British


Leslie Banker - 2009
    Fortunately, now an Anglo-American husband-and-wife team are here to help with a smart, funny, and handy guide that minds the gap between fact and fiction. From Whigs and Windsors to wankers and Wales, this spit-spot-on reference covers all manner of British history, society, culture, language, and everyday life, including• the class system, title envy, and a thumbnail sketch of British dynasties• highlights of the social season (yes, they have a social season)• Parliament, prime ministers, and a wild variety of political parties• British sports 101, including football (by which we mean soccer), cricket, rugby, snooker, and darts• answers to the pressing question: What’s on the telly?• British culinary delights, from Marmite to late-night tikka masala • odd pronunciations (e.g., how “St. John” becomes “Sin Jun”)• cockney slang, or why you should never get caught “telling porkies on the dog” • Londoners’ pride in the Tube and the truth about trainspottingSo whether you’re traveling to England on business or for pleasure, dating a Brit, hoping to comfort a homesick Londoner (whip up a treacle tart, recipe included), or simply curious about life across the pond, Britannia in Brief is the perfect companion.

Watching the English: The Hidden Rules of English Behaviour


Kate Fox - 2004
    She puts the English national character under her anthropological microscope, and finds a strange and fascinating culture, governed by complex sets of unspoken rules and byzantine codes of behaviour. The rules of weather-speak. The ironic-gnome rule. The reflex apology rule. The paranoid-pantomime rule. Class indicators and class anxiety tests. The money-talk taboo and many more ...Through a mixture of anthropological analysis and her own unorthodox experiments (using herself as a reluctant guinea-pig), Kate Fox discovers what these unwritten behaviour codes tell us about Englishness.

The Mother Tongue: English and How It Got That Way


Bill Bryson - 1990
    From the first descent of the larynx into the throat (why you can talk but your dog can't), to the fine lost art of swearing, Bryson tells the fascinating, often uproarious story of an inadequate, second-rate tongue of peasants that developed into one of the world's largest growth industries.

Straight from the Fridge, Dad: A Dictionary of Hipster Slang


Max Décharné - 2000
    It's great for decoding your favorite pulp fiction or noir classic.

The Revenge of Anguished English: More Accidental Assaults Upon Our Language


Richard Lederer - 2005
    In The Revenge of Anguished English, this "Abbot of Absurdity" (as People magazine has dubbed him) leaves us limp with laughter at how the innocent, the negligent, and the pompous mangle the English language. True to the code of this super-duper blooper snooper, all the fluffs and flubs, goofs and gaffes, and blunders, botches, boo-boos, and bloopers are genuine, authentic, certified, and unretouched. Nothing has been made up!* Student blooper: The four gospels are written by John, Paul, George, and that other guy.* Science blooper: Elephants eat roots, leaves, grasses, and sometimes bark. * In a church bulletin: Attend and you will hear an excellent speaker and heave a healthy lunch.* A headline howler: DENVER CHAPTER WILL HAVE SENATOR FOR BREAKFAST * On a frozen food package: Defrost your frozen food before eating.* Misplaced modifier: Children should not drive golf carts under the age of sixteen.* Spelling error: The driver of the car was cited for wreckless driving.

That's Not English: Britishisms, Americanisms, and What Our English Says About Us


Erin Moore - 2015
     A lifelong Anglophile, Erin Moore was born and raised in Florida, where the sun shines and the tea is always iced. But by the time she fulfilled her dream of moving to London, she had vacationed in the UK, worked as an editor with British authors, and married into an English American family. The last thing she was expecting was a crash course in culture shock, as she figured out (hilariously, painfully) just how different England and America really are. And the first thing she learned was to take nothing for granted, even the language these two countries supposedly share. In That’s Not English, the seemingly superficial variations between British and American vocabulary open the door to a deeper exploration of historical and cultural differences. Each chapter begins with a single word and takes the reader on a wide-ranging expedition, drawing on diverse and unexpected sources. In Quite, Moore examines the tension between English reserve and American enthusiasm. In Gobsmacked, she reveals the pervasive influence of the English on American media; in Moreish, she compares snacking habits. In Mufti, she considers clothes; in Pull, her theme is dating and sex; Cheers is about drinking; and Knackered addresses parenthood. Moore shares the lessons she’s had to learn the hard way, and uncovers some surprising and controversial truths: for example, the “stiff upper lip” for which the English are known, was an American invention; while tipping, which Americans have raised to a high art, was not. American readers will find out why bloody is far more vulgar than they think, what the English mean when they say “proper,” and why it is better to be bright than clever. English readers will discover that not all Americans are Yankees, and why Americans give—and take—so many bloody compliments, and never, ever say shall. (Well, hardly ever.) That’s Not English is a transatlantic survival guide, and a love letter to two countries that owe each other more than they would like to admit.

Happyslapped by a Jellyfish: The Words of Karl Pilkington


Karl Pilkington - 2007
    From sunbathing in t-shirts and lizards the length of Toblerones, to a toxic apartment in Ibiza with a used loo that can't be flushed, these witty musings could put you off travelling forever!

The Anglo Files: A Field Guide to the English


Sarah Lyall - 2008
    She’s since returned to the United States, but this distillation of incisive—and irreverent—insights, now updated with a new preface, is just as illuminating today. And perhaps even more so, in the wake of Brexit and the attendant national identity crisis.While there may be no easy answer to the question of how, exactly, to understand the English, The Anglo Files—part anthropological field study, part memoir—helps point the way.