Orientalism


Edward W. Said - 1978
    This entrenched view continues to dominate western ideas and, because it does not allow the East to represent itself, prevents true understanding. Essential, and still eye-opening, Orientalism remains one of the most important books written about our divided world.

Selected Writings


Paul Valéry - 1950
    It concludes with excerpts from his creative writings such as Monsieur Teste and the drama Mon Faust.The list of translators for this volume is distinguished. Among them are Lionel Abel, Léonie Adams, Malcolm Cowly, James Kirkup, C. Day Lewis, Jackson Mathews, Louise Varese, and Vernon Watkins.

Letters: Summer 1926


Boris PasternakYelena Pasternak - 1926
    AzadovskyThe summer of 1926 was a time of trouble and uncertainty for each of the three poets whose correspondence is collected in this moving volume. Marina Tsvetayeva was living in exile in France and struggling to get by. Boris Pasternak was in Moscow, trying to come to terms with the new Bolshevik regime. Rainer Maria Rilke, in Switzerland, was dying. Though hardly known to each other, they began to correspond, exchanging a series of searching letters in which every aspect of life and work is discussed with extraordinary intensity and passion. Letters: Summer 1926 takes the reader into the hearts and minds of three of the twentieth century's greatest poets at a moment of maximum emotional and creative pressure.

The Revolution of Everyday Life


Raoul Vaneigem - 1967
    Published in early 1968, it both kindled and colored the May 1968 upheavals in France, which captured the attention of the world. Naming and defining the alienating features of everyday life in consumer society: survival rather than living in full, the call to sacrifice, the cultivation of false needs, the dictatorship of the commodity, subjection to social roles, and the replacement of God by the economy, the book argues that the countervailing impulses that exist within deep alienation - creativity, spontaneity, poetry present an authentic alternative to nilhilistic consumerism. This carefully edited new translation marks the first North American publication of this important work and includes a new preface by the author.

The Liberal Imagination: Essays on Literature and Society


Lionel Trilling - 1950
    Published in 1950, one of the chillier moments of the Cold War, Trilling's essays examine the promise—and limits—of liberalism, challenging the complacency of a naïve liberal belief in rationality, progress, and the panaceas of economics and other social sciences, and asserting in their stead the irreducible complexity of human motivation and the tragic inevitability of tragedy. Only the imagination, Trilling argues, can give us access and insight into these realms and only the imagination can ground a reflective and considered, rather than programmatic and dogmatic, liberalism.Writing with acute intelligence about classics like Huckleberry Finn and the novels of Henry James and F. Scott Fitzgerald, but also on such varied matters as the Kinsey Report and money in the American imagination, Trilling presents a model of the critic as both part of and apart from his society, a defender of the reflective life that, in our ever more rationalized world, seems ever more necessary—and ever more remote.

Is That a Fish in Your Ear? Translation and the Meaning of Everything


David Bellos - 2011
    Using translation as his lens, David Bellos shows how much we can learn about ourselves by exploring the ways we use translation, from the historical roots of written language to the stylistic choices of Ingmar Bergman, from the United Nations General Assembly to the significance of James Cameron's Avatar.Is That a Fish in Your Ear? ranges across human experience to describe why translation sits deep within us all, and why we need it in so many situations, from the spread of religion to our appreciation of literature; indeed, Bellos claims that all writers are by definition translators. Written with joie de vivre, reveling both in misunderstanding and communication, littered with wonderful asides, it promises any reader new eyes through which to understand the world. In the words of Bellos: "The practice of translation rests on two presuppositions. The first is that we are all different: we speak different tongues, and see the world in ways that are deeply influenced by the particular features of the tongue that we speak. The second is that we are all the same—that we can share the same broad and narrow kinds of feelings, information, understandings, and so forth. Without both of these suppositions, translation could not exist. Nor could anything we would like to call social life. Translation is another name for the human condition."

Justine, Philosophy in the Bedroom, and Other Writings


Marquis de Sade - 1791
    His influence on some of the greatest minds of the last century—from Baudelaire and Swinburne to Nietzsche, Dostoyevsky and Kafka—is indisputable. This volume contains Philosophy in the Bedroom, a major novel that presents the clearest summation of his political philosophy; Eugénie de Franval, a novella widely considered to be a masterpiece of eighteenth-century French literature; and the only authentic and complete American edition of his most famous work, Justine. This literary portrait of Sade is completed by one of his earliest philosophical efforts, Dialogue between a Priest and a Dying Man, a selection of his letters, a fifty-page chronology of his life, two important essays on Sade, and a bibliography of his work.

Pierre Reverdy


Pierre Reverdy - 2013
    Reverdy’s poetry has exerted a special attraction on American poets, from Kenneth Rexroth to John Ashbery, and this new selection, featuring the work of fourteen distinguished translators, most of it appearing here for the first time, documents that ongoing relationship while offering readers the essential work of an extraordinary writer.Translated from the French by:John Ashbery Dan BellmMary Ann CawsLydia DavisMarilyn HackerRichard HowardGeoffrey O’BrienFrank O’HaraRon PadgettMark PolizzottiKenneth RexrothRichard SieburthPatricia TerryRosanna Warren

You Will Not Have My Hate


Antoine Leiris - 2016
    Three days later, Leiris wrote an open letter addressed directly to his wife's killers, which he posted on Facebook. He refused to be cowed or to let his seventeen-month-old son's life be defined by Helene's murder. He refused to let the killers have their way: "For as long as he lives, this little boy will insult you with his happiness and freedom." Instantly, that short Facebook post caught fire, and was reported on by newspapers and television stations all over the world. In his determination to honor the memory of his wife, he became an international hero to everyone searching desperately for a way to deal with the horror of the Paris attacks and the grim shadow cast today by the threat of terrorism. Now Leiris tells the full story of his grief and struggle. You Will Not Have My Hate is a remarkable, heartbreaking, and, indeed, beautiful memoir of how he and his baby son, Melvil, endured in the days and weeks after Helene's murder. With absolute emotional courage and openness, he somehow finds a way to answer that impossible question: how can I go on? He visits Helene's body at the morgue, has to tell Melvil that Mommy will not be coming home, and buries the woman he had planned to spend the rest of his life with. Leiris's grief is terrible, but his love for his family is indomitable. This is the rare and unforgettable testimony of a survivor, and a universal message of hope and resilience. Leiris confronts an incomprehensible pain with a humbling generosity and grandeur of spirit. He is a guiding star for us all in these perilous times. His message--hate will be vanquished by love--is eternal"--

A Treatise of Human Nature


David Hume - 1740
    It is also the focal point of current attempts to understand 18th-century philosophy. The Treatise first explains how we form such concepts as cause and effect, external existence, and personal identity, and to form compelling but unconfirmable beliefs in the entities represented by these concepts. It then offers a novel account of the passions, explains freedom and necessity as they apply to human choices and actions, and concludes with detailed explanations of how we distinguish between virtue and vice and of the different kinds of virtue. Hume's Abstract of the Treatise, also included in the volume, outlines his 'chief argument' regarding our conception of, and belief in, cause and effect. The texts printed in this volume are those of the critical edition of Hume's philosophical works now being published by the Clarendon Press. The volume includes a substantial introduction explaining the aims of the Treatise as a whole and of each of its ten parts, extensive annotations, a glossary of terms, a comprehensive index, and suggestions for further reading.

The Varieties of Religious Experience


William James - 1901
    Psychology is the only branch of learning in which I am particularly versed. To the psychologist the religious propensities of man must be at least as interesting as any other of the facts pertaining to his mental constitution. It would seem, therefore, as a psychologist, the natural thing for me would be to invite you to a descriptive survey of those religious propensities." When William James went to the University of Edinburgh in 1901 to deliver a series of lectures on "natural religion," he defined religion as "the feelings, acts, and experiences of individual men in their solitude, so far as they apprehend themselves to stand in relation to whatever they may consider the divine." Considering religion, then, not as it is defined by--or takes place in--the churches, but as it is felt in everyday life, he undertook a project that, upon completion, stands not only as one of the most important texts on psychology ever written, not only as a vitally serious contemplation of spirituality, but for many critics one of the best works of nonfiction written in the 20th century. Reading The Varieties of Religious Experience, it is easy to see why. Applying his analytic clarity to religious accounts from a variety of sources, James elaborates a pluralistic framework in which "the divine can mean no single quality, it must mean a group of qualities, by being champions of which in alternation, different men may all find worthy missions." It's an intellectual call for serious religious tolerance--indeed, respect--the vitality of which has not diminished through the subsequent decades.

Kafka's Selected Stories


Franz Kafka - 2006
    Thirty stories are included, accompanied by detailed annotations. "Backgrounds and Contexts" offers a glimpse of Kafka s creative process through extracts from his letters, diaries, and conversations. "Criticism" collects ten essays on the major stories by Stanley Corngold, Danielle Allen, Walter Hinderer, Walter Sokel, Nicola Gess, Vivian Liska, Benno Wagner, John A. Hargraves, and Gerhard Kurz. A Chronology and Selected Bibliography are also included."

The Romantic Manifesto


Ayn Rand - 1969
    Piercing the fog of mysticism and sentimentality that engulfs art, the essays in The Romantic Manifesto explain why, since time immemorial, man has created and consumed works of art.Ayn Rand argues that objective standards in art are possible because art is not a subjective luxury, but rather a critical need of human life—not a material need, but a need of man’s rational mind, the faculty on which his material survival depends.Ayn Rand explains the indispensable function of art in man’s life (ch. 1), the objective source of man’s deeply personal, emotional response to art (ch. 2), and how an artist’s fundamental, often unstated view of man and of the world shapes his creations (ch. 3).Turning to her own field of artistic creation, Rand elaborates (ch. 5) on her distinctive theory of literature and identifies principles by which to judge an artwork objectively. “What is Romanticism?” (ch. 6) sheds new light on the nature and philosophy of the school of literature under which Rand classified her own work. Later essays explain how contemporary art reveals the debased intellectual state of our culture (ch. 7, 8 and 9).In the final essay Rand articulates the goal of her own fiction writing as “the projection of an ideal man, as an end in itself”—and explains that she originated her philosophy as a means to this end.Table of ContentsIntroductionThe Psycho-Epistemology of ArtPhilosophy and Sense of LifeArt and Sense of LifeArt and CognitionBasic Principles of LiteratureWhat Is Romanticism?The Esthetic Vacuum of Our AgeBootleg RomanticismArt and Moral TreasonIntroduction to Ninety-ThreeThe Goal of My WritingThe Simplest Thing in the WorldIndex

The Divided Self: An Existential Study in Sanity and Madness


R.D. Laing - 1960
    Laing explains how we all exist in the world as beings, defined by others who carry a model of us in their heads, just as we carry models of them in our heads. In later writings he often takes this to deeper levels, laboriously spelling out how "A knows that B knows that A knows that B knows..."! Our feelings and motivations derive very much from this condition of "being in the world" in the sense of existing for others, who exist for us. Without this we suffer "ontological insecurity", a condition often expressed in terms of "being dead" by people who are clearly still physically alive.This watershed work aimed to make madness comprehensible, and in doing so revolutionized the way we perceive mental illness. Using case studies of patients he had worked with, psychiatrist R. D. Laing argued that psychosis is not a medical condition, but an outcome of the 'divided self', or the tension between the two personas within us: one our authentic, private identity, and the other the false, 'sane' self that we present to the world. Laing's radical approach to insanity offered a rich existential analysis of personal alienation and made him a cult figure in the 1960s, yet his work was most significant for its humane attitude, which put the patient back at the centre of treatment. R.D. Laing (1927-1989), one of the best-known psychiatrists of modern times, was born in Glasgow, Scotland.This work is available on its own or as part of the 7 volume set iSelected Works of R. D. Laing

The Book of Disquiet


Fernando Pessoa - 1982
    He attributed his prolific writings to a wide range of alternate selves, each of which had a distinct biography, ideology, and horoscope. When he died in 1935, Pessoa left behind a trunk filled with unfinished and unpublished writings, among which were the remarkable pages that make up his posthumous masterpiece, The Book of Disquiet, an astonishing work that, in George Steiner's words, "gives to Lisbon the haunting spell of Joyce's Dublin or Kafka's Prague." Published for the first time some fifty years after his death, this unique collection of short, aphoristic paragraphs comprises the "autobiography" of Bernardo Soares, one of Pessoa's alternate selves. Part intimate diary, part prose poetry, part descriptive narrative, captivatingly translated by Richard Zenith, The Book of Disquiet is one of the greatest works of the twentieth century.