Book picks similar to
The Jane and Bertha in Me by Rita Maria Martinez


poetry
retellings
books-dealing-with-mental-illness
fiction-wishlist

Pride & Prejudice : A BabyLit Counting Primer


Jennifer Adams - 2011
    With clever, simple counting text by Jennifer Adams, paired with stylish design and illustrations by Sugar’s Alison Oliver, Little Miss Austen and Little Master Shakespeare are a must for every savvy parent’s nursery library.

100 Notes on Violence


Julie Carr - 2010
    The 2009 Sawtooth Poetry Prize, selected by Rae Armantrout, is Julie Carr's provocative 100 NOTES ON VIOLENCE. Carr obsessively researches intimate terrorism, looking everywhere from Whitman and Dickinson to lists of phobias and weapon-store catalogs for answers. This book is a dream-document both of light and innocence babies and the urge to protect them and of giving in to a wrenching darkness, where despair lies in the very fact that no single factor is to blame."

Alibi School


Jeffrey McDaniel - 1995
    This book contains the poem “Grace”, which the Poetry Society of America chose for their Poetry in Motion series to entertain public transit passengers in major metropolitan areas.

War Music: An Account of Homer's Iliad


Christopher Logue - 2015
    “Your life at every instant up for— / Gone. / And, candidly, who gives a toss? / Your heart beats strong. Your spirit grips,” writes Christopher Logue in his original version of Homer’s Iliad, the uncanny “translation of translations” that won ecstatic and unparalleled acclaim as “the best translation of Homer since Pope’s” (The New York Review of Books).Logue’s account of Homer’s Iliad is a radical reimagining and reconfiguration of Homer’s tale of warfare, human folly, and the power of the gods in language and verse that is emphatically modern and “possessed of a very terrible beauty” (Slate). Illness prevented him from bringing his version of the Iliad to completion, but enough survives in notebooks and letters to assemble a compilation that includes the previously published volumes War Music, Kings, The Husbands, All Day Permanent Red, and Cold Calls, along with previously unpublished material, in one final illuminating volume arranged by his friend and fellow poet Christopher Reid. The result, War Music, comes as near as possible to representing the poet’s complete vision and confirms what his admirers have long known: that “Logue’s Homer is likely to endure as one of the great long poems of the twentieth century” (The Times Literary Supplement).

Steampunk Darcy


Monica Fairview - 2013
    So much so that he intends to rebuild Pemberley (destroyed during the Uprising) stone by stone, and he wants to employ reconstruction expert Seraphene Grant to help him.Or does he? Seraphene wasn’t born yesterday. She can smell a rat, particularly when it stinks all the way up to her airship. She knows Darcy is hiding something. But with the Authorities after her and her other options dwindling by the moment, the temptation of genuine English tea and a gorgeous Steampunk gentleman are very difficult to resist.But what if Darcy’s mystery job courts nothing but trouble? What if Darcy is harboring a secret to kill for? When kiss comes to shove, will Darcy’s secret destroy Seraphene, or will it be her salvation?Join us on a romantic adventure like no other in this whimsical Pride and Prejudice-inspired tribute, featuring Wickham, Georgiana, dirigibles, funky fish, and swash-buckling pirates.

Nest


Mei-mei Berssenbrugge - 2003
    Asian-American. Mei-mei Berssenbrugge is one of the very few poets writing in the United States today whose voice and writing style are immediately recognizable. In her new collection, NEST, the medium of her poetry continues to be the sentence. To the formalities of syntax and grammar she adds the structures of domestic architecture, isolation, health, desire, play, and family life. Her writing offers a unique poetics of metaphysics and manners. As always the poetry is sensuous and stunning, and Richard Tuttle has once again designed an arresting cover.

Heroines


Kate Zambreno - 2012
    Taking the self out feels like obeying a gag order - pretending an objectivity where there is nothing objective about the experience of confronting and engaging with and swooning over literature." - from HeroinesOn the last day of December, 2009 Kate Zambreno began a blog called Frances Farmer Is My Sister, arising from her obsession with the female modernists and her recent transplantation to Akron, Ohio, where her husband held a university job. Widely reposted, Zambreno's blog became an outlet for her highly informed and passionate rants about the fates of the modernist "wives and mistresses." In her blog entries, Zambreno reclaimed the traditionally pathologized biographies of Vivienne Eliot, Jane Bowles, Jean Rhys, and Zelda Fitzgerald: writers and artists themselves who served as male writers' muses only to end their lives silenced, erased, and institutionalized. Over the course of two years, Frances Farmer Is My Sister helped create a community where today's "toxic girls" could devise a new feminist discourse, writing in the margins and developing an alternative canon.In Heroines, Zambreno extends the polemic begun on her blog into a dazzling, original work of literary scholarship. Combing theories that have dictated what literature should be and who is allowed to write it - from T. S. Eliot's New Criticism to the writings of such mid-century intellectuals as Elizabeth Hardwick and Mary McCarthy to the occasional "girl-on-girl crime" of the Second Wave of feminism - she traces the genesis of a cultural template that consistently exiles female experience to the realm of the "minor" and diagnoses women for transgressing social bounds. "ANXIETY: When she experiences it, it's pathological," writes Zambreno. "When he does, it's existential." By advancing the Girl-As-Philosopher, Zambreno reinvents feminism for her generation while providing a model for a newly subjectivized criticism.

Becky: The Life and Loves of Becky Thatcher


Lenore Hart - 2008
    She was never the weeping ninny Mark Twain made her out to be in his famous novel. She knew Samuel Clemens before he was “Mark Twain,” when he was a wide-eyed dreamer who never could get his facts straight. Yes, she was Tom’s childhood sweetheart, but the true story of their love, and the dark secret that tore it apart, never made it into Twain’s novel.Now married to Tom’s cousin Sid Hopkins, Becky has children of her own to protect while the men of Missouri are off fighting their “un-Civil” War. But when tragedy strikes at home, Becky embarks on a phenomenal quest to find her husband and save her family---a life journey that takes her from the Mississippi River’s steamboats to Ozark rebel camps, from Nevada’s silver mines to the gilded streets of San Francisco.Time and again, stubborn but levelheaded Becky must reconcile her independent spirit and thirst for adventure with the era’s narrow notions of marriage and motherhood. As she seeks to find a compromise between fulfillment and security, she also grapples with ghosts of her past. Can she forgive herself, or be forgiven, for the lies she’s told to the men she’s loved? Will she ever forget the maddening, sweet-talking, irresponsible Tom Sawyer, the boy who stole her heart as a little girl? And when she is old, and Huck and Tom and Twain only memories, whose shadow will still lie beside her?

Holding Company: Poems


Major Jackson - 2010
    In an effort to understand desire, beauty, and love as transient anodynes to metaphysical loneliness, he invokes Constantine Cavafy, Pablo Neruda, Anna Akhmatova, and Dante Rossetti.from “Jewel-Tongued”   The stillness of a lover’s mouth   assaulted me. I never wearied of anecdotes   on the Commons, gesturing until I scattered   myself into a luminance, shining over a city   of women. Was I less human or more? I hear still   my breathing echoing off their pillows. So many   eyes like crushed flowers. Our fingers splayed   over a bed’s edge. We were blown away.

Nine Gates: Entering the Mind of Poetry


Jane Hirshfield - 1997
    in between, Nine Gates illumines the nature of originality, translation, the various strategies by which meaning unfolds itself in language, poetry's roots in oral memory and the importance of the shadow to good art.A person who enters completely into the experience of a poem is initiated into a deeper intimacy with life. Delving into the nature of poetry, Jane Hirshfield also writes on the nature of the human mind, perception and experience. Nine Gates is about the underpinnings of poetic craft, but it is also about a way of being alive in the world -- alertly, musically, intelligently, passionately, permeably.In part a primer for the general reader, Nine Gates is also a manual for the working writer, with each "gate" exploring particular strategies of language and thought that allow a poem to convey meaning and emotion with clarity and force. Above all, Nine Gates is an insightful guide to the way the mind of poetry awakens our fundamental consciousness of what can be known when a person is most fully alive.

Poems New and Collected


Wisława Szymborska - 1998
    This is the book that her many fans have been anxiously awaiting - the definitive, complete collection of poetry by the Nobel Prize-winning poet, including 164 poems in all, as well as the full text of her Nobel acceptance speech of December 7, 1996, in Stockholm. Beautifully translated by Stanislaw Bara«nczak and Clare Cavanagh, who won a 1996 PEN Translation Prize for their work, this volume is a must-have for all readers of poetry.

The Lost Books of the Odyssey


Zachary Mason - 2007
    With brilliant prose, terrific imagination, and dazzling literary skill, Mason creates alternative episodes, fragments, and revisions of Homer’s original that taken together open up this classic Greek myth to endless reverberating interpretations. The Lost Books of the Odyssey is punctuated with great wit, beauty, and playfulness; it is a daring literary page-turner that marks the emergence of an extraordinary new talent.

Wolfwatching


Ted Hughes - 1989
    In it, we encounter several poems that feature his typically striking yet somber exactitude, a style of perception and depiction always unclouded by sentiment. Other poems find Hughes returning to the Yorkshire landscape of his childhood, recounting the tragic effects of World War I, or revisiting the dire plight of that region's coal miners and textile workers. Wolfwatching is an unflinching book about the struggles of this world, struggles both physical and spiritual, both in and out of nature.

50 American Plays


Michael Dickman - 2012
    . . is strikingly different. Michael's poems are interior, fragmentary, and austere, often stripped down to single-word lines; they seethe with incipient violence. Matthew's are effusive, ecstatic, and all-embracing, spilling over with pop-cultural references and exuberant carnality." —The New YorkerIdentical twins Michael and Matthew Dickman once invented their own language. Now they have invented an exhilarating book of poem-plays about the fifty states. Pointed, comic, and surreal, these one-page vignettes feature unusual staging and an eclectic cast of characters—landforms, lobsters, and historical figures including Duke Ellington, Sacajawea, Judy Garland, and Kenneth Koch, the avant-garde spirit informing this book introduced by playwright John Guare."Lucky in Kansas"Judy Garland: This is always the worst partTin Man: The coming backJudy Garland: Yes, it fucking sucks, it's depressing as shitThe Lion: Well, we're lucky to still be employed at this farmStraw Man: I wouldn't call it luckyThe Lion: We were lucky to get backStraw Man: That's not really lucky either I don't think you know what lucky meansJudy Garland: It's funny what you missTin Man: The runningJudy Garland: The flyingTin Man: The flying monkeysJudy Garland: The beautiful flying monkeys above the endless emeralds the unbelievably green worldMichael Dickman and Matthew Dickman are identical twins who were born and raised in Portland, Oregon. Michael received the 2010 James Laughlin Award for his second collection Flies (Copper Canyon Press, 2011). Matthew won the prestigious APR/Honickman Award for his debut volume, All-American Poem.

Transfer Fat


Aase Berg - 2002
    Johannes Göransson's translation captures the seething instability of Berg's bizarre compound nouns and linguistic contortions.