Book picks similar to
Bilingual: Life and Reality by François Grosjean
non-fiction
language
favorites
linguistics
Discovering Statistics Using SPSS (Introducing Statistical Methods)
Andy Field - 2000
What's new in the Second Edition? 1. Fully compliant with the latest version of SPSS version 12 2. More coverage of advanced statistics including completely new coverage of non-parametric statistics. The book is 50 per cent longer than the First Edition. 3. Each section of each chapter now has a notation - 1,2 or 3 - referring to the intended level of study. This helps students navigate their way through the book and makes it user-friendly for students of ALL levels. 4. Has a 'how to use this book' section at the start of the text. 5. Characters in each chapter have defined roles - summarizing key points, to pose questions etc 6. Each chapter now has several examples for students to work through. Answers provided on the enclosed CD-ROM
Ways with Words: Language, Life and Work in Communities and Classrooms
Shirley Brice Heath - 1983
'Roadville' is a white working-class community of families steeped for generations in the life of textile mills; 'Trackton' is an African-American working-class community whose older generations grew up farming the land, but whose existent members work in the mills. In tracing the children's language development the author shows the deep cultural differences between the two communities, whose ways with words differ as strikingly from each other as either does from the pattern of the townspeople, the 'mainstream' blacks and whites who hold power in the schools and workplaces of the region. Employing the combined skills of ethnographer, social historian, and teacher, the author raises fundamental questions about the nature of language development, the effects of literacy on oral language habits, and the sources of communication problems in schools and workplaces.
Tractatus Logico-Philosophicus
Ludwig Wittgenstein - 1921
Written in short, carefully numbered paragraphs of extreme brilliance, it captured the imagination of a generation of philosophers. For Wittgenstein, logic was something we use to conquer a reality which is in itself both elusive and unobtainable. He famously summarized the book in the following words: 'What can be said at all can be said clearly; and what we cannot talk about we must pass over in silence.' David Pears and Brian McGuinness received the highest praise for their meticulous translation. The work is prefaced by Bertrand Russell's original introduction to the first English edition.
The Penguin Dictionary of Symbols
Jean Chevalier - 1982
Compiled by an international team of experts, each entry is given its complete range of interpretations - sexual and spiritual, official and subversive, cultural and religious - to bring meaning and insight to the symbol.
How to Learn Any Language: Quickly, Easily, Inexpensively, Enjoyably and on Your Own
Barry Farber - 1991
The techniques he presents in "How to Learn Any Language" will have you speaking, reading, writing and enjoying any foreign language you want to learn - or have to learn - in a surprisingly short time.Without beating your head against verb conjugations or noun declensions, you can follow Farber's principles and glide toward proficiency in your chosen language. His method consist of four ground-breaking but simple concepts hailed by language-teaching professionals:
The Power of Myth
Joseph Campbell - 1988
A preeminent scholar, writer, and teacher, he has had a profound influence on millions of people. To him, mythology was the "song of the universe, the music of the spheres." With Bill Moyers, one of America's most prominent journalists, as his thoughtful and engaging interviewer, The Power Of Myth touches on subjects from modern marriage to virgin births, from Jesus to John Lennon, offering a brilliant combination of intelligence and wit.
The Lexicographer's Dilemma: The Evolution of "Proper" English, from Shakespeare to South Park
Jack Lynch - 2009
The Lexicographer’s Dilemma offers the first narrative history of these endeavors, showing clearly that what we now regard as the only “correct” way to speak emerged out of specific historical and social conditions over the course of centuries.As literary historian Jack Lynch has discovered, every rule has a human history, and the characters peopling his narrative are as interesting for their obsession as for their erudition. The struggle between prescriptivists, who prescribe a correct approach, and descriptivists, who analyze how language works, is at the heart of Lynch’s story. From the sharp-tongued satirist Jonathan Swift, who called for a governmentsponsored academy to issue rulings on the language, and the polymath Samuel Johnson, who put dictionaries on a new footing, to John Horne Tooke, the crackpot linguist whose bizarre theories continue to baffle scholars; Joseph Priestley, whose political radicalism prompted riots; and the ever-crotchety Noah Webster, whose goal was to Americanize the English language—Lynch brings to life a varied cast as illuminating as it is entertaining.Grammatical “rules” or “laws” are not like the law of gravity, or laws against theft or murder—they’re more like rules of etiquette, made by fallible people and subject to change. Charting the evolution of English, Jack Lynch puts today’s debates—whether about Ebonics in the schools or split infinitives in the New York Times—in a rich historical context, and makes us appreciate anew the hard-won standards we now enjoy.
Nisa: The Life and Words of a !Kung Woman
Marjorie Shostak - 1981
This book is the story of the life of Nisa, a member of the !Kung tribe of hunter-gatherers from southern Africa's Kalahari desert. Told in her own words--earthy, emotional, vivid--to Marjorie Shostak, a Harvard anthropologist who succeeded, with Nisa's collaboration, in breaking through the immense barriers of language and culture, the story is a fascinating view of a remarkable woman.
The Sociological Imagination
C. Wright Mills - 1959
Wright Mills is best remembered for his highly acclaimed work The Sociological Imagination, in which he set forth his views on how social science should be pursued. Hailed upon publication as a cogent and hard-hitting critique, The Sociological Imagination took issue with the ascendant schools of sociology in the United States, calling for a humanist sociology connecting the social, personal, and historical dimensions of our lives. The sociological imagination Mills calls for is a sociological vision, a way of looking at the world that can see links between the apparently private problems of the individual and important social issues.
The Body in Pain: The Making and Unmaking of the World
Elaine Scarry - 1985
The book is an analysis of physical suffering and its relation to the numerous vocabularies and cultural forces--literary, political, philosophical, medical, religious--that confront it. Elaine Scarry bases her study on a wide range of sources: literature and art, medical case histories, documents on torture compiled by Amnesty International, legal transcripts of personal injury trials, and military and strategic writings by such figures as Clausewitz, Churchill, Liddell Hart, and Kissinger, She weaves these into her discussion with an eloquence, humanity, and insight that recall the writings of Hannah Arendt and Jean-Paul Sartre. Scarry begins with the fact of pain's inexpressibility. Not only is physical pain enormously difficult to describe in words--confronted with it, Virginia Woolf once noted, "language runs dry"--it also actively destroys language, reducing sufferers in the most extreme instances to an inarticulate state of cries and moans. Scarry analyzes the political ramifications of deliberately inflicted pain, specifically in the cases of torture and warfare, and shows how to be fictive. From these actions of "unmaking" Scarry turns finally to the actions of "making"--the examples of artistic and cultural creation that work against pain and the debased uses that are made of it. Challenging and inventive, The Body in Pain is landmark work that promises to spark widespread debate.
Second Language Acquisition: An Introductory Course
Susan M. Gass - 1993
The authors retain the multidisciplinary approach that presents research from linguistics, sociology, psychology, and education, in a format designed for use in an introductory course for undergraduate of graduate students. New chapters have been added, which cover: child language acquisition; universal grammar; and instructed language learning. New sections address that data analysis does not show, replication of research findings, interlanguage transfer, the aspect hypothesis, general nativism, connectionist approaches, and implicit/explicit knowledge.
Cynical Theories: How Activist Scholarship Made Everything about Race, Gender, and Identity—and Why This Harms Everybody
Helen Pluckrose - 2020
As Pluckrose and Lindsay warn, the unchecked proliferation of these anti-Enlightenment beliefs present a threat not only to liberal democracy but also to modernity itself. While acknowledging the need to challenge the complacency of those who think a just society has been fully achieved, Pluckrose and Lindsay break down how this often-radical activist scholarship does far more harm than good, not least to those marginalized communities it claims to champion. They also detail its alarmingly inconsistent and illiberal ethics. Only through a proper understanding of the evolution of these ideas, they conclude, can those who value science, reason, and consistently liberal ethics successfully challenge this harmful and authoritarian orthodoxy—in the academy, in culture, and beyond.
Found in Translation: How Language Shapes Our Lives and Transforms the World
Nataly Kelly - 2012
It’s everywhere we look, but seldom seen—until now. Found in Translation reveals the surprising and complex ways that translation shapes the world. Covering everything from holy books to hurricane warnings and poetry to peace treaties, Nataly Kelly and Jost Zetzsche offer language lovers and pop culture fans alike an insider’s view of the ways in which translation spreads culture, fuels the global economy, prevents wars, and stops the outbreak of disease. Examples include how translation plays a key role at Google, Facebook, NASA, the United Nations, the Olympics, and more.
The Chicago Manual of Style
University of Chicago Press - 1906
That sheet grew into a pamphlet, and the pamphlet grew into a book—the first edition of the Manual of Style, published in 1906. Now in its fifteenth edition, The Chicago Manual of Style—the essential reference for authors, editors, proofreaders, indexers, copywriters, designers, and publishers in any field—is more comprehensive and easier to use than ever before.Those who work with words know how dramatically publishing has changed in the past decade, with technology now informing and influencing every stage of the writing and publishing process. In creating the fifteenth edition of the Manual, Chicago's renowned editorial staff drew on direct experience of these changes, as well as on the recommendations of the Manual's first advisory board, composed of a distinguished group of scholars, authors, and professionals from a wide range of publishing and business environments.Every aspect of coverage has been examined and brought up to date—from publishing formats to editorial style and method, from documentation of electronic sources to book design and production, and everything in between. In addition to books, the Manual now also treats journals and electronic publications. All chapters are written for the electronic age, with advice on how to prepare and edit manuscripts online, handle copyright and permissions issues raised by technology, use new methods of preparing mathematical copy, and cite electronic and online sources.A new chapter covers American English grammar and usage, outlining the grammatical structure of English, showing how to put words and phrases together to achieve clarity, and identifying common errors. The two chapters on documentation have been reorganized and updated: the first now describes the two main systems preferred by Chicago, and the second discusses specific elements and subject matter, with examples of both systems. Coverage of design and manufacturing has been streamlined to reflect what writers and editors need to know about current procedures. And, to make it easier to search for information, each numbered paragraph throughout the Manual is now introduced by a descriptive heading.Clear, concise, and replete with commonsense advice, The Chicago Manual of Style, fifteenth edition, offers the wisdom of a hundred years of editorial practice while including a wealth of new topics and updated perspectives. For anyone who works with words, whether on a page or computer screen, this continues to be the one reference book you simply must have.What's new in the Fifteenth Edition:* Updated material throughout to reflect current style, technology, and professional practice* Scope expanded to include journals and electronic publications* Comprehensive new chapter on American English grammar and usage by Bryan A. Garner (author of A Dictionary of Modern American Usage)* Updated and rewritten chapter on preparing mathematical copy* Reorganized and updated chapters on documentation, including guidance on citing electronic sources* Streamlined coverage of current design and production processes, with a glossary of key terms* Descriptive headings on all numbered paragraphs for ease of reference* New diagrams of the editing and production processes for both books and journals, keyed to chapter discussions* New, expanded Web site with special tools and features for Manual users at www.chicagomanualofstyle.org.
Blueprint: How DNA makes us who we are
Robert Plomin - 2018
Our intellectual capacity, our introversion or extraversion, our vulnerability to mental illness, even whether we are a morning person - all of these aspects of our personality are profoundly shaped by our inherited DNA differences.In Blueprint, Robert Plomin, a pioneer in the field of behavioural genetics, draws on a lifetime's worth of research to make the case that DNA is the most important factor shaping who we are. Our families, schools and the environment around us are important, but they are not as influential as our genes. This is why, he argues, teachers and parents should accept children for who they are, rather than trying to mould them in certain directions. Even the environments we choose and the signal events that impact our lives, from divorce to addiction, are influenced by our genetic predispositions. Now, thanks to the DNA revolution, it is becoming possible to predict who we will become, at birth, from our DNA alone. As Plomin shows us, these developments have sweeping implications for how we think about parenting, education, and social mobility.A game-changing book by a leader in the field, Blueprint shows how the DNA present in the single cell with which we all begin our lives can impact our behaviour as adults.