The Changeling


Kenzaburō Ōe - 2000
    As part of their correspondence, Goro sends Kogito a trunk of tapes he has recorded of reflections about their friendship. But as Kogito is listening one night, he hears something odd. "I'm going to head over to the Other Side now," Goro says, and then Kogito hears a loud thud. After a moment of silence, Goro's voice continues, "But don't worry, I'm not going to stop communicating with you." Moments later, Kogito's wife rushes in; Goro has jumped to his death from the roof of a building.With that, Kogito begins a far-ranging search to understand what drove his brother-in-law to suicide. The quest takes him to Berlin, where he confronts ghosts from both his own past, and that of his lifelong, but departed, friend.

Blue Bamboo: Japanese Tales of Fantasy


Osamu Dazai - 1993
    Not the typical romantic fantasies so often seen in Japanese writing, filled with water sprites and vengeful ghosts, these stories are a mixture of fantastic allegory, slightly skewed fables, and affecting romantic tales. Revealing the wide range of Dazai's imaginative powers, they also give a glimpse of his humane and idealistic side. From the title story, about an impoverished, henpecked scholar who is transformed by the love of a voluptuous bird, to "The Chrysanthemum Spirit," about a passionate gardener who meets a brother and sister with extraordinary powers, Dazai creates a world of fantasy and romance that is infused with his own psychological concerns. Many readers may recall the poignancy of Oscar Wilde's The Happy Prince or Han Christian Andersen. The collection is capped by two delightful stories-within-a-story, in which the assorted members of a quirky family compose alternate episodes of a slightly gothic romance with hints of Poe and Saki (in "On Love and Beauty") and a wildly elaborate retelling of Rapunzel that is engaging, horrifying, and touching by turns (in "Lanterns of Romance"). All in all, these warm, inventive, and life-affirming stories will strike a deep, satisfying chord in many readers.

Woman on the Other Shore


Mitsuyo Kakuta - 2004
    In 2005 it won the prestigious Naoki Prize, awarded semiannually for the best work of popular fiction by an established writer.Sayoko, a thirty-five-year-old homemaker with a three-year-old child, begins working for Aoi, a free-spirited, single career woman her own age who runs a travel agency-housekeeping business. Timid and unable to connect with other mothers in her neighborhood, Sayoko finds herself drawn to Aoi's independent lifestyle and easygoing personality. The two hit it off from the start, beginning a friendship that is for Sayoko also a reaffirmation of what living is about.Aoi, meanwhile, has not always been the self-confident person she appears to be. Severe classroom bullying in junior high had forced her to change schools, uprooting her and her family to the countryside; and at her new school, she was so afraid of again becoming the object of her classmates' cruelties that she spent most of her time steering clear of those around her.The present-day friendship between Sayoko and Aoi on the one hand, and Aoi's painful high school past on the other, form a gripping two-tier narrative that converges in the final chapter. The book touches on a broad range of issues of concern to women today, from marriage and childrearing to being single and working for oneself. It is a universal story about both the fear and the joy of opening up to others.

Things We Say in the Dark


Kirsty Logan - 2019
    But we can visit our fears at night, in the dark. We can turn them over and weigh them in our hands and maybe that will protect us from them. But maybe not.The characters in this collection find their aspirations for happy homes, happy families and happy memories dissected and imbued with shimmering menace. Alone in a remote house in Iceland a woman is unnerved by her isolation; another can only find respite from the clinging ghost that follows her by submerging herself in an overgrown pool. Couples wrestle with a lack of connection to their children; a schoolgirl becomes obsessed with the female anatomical models in a museum; and a cheery account of child’s day out is undercut by chilling footnotes.These dark tales explore women’s fears with electrifying honesty and invention and speak to one another about female bodies, domestic claustrophobia, desire and violence. From a talented writer who has been compared to Angela Carter, Things We Say in the Dark is a powerful contemporary collection of feminist stories, ranging from vicious fairy tales to disturbing horror and tender ghost stories.KIRSTY LOGAN WAS SELECTED AS ONE OF BRITAIN'S TEN MOST OUTSTANDING LGBTQ WRITERS by Val McDermid for the International Literature Showcase in 2019

I Am a Cat


Natsume Sōseki - 1905
    With acerbic wit and sardonic perspective, it follows the whimsical adventures of a world-weary stray kitten who comments on the follies and foibles of the people around him.A classic of Japanese literature, I Am a Cat is one of Soseki's best-known novels. Considered by many as the most significant writer in modern Japanese history, Soseki's I Am a Cat is a classic novel sure to be enjoyed for years to come.

Make Something Up: Stories You Can't Unread


Chuck Palahniuk - 2015
    The absurdity of both life and death are on full display; in "Zombies," the best and brightest of a high school prep school become tragically addicted to the latest drug craze: electric shocks from cardiac defibrillators. In "Knock, Knock," a son hopes to tell one last off-color joke to a father in his final moments, while in "Tunnel of Love," a massage therapist runs the curious practice of providing 'relief' to dying clients. And in "Expedition," fans will be thrilled to find to see a side of Tyler Durden never seen before in a precursor story to Fight Club.Funny, caustic, bizarre, poignant; these stories represent everything readers have come to love and expect from Chuck Palahniuk. They have all the impact of a sharp blow to the solar plexus, with considerable collateral damage to the funny bone.

In the Country


Mia Alvar - 2015
    Here are exiles, emigrants, and wanderers uprooting their families from the Philippines to begin new lives in the Middle East, the United States, and elsewhere—and, sometimes, turning back again. A pharmacist living in New York smuggles drugs to his ailing father in Manila, only to discover alarming truths about his family and his past. In Bahrain, a Filipina teacher drawn to a special pupil finds, to her surprise, that she is questioning her own marriage. A college student leans on her brother, a laborer in Saudi Arabia, to support her writing ambitions, without realizing that his is the life truly made for fiction. And in the title story, a journalist and a nurse face an unspeakable trauma amidst the political turmoil of the Philippines in the 1970s and ’80s.In the Country speaks to the heart of everyone who has ever searched for a place to call home. From teachers to housemaids, from mothers to sons, Alvar’s powerful debut collection explores the universal experiences of loss, displacement, and the longing to connect across borders both real and imagined. Deeply compassionate and richly felt, In the Country marks the emergence of a formidable new writer.

Let the Old Dreams Die


John Ajvide Lindqvist - 2011
    Now at last, in “Let the Old Dreams Die,” the title story in this absolutely stunning collection, we get a glimpse of what happened next to the pair. Fans of Let the Right One In will have to read the story, which is destined to generate much word of mouth both among fans and online.“Let the Old Dreams Die” is not the only stunner in this collection. In "Final Processing," Lindqvist also reveals the next chapter in the lives of the characters he created in Handling the Undead. “Equinox” is a story of a woman who takes care of her neighbor’s house while they are away and readers will never forget what she finds in the house. Every story meets the very high standard of excellence and fright factor that Lindqvist fans have come to expect. Totally transcending genre writing, these are world class stories from possibly the most impressive horror writer writing today.

Inheritance from Mother


Minae Mizumura - 2012
     Mitsuki Katsura, a Japanese woman in her mid-fifties, is a French-language instructor at a private university in Tokyo. Her husband, whom she met in Paris, is a professor at another private university. He is having an affair with a much younger woman.In addition to her husband's infidelity, Mitsuki must deal with her ailing eighty-something mother, a demanding, self-absorbed woman who is far from the image of the patient, self-sacrificing Japanese matriarch. Mitsuki finds herself dreaming of the day when her mother will finally pass on. While doing everything she can to ensure her mother's happiness, she grows weary of the responsibilities of a doting daughter and worries she is sacrificing her chance to find fulfillment in her middle age.Inheritance from Mother not only offers insight into a complex and paradoxical culture, but is also a profound work about mothers and daughters, marriage, old age, and the resilience of women.

The Hunting Gun


Yasushi Inoue - 1949
    Told from the viewpoints of three different women, this is a story of the psychological impact of illicit love. First viewed through the eyes of Shoko, who learns of the affair through reading her mother's diary, then through the eyes of Midori, who had long known about the affair of her husband with Saiko, and finally through the eyes of Saiko herself.

The Perfect World of Miwako Sumida


Clarissa Goenawan - 2020
    In the months before her suicide, she was hiding away in a remote mountainside village, but what, or whom, was she running from?Ryusei, a fellow student at Waseda who harbored unrequited feelings for Miwako, begs her best friend Chie to bring him to the remote village where she spent her final days. While they are away, his older sister, Fumi, who took Miwako on as an apprentice in her art studio, receives an unexpected guest at her apartment in Tokyo, distracting her from her fear that Miwako’s death may ruin what is left of her brother’s life.Expanding on the beautifully crafted world of Rainbirds, Clarissa Goenawan gradually pierces through a young woman’s careful façade, unmasking her most painful secrets.

Gutshot


Amelia Gray - 2015
    A medical procedure reveals an object of worship. A carnivorous reptile divides and cauterizes a town. Amelia Gray’s curio cabinet expands in Gutshot, where isolation and coupling are pushed to their dark and outrageous edges. These singular stories live and breathe on their own, pulsating with energy and humanness and a glorious sense of humor. Hers are stories that you will read and reread—raw gems that burrow into your brain, reminders of just how strange and beautiful our world is. These collected stories come to us like a vivisected body, the whole that is all the more elegant and breathtaking for exploring its most grotesque and intimate lightless viscera.

Get in Trouble


Kelly Link - 2015
    Link has won an ardent following for her ability to take readers deep into an unforgettable, brilliantly constructed fictional universe with each new story. In “The Summer People,” a young girl in rural North Carolina serves as uneasy caretaker to the mysterious, never-quite-glimpsed visitors who inhabit the cottage behind her house. In “I Can See Right Through You,” a middle-aged movie star makes a disturbing trip to the Florida swamp where his former on- and off-screen love interest is shooting a ghost-hunting reality show. In “The New Boyfriend,” a suburban slumber party takes an unusual turn, and a teenage friendship is tested, when the spoiled birthday girl opens her big present: a life-size animated doll. Hurricanes, astronauts, evil twins, bootleggers, Ouija boards, iguanas, The Wizard of Oz, superheroes, the Pyramids...These are just some of the talismans of an imagination as capacious and as full of wonder as that of any writer today. But as fantastical as these stories can be, they are always grounded in sly humor and an innate generosity of feeling for the frailty--and the hidden strengths--of human beings. In Get in Trouble, this one-of-a-kind talent expands the boundaries of what short fiction can do.

Colorful


Eto Mori - 1998
    The soul hasn't been kicked out of the cycle of rebirth just yet—he's been given a second chance. He must recall the biggest mistake of his past life while on 'homestay' in the body of fourteen-year-old Makoto Kobayashi, who has just committed suicide. It looks like Makoto doesn't have a single friend, and his family don't seem to care about him at all. But as the soul begins to live Makoto's life on his own terms, he grows closer to the family and the people around him, and sees their true colors more clearly, shedding light on Makoto's misunderstandings.Since its initial release over twenty years ago, Colorful has become a part of the literary canon, not only in Japan—where it has sold over a million copies—but around the world, having been translated into several different languages. Now, Eto Mori's beloved classic is finally available in English.

Japanese Ghost Stories


Lafcadio Hearn - 2019
    Here are all the phantoms and ghouls of Japanese folklore: 'rokuro-kubi', whose heads separate from their bodies at night; 'jikininki', or flesh-eating goblins; and terrifying faceless 'mujina' who haunt lonely neighbourhoods. Lafcadio Hearn, a master storyteller, drew on traditional Japanese folklore, infused with memories of his own haunted childhood in Ireland, to create these chilling tales. They are today regarded in Japan as classics in their own right.