Book picks similar to
Bilingual Blues by Gustavo Perez Firmat


poetry
spanish
postcolonial-colonial
postcolonial

The Abundance: Narrative Essays Old and New


Annie Dillard - 2016
    Intense, vivid, and fearless, her work endows the true and seemingly ordinary aspects of life—a commuter chases snowball-throwing children through backyards, a bookish teenager memorizes the poetry of Rimbaud—with beauty and irony. These essays invite readers into sweeping landscapes, to join Dillard in exploring the complexities of time and death, often with wry humor. On one page, an eagle falls from the sky with a weasel attached to its throat; on another, a man walks into a bar.Marking the vigor of this powerful writer, The Abundance highlights Annie Dillard’s elegance of mind.

Ordinary Affects


Kathleen Stewart - 2007
    Known for her focus on the poetics and politics of language and landscape, the anthropologist Kathleen Stewart ponders how ordinary impacts create the subject as a capacity to affect and be affected. In a series of brief vignettes combining storytelling, close ethnographic detail, and critical analysis, Stewart relates the intensities and banalities of common experiences and strange encounters, half-spied scenes and the lingering resonance of passing events. While most of the instances rendered are from Stewart’s own life, she writes in the third person in order to reflect on how intimate experiences of emotion, the body, other people, and time inextricably link us to the outside world.Stewart refrains from positing an overarching system—whether it’s called globalization or neoliberalism or capitalism—to describe the ways that economic, political, and social forces shape individual lives. Instead, she begins with the disparate, fragmented, and seemingly inconsequential experiences of everyday life to bring attention to the ordinary as an integral site of cultural politics. Ordinary affect, she insists, is registered in its particularities, yet it connects people and creates common experiences that shape public feeling. Through this anecdotal history—one that poetically ponders the extremes of the ordinary and portrays the dense network of social and personal connections that constitute a life—Stewart asserts the necessity of attending to the fleeting and changeable aspects of existence in order to recognize the complex personal and social dynamics of the political world.

The Big Truck that Went By: How the World Came to Save Haiti and Left Behind a Disaster


Jonathan M. Katz - 2013
    Jonathan M. Katz, the only full-time American news correspondent in Haiti, was inside his house when it buckled along with hundreds of thousands of others. In this visceral, authoritative first-hand account, Katz chronicles the terror of that day, the devastation visited on ordinary Haitians, and how the world reacted to a nation in need.More than half of American adults gave money for Haiti, part of a monumental response totaling $16.3 billion in pledges. But three years later the relief effort has foundered. It’s most basic promises—to build safer housing for the homeless, alleviate severe poverty, and strengthen Haiti to face future disasters—remain unfulfilled. The Big Truck That Went By presents a sharp critique of international aid that defies today’s conventional wisdom; that the way wealthy countries give aid makes poor countries seem irredeemably hopeless, while trapping millions in cycles of privation and catastrophe. Katz follows the money to uncover startling truths about how good intentions go wrong, and what can be done to make aid “smarter.”With coverage of Bill Clinton, who came to help lead the reconstruction; movie-star aid worker Sean Penn; Wyclef Jean; Haiti’s leaders and people alike, Katz weaves a complex, darkly funny, and unexpected portrait of one of the world’s most fascinating countries. The Big Truck That Went By is not only a definitive account of Haiti’s earthquake, but of the world we live in today.

Dear Dad


KY-Mani Marley - 2010
    Though Marley's iconic life was cut short before his time, his legacy lives on as vibrantly as it did when he walked among us. This is not only true because of his timeless music, but because of the musical genius of the extraordinary children he left behind.Born in Falmouth, Jamaica in 1976 as the tenth son of legendary reggae icon Bob Marley, Ky-Mani Marley discovered his musical talents late in life, rising to become an international music artist and film actor. Ky-Mani has not only written and performed songs of redemption around the world, like his famous father, but has lived and survived to recant his own personally redemptive story in the face of some very stark urban realities unbefitting any human, let alone a 'Marley.'Dear Dad, is an arresting narrative of a son locked out of his iconic father's shelter for the first half of his life and forced to survive the poverty-stricken, predator-infested streets of one of Miami's most violent ghettos, Liberty City. Initially estranged from his siblings and cut off from any financial benefit of the Marley Estate, young Ky-Mani's gritty ascent from a bullet-riddled life to the world stages he now commands as a Grammy-nominated recording artist are chronicled in this gripping biography.Today a dedicated father and family man traveling to all corners of the world, performing no less than 100 shows per year, Marley knew he�d reached a plateau of transformation in his life when he was named 'Philanthropist of the Year' by the Prince Albert II of Monaco Foundation, Better World Awards.His life is truly a 'redemption song.'

Collected Poems, 1948-1984


Derek Walcott - 1985
    "Walcott's virutes as a poet are extraordinary," James Dickey wrote in The New York Times Book Review. "He could turn his attention on anything at all and make it live with a reality beyond its own; through his fearless language it becomes not only its acquired life, but the real one, the one that lasts . . . Walcott is spontaneous, headlong, and inventive beyond the limits of most other poets now writing."

Mountains Beyond Mountains: The Quest of Dr. Paul Farmer, a Man Who Would Cure the World


Tracy Kidder - 2003
    Doctor, Harvard professor, renowned infectious-disease specialist, anthropologist, the recipient of a MacArthur "genius" grant, world-class Robin Hood, Farmer was brought up in a bus and on a boat, and in medical school found his life’s calling: to diagnose and cure infectious diseases and to bring the lifesaving tools of modern medicine to those who need them most.Mountains Beyond Mountains takes us from Harvard to Haiti, Peru, Cuba, and Russia as Farmer changes minds and practices through his dedication to the philosophy that "the only real nation is humanity"—a philosophy that is embodied in the small public charity he founded, Partners in Health. He enlists the help of the Gates Foundation, George Soros, the U.N.’s World Health Organization, and others in his quest to cure the world. At the heart of this book is the example of a life based on hope, and on an understanding of the truth of the Haitian proverb "Beyond mountains there are mountains": as you solve one problem, another problem presents itself, and so you go on and try to solve that one too.

Of Mikes and Men: A Lifetime of Braves Baseball


Pete Van Wieren - 2010
    Pete Van Wieren’s legacy began in 1976, when he and a young Skip Caray were hired to call Atlanta Braves games. During the next three decades, "the Professor" and Caray became the voices of a team known nationwide as America's Team courtesy of Ted Turner's SuperStation TBS. In this heartfelt autobiography, Van Wieren shares his memories of thrilling moments in Braves history, such as the 1995 season when the Braves won the world championship; the pitching mastery of Greg Maddux, Tom Glavine, and John Smoltz; the heartbreak of the 1996 World Series loss to the Yankees; and Atlanta's unprecedented run of 14 consecutive division titles.

My Bonnie: How Dementia Stole the Love of My Life


John Suchet - 2010
    During the past three years he has gone from lover to carer, and he has found his new job exceptionally tough. In this moving and bitterly honest account, the newsreader reveals his loneliness and his despair. For John, it was love at first sight. For many years he had admired Bonnie from afar, hoping and dreaming one day she would feel the same way. Nearly a decade after they first met, their passionate and romantic love affair began. They married in 1985—head over heels in love—and have enjoyed more than 20 years of love and laughter. Both had been married before (she had two children and he had three) but both felt, the day they married, they finally joined their other half. In March 2004, John began to notice strange quirks in Bonnie's behavior. She underwent her first set of neurological tests in March 2005, which brought back no definite results. Then, in February 2006, following a second set of tests, she was diagnosed with Dementia. For three years John personally cared for his beloved wife, keeping her condition secret from all but family and close friends. But in the middle of September this year, more than 26 years after his life with Bonnie began, John made the agonizing decision to move his wife to a full-time care home. Written in passionate and vivid prose that captures both the warmth of the good times and the utter despair of the bad times, John weaves together a series of moving and heartfelt stories. In this combination of present day descriptions of life with Bonnie as her carer and memories of the romantic years they shared together, John gives a unique—and at times stark—insight into the pain of witnessing a loved one lose their memory. This is a story of pain and despair, of anger and guilt. But above all, it is a story of love; a story of devotion, dedication, and the pleasure that those little moments of recognition, those glimmers of joy, can give—even in the hardest times.

Plume: Poems


Kathleen Flenniken - 2012
    But [Flenniken] also wrote them to honor the people she grew up with." " - Seattle Times"The poems in "Plume" are nuclear-age songs of innocence and experience set in the "empty" desert West. Award-winning poet Kathleen Flenniken grew up in Richland, Washington, at the height of the Cold War, next door to the Hanford Nuclear Reservation, where "every father I knew disappeared to fuel the bomb," and worked at Hanford herself as a civil engineer and hydrologist. By the late 1980s, declassified documents revealed decades of environmental contamination and deception at the plutonium production facility, contradicting a lifetime of official assurances to workers and their families that their community was and always had been safe. Plume, written twenty years later, traces this American betrayal and explores the human capacity to hold truth at bay when it threatens one's fundamental identity.

Nox


Anne Carson - 2010
    The poem describes coming to terms with his loss through the lens of her translation of Poem 101 by Catullus “for his brother who died in the Troad.” Nox is a work of poetry, but arrives as a fascinating and unique physical object. Carson pasted old letters, family photos, collages and sketches on pages. The poems, typed on a computer, were added to this illustrated “book” creating a visual and reading experience so amazing as to open up our concept of poetry.

Drunk on Sports


Tim Cowlishaw - 2013
    By the time he reached his 50th birthday his career was everything he'd ever hoped it would be. With a sports column in a major paper, winning APSE's Best Sports Columnist in Texas four times, and a daily spot on ESPN's highly successful show, "Around the Horn," Cowlishaw had pursued and conquered nearly everything he ever desired professionally. However, the pursuit of that success nearly cost him his life.DRUNK ON SPORTS is more than simply a memoir by one of America's most well-known sportswriters. Behind his happy-go-lucky public persona was a man with a considerable (but well-disguised) drinking problem. For years, Cowlishaw believed that his ability to drink with the best of them helped in his development of sources and pursuit of stories and, unfortunately, he was right. Among others, the relationship he built while sitting on a barstool next to Cowboys Coach Jimmy Johnson allowed him to get where other reporters couldn't. As all hell broke loose between Johnson and Cowboys owner Jerry Jones in 1994, Cowlishaw was right next to Coach Johnson every step (and beer) along the way. In DRUNK ON SPORTS, Cowlishaw recounts first-hand stories never told and quotes never shared from the bizarre breakup of one of the NFL's most successful dynasties.As he points out in the introduction, this is not an anti-drinking book. Cowlishaw loved alcohol for 35 years. If anything, this is a how-not-to book more than a how-to book. Along the way, Cowlishaw takes readers inside some of the biggest stories in sports. He joined ESPN in 2002 as a regular on Around the Horn and discusses life behind the scenes at the Worldwide Leader candidly and at length. Cowlishaw writes and talks and, at times, drinks his way into the sports world's fast lane - what else would you call getting hammered on vodka with Denny Hamlin at the Daytona 500 - before realizing the only way to continue was to call a halt to the partying.The story of his rise and fall is more insightful and humorous than it is preachy as Cowlishaw examines some of the flawed decisions he made throughout his lifetime in sports. DRUNK ON SPORTS is a cautionary yet entertaining tale of never before told stories featuring some of the most recognizable personalities in sports, and if it causes some readers to reexamine their own lives, then it will have gone above and beyond its intended purpose.

I Love You, Call Me Back: Poems


Sabrina Benaim - 2021
    Now, she dives into challenging and universal territory: grief over a relationship's end, loneliness in a world under lockdown, and the anxiety of caring for a loved one from afar in the wake of a serious diagnosis.Unfurling over the course of one month in 2020, in seventy-five original poems, I Love You, Call Me Back grapples with mental health struggles and the uncertainty of the moment and beyond. In isolation, Sabrina dares to embrace loneliness in all its permutations: the sorrow of getting your mother's voicemail when you call to say "I love you; the bitter-sweetness when your dog takes up your ex's side of the bed; the joys of eating ice cream for dinner and singing badly, loudly.In her raw and deeply relatable style, Sabrina reminds us to love our whole selves: you can't have joy without sorrow, and being anxious or depressed doesn't mean you can never be happy. In her words, "Sometimes self-care is just surviving." And that's okay. Sabrina shows us that there's beauty and courage in that, too.

Selected Poems of Thomas Merton


Thomas Merton - 1959
    

Don’t Let Me Be Lonely: An American Lyric


Claudia Rankine - 2004
    I forget things too. It makes me sad. Or it makes me the saddest. The sadness is not really about George W. or our American optimism; the sadness lives in the recognition that a life cannot matter.The award-winning poet Claudia Rankine, well known for her experimental multigenre writing, fuses the lyric, the essay, and the visual in this politically and morally fierce examination of solitude in the rapacious and media-driven assault on selfhood that is contemporary America. With wit and intelligence, Rankine strives toward an unprecedented clarity-of thought, imagination, and sentence-making-while arguing that recognition of others is the only salvation for ourselves, our art, and our government.Don't Let Me Be Lonely is an important new confrontation with our culture, with a voice at its heart bewildered by its inadequacy in the face of race riots, terrorist attacks, medicated depression, and the antagonism of the television that won't leave us alone.

Counting Descent


Clint Smith - 2016
    Smith explores the cognitive dissonance that results from belonging to a community that unapologetically celebrates black humanity while living in a world that often renders blackness a caricature of fear. His poems move fluidly across personal and political histories, all the while reflecting on the social construction of our lived experiences. Smith brings the reader on a powerful journey forcing us to reflect on all that we learn growing up, and all that we seek to unlearn moving forward.