Book picks similar to
The Chinese Translations by Witter Bynner
poetry
english-lit
non-art-photo
philosophy
Li Po and Tu Fu: Poems
Li Bai - 1973
Li Po, a legendary carouser, was an itinerant poet whose writing, often dream poems or spirit-journeys, soars to sublime heights in its descriptions of natural scenes and powerful emotions. His sheer escapism and joy is balanced by Tu Fu, who expresses the Confucian virtues of humanity and humility in more autobiographical works that are imbued with great compassion and earthy reality, and shot through with humour. Together these two poets of the T'ang dynasty complement each other so well that they often came to be spoken of as one - 'Li-Tu' - who covers the whole spectrum of human life, experience and feeling.
Confessions of a Taoist on Wall Street
David Payne - 1984
The illegitimate son of a Chinese woman and an American officer, he was reared as an orphan by Taoist monks. When he learns that his father may be a wealthy Wall Street entrepreneur, he feels compelled to go to New York. His efforts to reconcile his two lives -- to find the Tao in the Dow -- make a story rich in character, wit, and insight
The Hall of Uselessness: Collected Essays
Simon Leys - 2011
The Hall of Uselessness forms the most complete collection yet of Leys’ fascinating essays, from Quixotism to China, from the sea to literature.Leys feuds with Christopher Hitchens, ponders the popularity of Victor Hugo and analyses the posthumous publication of Nabokov’s unfinished novel. He offers valuable insights into Mao’s Cultural Revolution and the Khmer Rouge, and discusses Orwell, Waugh and Confucius. He considers the intertwined nature of Chinese art, culture and history alongside the joys and difficulties of literary translation. The Hall of Uselessness is an illuminating compendium from a brilliant and highly acclaimed writer – a long-time resident of Australia who is truly a global citizen.
The Life and Opinions of Zacharias Lichter
Matei Călinescu - 1969
“I must create a myth,” he jotted in his diary, “and become its hero—that’s my idea! . . . [A] Judeo-German metaphysician, descended as if from the XVIIIth century (or that’s how he likes to think of himself) [who talks] about responsibility, about a dialogue of purity with God, about perplexity facing the void.” In the following years, Zacharias Lichter— madman, fool, philosopher, and the weirdest of rebels without a cause—would come to life in Calinescu’s fictional account of his life and opinions, a book written for his private amusement since he assumed the censors would never permit its publication. He was wrong about that, however. The censors were completely oblivious to the subversive humor and intent of his book, which became a cult classic.
The Riverside Chaucer
Geoffrey Chaucer - 1986
The most authentic edition of Chaucer's Complete Works available.- The fruit of years of scholarship by an international team of experts- A new foreword by Christopher Cannon introduces students to recent developments in Chaucer Studies- A detailed introduction covers Chaucer's life, works, language, and verse- Includes on-the-page glosses, explanatory notes, textual notes, bibliography, and a glossary
Cinema of the Present
Lisa Robertson - 2014
. . . Dauntlessly and resourcefully intellectual, Robertson can also be playful or blunt. . . . She wields language expertly, even beautifully."—The New York TimesWhat if the cinema of the present were a Möbius strip of language, a montage of statements and questions sutured together and gradually accumulating color? Would the seams afford a new sensibility around the pronoun "you"? Would the precise words of philosophy, fashion, books, architecture, and history animate a new vision, gestural and oblique? Is the kinetic pronoun cinema?These and other questions are answered in the new collection from acclaimed poet and essayist Lisa Robertson. The book is available with four different back covers, designed by artists Hadley+Maxwell.A quorum of crows will be your witness.And if you discover you were bought?You note the smell of rain, bread, and exhaust mixed with tiredness.And if you yourself are incompatible with your view of the world?And what is the subject but a stitching?Once again you are the one who promotes artifice.At 2 am on Friday, you burn with a maudlin premonition.And rankings and rankings and badges and repetitions.Lisa Robertson's book Lisa Robertson's Magenta Soul Whip was named one of the New York Times 100 Notable Books of 2010 and was longlisted for the 2011 Warwick Prize. Her other books include Debbie: An Epic, The Men, The Weather, and Occasional Work and Seven Walks from the Office for Soft Architecture. She is the 2014 Bain Swiggett Professor at Princeton University.
Dr. Faustus
Christopher Marlowe
Two different versions of the play were published in the Jacobean era, several years later. The powerful effect of early productions of the play is indicated by the legends that quickly accrued around them—that actual devils once appeared on the stage during a performance, "to the great amazement of both the actors and spectators", a sight that was said to have driven some spectators mad.
Pursuit of Happiness
David G. Myers - 1992
Myers has reviewed thousands of recent scientific studies conducted worldwide in search of the key to happiness. With wit and wisdom, he explodes some of the popular myths on the subject and presents specific techniques for finding true joy in living:Are most people happy?What are the inner traits of happy people?Are extroverts happier than introverts?Are men happier than women?Does religious faith promote inner peace and joy?Does well-being come with being well-off?Are happy children more likely to become happy adults?What part do friends play in personal happiness?Is age a factor in feeling happy?What can you do to improve your own sense of well-being? and much more
Four Huts: Asian Writings on the Simple Life
Burton Watson - 1994
The texts were written between the ninth and the seventeenth centuries and convey each author's underlying sense of the world and what is to be valued in it. Four Huts presents original translations by Burton Watson—one of the most respected translators of Chinese and Japanese literature. The qualities that emerge from these writings are an awareness of impermanence, love of nature, fondness for poetry and music, and an appreciation of the quiet life. Four Huts features eleven brush paintings by artist Stephen Addiss.
Kubla Khan; or, A Vision in a Dream
Samuel Taylor Coleridge - 1816
According to Coleridge's Preface to Kubla Khan, the poem was composed one night after he experienced an opium-influenced dream after reading a work describing Xanadu, the summer palace of the Mongol ruler and Emperor of China Kublai Khan. He left it unpublished and kept it for private readings for his friends until 1816 when, at the prompting of Lord Byron, it was published.
The Lost Art of War: Recently Discovered Companion to the Bestselling The Art of War
Sun Bin - 1996
The first complete manuscript ever found from the legendary military strategist Sun Tzu II (commonly known as Sun Bin, a lineal descendent of the great Sun Tzu), this sophisticated manual delves even deeper than The Art of War into the complex principles and practices of organizations, tactical formation, strategic maneuvering, and adaptation. Like those of his distinguished ancestor, Sun Tzu II's insights and strategies can be applied to life situations far beyond warfare - including government, diplomacy, business, relationship, and social action. Renowned scholar Thomas Cleary, universally praised for his ability to capture the often cryptic meanings of Chinese texts, has masterfully translated the subtle and challenging original text of The Lost Art of War and has contemporized Sun Tzu II's strategic insights with his own illuminating and accessible commentary. An ancient version of Sun Tzu's The Art of War was also found in the tomb, which differs significantly from previously known editions. Thus, Cleary additionally offers a fascinating analysis comparing the teachings of The Lost Art of War to those of the classic The Art of War as it is presented in this newly discovered version. Sun Tzu II draws on other traditions of strategic thinking while extending the teachings of his ancestor.
Cosmology: Philosophy & Physics
alexis karpouzos - 2015
Cosmic Universe and Human History, microcosm and macrocosm, inorganic and living matter coexist and form a unique unity manifested in multiple forms. The Physical and the Mental constitute the form and the content of the World. The world does not consist of subjects and objects, the “subject” and the “object” are metaphysical abstractions of the single and indivisible Wholeness. Man’s finite knowledge separates the Whole into parts and studies fragmentarily the beings. The Wholeness is manifested in multiple forms and each form encapsulates the Wholeness. The rational explanation of the excerpts and the intuitive apprehension of the Wholeness are required to combine and create the open thought and the holistic knowledge. This means that the measurement should be defined by the ''measure'', but the responsibility for determining the ''measure'' depends on the man. This requires that man overcomes the anthropocentric arrogance and the narcissistic selfishness and he joins the Cosmic World in a friendly and creative manner.
Mahabharata: A Modern Retelling
Carole Satyamurti - 2015
But it contains much more than conflict. An epic masterpiece of huge sweep and magisterial power, “a hundred times more interesting” than the Iliad and the Odyssey, writes Wendy Doniger in the introduction, the Mahabharata is a timeless work that evokes a world of myth, passion, and warfare while exploring eternal questions of duty, love, and spiritual freedom. A seminal Hindu text, which includes the Bhagavad Gita, it is also one of the most important and influential works in the history of world civilization.Innovatively composed in blank verse rather than prose, Carole Satyamurti’s English retelling covers all eighteen books of the Mahabharata. This new version masterfully captures the beauty, excitement, and profundity of the original Sanskrit poem as well as its magnificent architecture and extraordinary scope.