Best of
China

1973

The Selected Poems


Wang Wei - 1973
    Of the three, Wang was the consummate master of the short imagistic landscape poem that came to typify classical Chinese poetry. He developed a nature poetry of resounding tranquility wherein deep understanding goes far beyond the words on the page—a poetics that can be traced to his assiduous practice of Ch'an (Zen) Buddhism. But in spite of this philosophical depth, Wang is not a difficult poet. Indeed, he may be the most immediately appealing of China's great poets, and in Hinton's masterful translations he sounds utterly contemporary. Many of his best poems are incredibly concise, composed of only twenty words, and they often turn on the tiniest details: a bird's cry, a splinter of light on moss, an egret's wingbeat. Such imagistic clarity is not surprising since Wang was also one of China's greatest landscape painters. This is a breathtaking poetry, one that in true Zen fashion renders the ten thousand things of this world in such a way that they empty the self even as they shimmer with the clarity of their own self-sufficient identity.

Li Po and Tu Fu: Poems


Li Bai - 1973
    Li Po, a legendary carouser, was an itinerant poet whose writing, often dream poems or spirit-journeys, soars to sublime heights in its descriptions of natural scenes and powerful emotions. His sheer escapism and joy is balanced by Tu Fu, who expresses the Confucian virtues of humanity and humility in more autobiographical works that are imbued with great compassion and earthy reality, and shot through with humour. Together these two poets of the T'ang dynasty complement each other so well that they often came to be spoken of as one - 'Li-Tu' - who covers the whole spectrum of human life, experience and feeling.

Song of Ariran: A Korean Communist in the Chinese Revolution


Nym Wales - 1973
    In a compound in Yenan, soon after the Japanese onslaught of July 7, 1937, 'Num Wales'Helen Foster Snowtook down the words of 'Kim Sam', the former a young American journalist who knew she was in on one of the scoops of the century, the latter a Korean who has decided to struggle against the Japanese occupiers of his homeland by joining the Chinese Communists. He was old beyond his 32 years due to sickness, imprisonment, torture and private brought on by voluntary participation in the struggles against the decaying social system and the rising new order of foreign imperialism. In a moment of truth, this revolutionary revealed his innermost thoughts in a way few human beings do. As a Korean member of the Chinese Communist party, Kim San was in a unique position to observe and report on the Chinese Revolution and its relation to movements in neighboring Korea and Japan. But as important as this book is to those interested in the history of revolution in Asia, it directly alerts modern radicals to some of the questions any movement on the left must face: the relation between study and practice, love and revolution, ends vs. means. Beyond that, as a gripping tale of adventure it can enthrall even the most politically disinterested.

The Chinese High Command: A History of Communist Military Politics, 1927-71


William W. Whitson - 1973