The Language Instinct: How the Mind Creates Language


Steven Pinker - 1994
    With deft use of examples of humor and wordplay, Steven Pinker weaves our vast knowledge of language into a compelling story: language is a human instinct, wired into our brains by evolution. The Language Instinct received the William James Book Prize from the American Psychological Association and the Public Interest Award from the Linguistics Society of America. This edition includes an update on advances in the science of language since The Language Instinct was first published.

A Little Book of Language


David Crystal - 2010
    In this charming volume, a narrative history written explicitly for a young audience, expert linguist David Crystal proves why the story of language deserves retelling.From the first words of an infant to the peculiar modern dialect of text messaging, A Little Book of Language ranges widely, revealing language’s myriad intricacies and quirks. In animated fashion, Crystal sheds light on the development of unique linguistic styles, the origins of obscure accents, and the search for the first written word. He discusses the plight of endangered languages, as well as successful cases of linguistic revitalization. Much more than a history, Crystal’s work looks forward to the future of language, exploring the effect of technology on our day-to-day reading, writing, and speech. Through enlightening tables, diagrams, and quizzes, as well as Crystal’s avuncular and entertaining style, A Little Book of Language will reveal the story of language to be a captivating tale for all ages.

This Little Art


Kate Briggs - 2018
    Taking her own experience of translating Roland Barthes’s lecture notes as a starting point, the author threads various stories together to give us this portrait of translation as a compelling, complex and intensely relational activity. She recounts the story of Helen Lowe-Porter’s translations of Thomas Mann, and their posthumous vilification. She writes about the loving relationship between André Gide and his translator Dorothy Bussy. She recalls how Robinson Crusoe laboriously made a table, for him for the first time, on an undeserted island. With This Little Art, a beautifully layered account of a subjective translating experience, Kate Briggs emerges as a truly remarkable writer: distinctive, wise, frank, funny and utterly original.

The Woman in the Purple Skirt


Natsuko Imamura - 2019
    She is observed at all times by the undetected narrator, the Woman in the Yellow Cardigan. From a distance the Woman in the Purple Skirt looks like a schoolgirl, but there are age spots on her face, and her hair is dry and stiff. Like the Woman in the Yellow Cardigan, she is single, she lives in a small, run-down apartment, and she is short on money. The Woman in the Yellow Cardigan lures her to a job where she herself works, as a hotel housekeeper; soon the Woman in the Purple Skirt is having an affair with the boss. Unfortunately, no one knows or cares about the Woman in the Yellow Cardigan. That's the difference between her and the Woman in the Purple Skirt.Studiously deadpan, highly original, and unsettling, The Woman in the Purple Skirt explores the dynamics of envy, the mechanisms of power in the workplace, and the vulnerability of unmarried women in a taut, voyeuristic narrative about the sometimes desperate desire to be seen.

Women & Power: A Manifesto


Mary Beard - 2017
    In Women & Power, she traces the origins of this misogyny to its ancient roots, examining the pitfalls of gender and the ways that history has mistreated strong women since time immemorial. As far back as Homer’s Odyssey, Beard shows, women have been prohibited from leadership roles in civic life, public speech being defined as inherently male. From Medusa to Philomela (whose tongue was cut out), from Hillary Clinton to Elizabeth Warren (who was told to sit down), Beard draws illuminating parallels between our cultural assumptions about women’s relationship to power—and how powerful women provide a necessary example for all women who must resist being vacuumed into a male template. With personal reflections on her own online experiences with sexism, Beard asks: If women aren’t perceived to be within the structure of power, isn’t it power itself we need to redefine? And how many more centuries should we be expected to wait?

Artful


Ali Smith - 2012
    Anne’s College, Oxford. Her lectures took the shape of this set of discursive stories. Refusing to be tied down to either fiction or the essay form, Artful is narrated by a character who is haunted—literally—by a former lover, the writer of a series of lectures about art and literature.A hypnotic dialogue unfolds, a duet between and a meditation on art and storytelling, a book about love, grief, memory, and revitalization. Smith’s heady powers as a fiction writer harmonize with her keen perceptions as a reader and critic to form a living thing that reminds us that life and art are never separate.Artful is a book about the things art can do, the things art is full of, and the quicksilver nature of all artfulness. It glances off artists and writers from Michelangelo through Dickens, then all the way past postmodernity, exploring every form, from ancient cave painting to 1960s cinema musicals. This kaleidoscope opens up new, inventive, elastic insights—on the relation of aesthetic form to the human mind, the ways we build our minds from stories, the bridges art builds between us. Artful is a celebration of literature’s worth in and to the world and a meaningful contribution to that worth in itself. There has never been a book quite like it.

The Madwoman in the Attic: The Woman Writer and the Nineteenth-Century Literary Imagination


Sandra M. Gilbert - 1979
    An analysis of Victorian women writers, this pathbreaking book of feminist literary criticism is now reissued with a substantial new introduction by Sandra Gilbert and Susan Gubar that reveals the origins of their revolutionary realization in the 1970s that "the personal was the political, the sexual was the textual."Contents:The Queen's looking glass: female creativity, male images of women, and the metaphor of literary paternity --Infection in the sentence: the women writer and the anxiety of authorship --The parables of the cave --Shut up in prose: gender and genre in Austen's Juvenilia --Jane Austen's cover story (and its secret agents) --Milton's bogey: patriarchal poetry and women readers --Horror's twin: Mary Shelley's monstrous Eve --Looking oppositely: Emily Brontë's bible of hell --A secret, inward wound: The professor's pupil --A dialogue of self and soul: plain Jane's progress --The genesis of hunger, according to Shirley --The buried life of Lucy Snowe --Made keen by loss: George Eliot's veiled vision --George Eliot as the angel of destruction --The aesthetics of renunciation --A woman, white: Emily Dickinson's yarn of pearl.

How to Write a Sentence: And How to Read One


Stanley Fish - 2011
    Drawing on a wide range of  great writers, from Philip Roth to Antonin Scalia to Jane Austen, How to Write a Sentence is much more than a writing manual—it is a spirited love letter to the written word, and a key to understanding how great writing works.

So Many Books: Reading and Publishing in an Age of Abundance


Gabriel Zaid - 1996
    It is not pious, it is wise; and its wisdom is delivered with extraordinary lucidity and charm. This is how Montaigne would have written about the dizzy and increasingly dolorous age of the Internet. May So Many Books fall into so many hands."—Leon Wieseltier"Reading liberates the reader and transports him from his book to a reading of himself and all of life. It leads him to participate in conversations, and in some cases to arrange them…It could even be said that to publish a book is to insert it into the middle of a conversation."—from So Many BooksJoin the conversation! In So Many Books, Gabriel Zaid offers his observations on the literary condition: a highly original analysis of the predicament that readers, authors, publishers, booksellers, librarians, and teachers find themselves in today—when there are simply more books than any of us can contemplate."With cascades of books pouring down on him from every direction, how can the twenty-first-century reader keep his head above water? Gabriel Zaid answers that question in a variety of surprising ways, many of them witty, all of them provocative."—Anne Fadiman, Author of Ex-Libris"A truly original book about books. Destined to be a classic!"—Enrique Krauze, Author of Mexico: Biography of Power, Editor of Letras Libres"Gabriel Zaid's small gem of a book manages to be both delectable and useful, like chocolate fortified with vitamins. His rare blend of wisdom and savvy practical sense should make essential and heartening reading for anyone who cares about the future of books and the life of the mind."—Lynne Sharon Schwartz, Author of Ruined by Reading: A Life in Books"Gabriel Zaid is a marvelously elegant and playful writer—a cosmopolitan critic with sound judgment and a light touch. He is a jewel of Latin American letters, which is no small thing to be. Read him—you'll see."—Paul Berman"'So many books,' a phrase usually muttered with despair, is transformed into an expression of awe and joy by Gabriel Zaid. Arguing that books are the essential part of the great conversation we call culture and civilization, So Many Books reminds us that reading (and, by extension, writing and publishing) is a business, a vanity, a vocation, an avocation, a moral and political act, a hedonistic pursuit, all of the aforementioned, none of the aforementioned, and is often a miracle."—Doug Dutton"Zaid traces the preoccupation with reading back through Dr. Johnson, Seneca, and even the Bible ('Of making many books there is no end'). He emerges as a playful celebrant of literary proliferation, noting that there is a new book published every thirty seconds, and optimistically points out that publishers who moan about low sales 'see as a failure what is actually a blessing: The book business, unlike newspapers, films, or television, is viable on a small scale.' Zaid, who claims to own more than ten thousand books, says he has sometimes thought that 'a chastity glove for authors who can't contain themselves' would be a good idea. Nonetheless, he cheerfully opines that 'the truly cultured are capable of owning thousands of unread books without losing their composure or their desire for more.'"—New YorkerGabriel Zaid's poetry, essays, social and cultural criticism, and business writings have been widely published throughout the Spanish-speaking world. He lives in Mexico City with the artist Basia Batorska, her paintings, three cats, and ten thousand books.Natasha Wimmer is an editor and a translator in New York City. Her recent translations include The Savage Detectives and 2666 by Roberto Bolaño andThe Way to Paradise by Mario Vargas Llosa.

This Is Shakespeare


Emma Smith - 2019
    A writer who surpassed his contemporaries in vision, originality, and literary mastery. A man who wrote like an angel, putting it all so much better than anyone else.Is this Shakespeare? Well, sort of.But it doesn't tell us the whole truth. So much of what we say about Shakespeare is either not true, or just not relevant. Now, Emma Smith - an intellectually, theatrically, and ethically exciting writer - takes us into a world of politicking and copycatting, as we watch Shakespeare emulating the blockbusters of Christopher Marlowe and Thomas Kyd, the Spielberg and Tarantino of their day; flirting with and skirting round the cutthroat issues of succession politics, religious upheaval, and technological change. Smith writes in strikingly modern ways about individual agency, privacy, politics, celebrity, and sex, and the Shakespeare she reveals in this book poses awkward questions rather than offering bland answers, always implicating us in working out what it might mean.

Because Internet: Understanding the New Rules of Language


Gretchen McCulloch - 2019
    Language is humanity's most spectacular open-source project, and the internet is making our language change faster and in more interesting ways than ever before. Internet conversations are structured by the shape of our apps and platforms, from the grammar of status updates to the protocols of comments and @replies. Linguistically inventive online communities spread new slang and jargon with dizzying speed. What's more, social media is a vast laboratory of unedited, unfiltered words where we can watch language evolve in real time.Even the most absurd-looking slang has genuine patterns behind it. Internet linguist Gretchen McCulloch explores the deep forces that shape human language and influence the way we communicate with one another. She explains how your first social internet experience influences whether you prefer "LOL" or "lol," why ~sparkly tildes~ succeeded where centuries of proposals for irony punctuation had failed, what emoji have in common with physical gestures, and how the artfully disarrayed language of animal memes like lolcats and doggo made them more likely to spread.Because Internet is essential reading for anyone who's ever puzzled over how to punctuate a text message or wondered where memes come from. It's the perfect book for understanding how the internet is changing the English language, why that's a good thing, and what our online interactions reveal about who we are.

The Mother Tongue: English and How It Got That Way


Bill Bryson - 1990
    From the first descent of the larynx into the throat (why you can talk but your dog can't), to the fine lost art of swearing, Bryson tells the fascinating, often uproarious story of an inadequate, second-rate tongue of peasants that developed into one of the world's largest growth industries.

Geisha, a Life


Mineko Iwasaki - 2002
    We have been constrained by unwritten rules not to do so, by the robes of tradition and by the sanctity of our exclusive calling...But I feel it is time to speak out."Celebrated as the most successful geisha of her generation, Mineko Iwasaki was only five years old when she left her parents' home for the world of the geisha. For the next twenty-five years, she would live a life filled with extraordinary professional demands and rich rewards. She would learn the formal customs and language of the geisha, and study the ancient arts of Japanese dance and music. She would enchant kings and princes, captains of industry, and titans of the entertainment world, some of whom would become her dearest friends. Through great pride and determination, she would be hailed as one of the most prized geishas in Japan's history, and one of the last great practitioners of this now fading art form.In Geisha, a Life, Mineko Iwasaki tells her story, from her warm early childhood, to her intense yet privileged upbringing in the Iwasaki okiya (household), to her years as a renowned geisha, and finally, to her decision at the age of twenty-nine to retire and marry, a move that would mirror the demise of geisha culture. Mineko brings to life the beauty and wonder of Gion Kobu, a place that "existed in a world apart, a special realm whose mission and identity depended on preserving the time-honored traditions of the past." She illustrates how it coexisted within post-World War II Japan at a time when the country was undergoing its radical transformation from a post-feudal society to a modern one."There is much mystery and misunderstanding about what it means to be a geisha. I hope this story will help explain what it is really like and also serve as a record of this unique component of Japan's cultural history," writes Mineko Iwasaki. Geisha, a Life is the first of its kind, as it delicately unfolds the fabric of a geisha's development. Told with great wisdom and sensitivity, it is a true story of beauty and heroism, and of a time and culture rarely revealed to the Western world.

How to Suppress Women's Writing


Joanna Russ - 1983
    She wrote it but she shouldn't have. She wrote it but look what she wrote about. She wrote it but she isn't really an artist, and it isn't really art. She wrote it but she had help. She wrote it but she's an anomaly. She wrote it BUT..." How to Suppress Women's Writing is a meticulously researched and humorously written "guidebook" to the many ways women and other "minorities" have been barred from producing written art. In chapters entitled "Prohibitions," "Bad Faith," "Denial of Agency," Pollution of Agency," "The Double Standard of Content," "False Categorization," "Isolation," "Anomalousness," "Lack of Models," Responses," and "Aesthetics" Joanna Russ names, defines, and illustrates those barriers to art-making we may have felt but which tend to remain unnamed and thus insolvable.

The Novel Cure: From Abandonment to Zestlessness: 751 Books to Cure What Ails You


Ella Berthoud - 2013
    It offers distraction, entertainment, and an opportunity to unwind or focus. But it can also be something more powerful—a way to learn about how to live. Read at the right moment in your life, a novel can—quite literally—change it. The Novel Cure is a reminder of that power. To create this apothecary, the authors have trawled two thousand years of literature for novels that effectively promote happiness, health, and sanity, written by brilliant minds who knew what it meant to be human and wrote their life lessons into their fiction. Structured like a reference book, readers simply look up their ailment, be it agoraphobia, boredom, or a midlife crisis, and are given a novel to read as the antidote. Bibliotherapy does not discriminate between pains of the body and pains of the head (or heart). Aware that you’ve been cowardly? Pick up To Kill a Mockingbird for an injection of courage. Experiencing a sudden, acute fear of death? Read One Hundred Years of Solitude for some perspective on the larger cycle of life. Nervous about throwing a dinner party? Ali Smith’s There but for The will convince you that yours could never go that wrong. Whatever your condition, the prescription is simple: a novel (or two), to be read at regular intervals and in nice long chunks until you finish. Some treatments will lead to a complete cure. Others will offer solace, showing that you’re not the first to experience these emotions. The Novel Cure is also peppered with useful lists and sidebars recommending the best novels to read when you’re stuck in traffic or can’t fall asleep, the most important novels to read during every decade of life, and many more. Brilliant in concept and deeply satisfying in execution, The Novel Cure belongs on everyone’s bookshelf and in every medicine cabinet. It will make even the most well-read fiction aficionado pick up a novel he’s never heard of, and see familiar ones with new eyes. Mostly, it will reaffirm literature’s ability to distract and transport, to resonate and reassure, to change the way we see the world and our place in it.The Economist"Astute and often amusing . . . a charming addition to any library. Time spent leafing through its pages is inspiring - even therapeutic."