Metropolis Annotated and Unabridged


Thea von Harbou - 1925
    It contains bits of the story that got lost on the cutting-room floor; in a very real way it is the only way to understand the film. Michael Joseph of The Bookman wrote about the novel: "It is a remarkable piece of work, skillfully reproducing the atmosphere one has come to associate with the most ambitious German film productions. Suggestive in many respects of the dramatic work of Karel Capek and of the earlier fantastic romances of H. G. Wells, in treatment it is an interesting example of expressionist literature. ... Metropolis is one of the most powerful novels I have read and one which may capture a large public both in America and England if it does not prove too bewildering to the plain reader."

Lenz


Georg Büchner - 1835
    Lenz is a dispassionate account on the nervous system of a schizophrenic, perhaps the first third-person text ever written from the “inside” of insanity. At his death at the age of 23 in 1837, Georg Büchner also left behind Leonce and Lena, Woyzeck, and Danton’s Death—psychologically and politically acute plays well ahead of their time.Richard Sieburth’s translations include Hölderlin’s Hymns and Fragments, Walter Benjamin’s Moscow Diary, Gérard de Nerval’s Selected Writings and Henri Michaux’s Emergences/Resurgences. His English edition of the Nerval writings won the 2000 PEN Book-of-the-Month-Club Translation Prize.

Bewilderment: New Poems and Translations


David Ferry - 2012
    The passionate nature and originality of Ferry’s prosodic daring works astonishing transformations that take your breath away. In poem after poem, his diction modulates beautifully between plainspoken high eloquence and colloquial vigor, making his distinctive speech one of the most interesting and ravishing achievements of the past half century. Ferry has fully realized both the potential for vocal expressiveness in his phrasing and the way his phrasing plays against—and with—his genius for metrical variation. His vocal phrasing thus becomes an amazingly flexible instrument of psychological and spiritual inquiry. Most poets write inside a very narrow range of experience and feeling, whether in free or metered verse. But Ferry’s use of meter tends to enhance the colloquial nature of his writing, while giving him access to an immense variety of feeling. Sometimes that feeling is so powerful it’s like witnessing a volcanologist taking measurements in the midst of an eruption.     Ferry’s translations, meanwhile, are amazingly acclimated English poems. Once his voice takes hold of them they are as bred in the bone as all his other work. And the translations in this book are vitally related to the original poems around them. From Bewilderment:OctoberThe day was hot, and entirely breathless, soThe remarkably quiet remarkably steady leaf fallSeemed as if it had no cause at all.The ticking sound of falling leaves was likeThe ticking sound of gentle rainfall asThey gently fell on leaves already fallen,Or as, when as they passed them in their falling,Now and again it happened that one of them touchedOne or another leaf as yet not falling,Still clinging to the idea of being summer:As if the leaves that were falling, but not the day,Had read, and understood, the calendar.

Perfume: The Story of a Murderer


Patrick Süskind - 1985
    As a boy, he lives to decipher the odors of Paris, and apprentices himself to a prominent perfumer who teaches him the ancient art of mixing precious oils and herbs. But Grenouille's genius is such that he is not satisfied to stop there, and he becomes obsessed with capturing the smells of objects such as brass doorknobs and fresh-cut wood. Then one day he catches a hint of a scent that will drive him on an ever-more-terrifying quest to create the "ultimate perfume"—the scent of a beautiful young virgin. Told with dazzling narrative brilliance, Perfume is a hauntingly powerful tale of murder and sensual depravity.

The Wall Jumper: A Berlin Story


Peter Schneider - 1982
    In Schneider's Berlin, real people cross the Wall not to defect but to quarrel with their lovers, see Hollywood movies, and sometimes just because they can't help themselves—the Wall has divided their emotions as much as it has their country."An honest, rich book. . . . It is one those rare books that come back at odd moments to intrude on your comfortable conclusions and easy images."—Robert Houston, Nation

Traveling Through The Dark


William Stafford - 1962
    

Professor Andersens natt


Dag Solstad - 1996
    A master of Norwegian literature critiques contemporary society with wry wit.It is Christmas Eve, and 55-year-old Professor Pål Andersen is alone, drinking coffee and cognac in his living room. Lost in thought, he looks out of the window and sees a man strangle a woman in the apartment across the street. Professor Andersen fails to report the crime. The days pass, and he becomes paralysed by indecision. Desperate for respite, the professor sets off to a local sushi bar, only to find himself face to face with the murderer.Professor Andersen's Night is an unsettling yet highly entertaining novel of apathy, rebellion and morality. In flinty prose, Solstad presents an uncomfortable question: would we, like his cerebral protagonist, do nothing?

The Neverending Story


Michael Ende - 1979
    Its special story within a story is an irresistible invitation for readers to become part of the book itself. The story begins with a lonely boy named Bastian and the strange book that draws him into the beautiful but doomed world of Fantastica. Only a human can save this enchanted place by giving its ruler, the Childlike Empress, a new name. But the journey to her tower leads through lands of dragons, giants, monsters, and magic, and once Bastian begins his quest, he may never return. As he is drawn deeper into Fantastica, he must find the courage to face unspeakable foes and the mysteries of his own heart. Readers, too, can travel to the wondrous, unforgettable world of Fantastica if they will just turn the page...

Flowers of the Sea


Reggie Oliver - 2013
    Oliver’s variety of subject matter, wit, characterisation and stylistic elegance are on display, as is his gift for telling a good story. The rivalry between two former MI5 members in a seaside town escalates into something deeply sinister and mysterious. . . . The one-time assistant to a musical genius is dying in early nineteenth-century Vienna and cannot escape his obsession with their last collaboration. . . . In Weimar Germany a mass murderer is awaiting his execution with perplexing eagerness. . . . There are two novellas in this collec-tion. ‘Lord of the Fleas’ is a study of a sinister eighteenth-century architect, told through various documents, including an unpublished fragment of Boswell’s Life of Dr Johnson, and a series of increasingly desperate letters from a young woman to her cousin in the style of the epistolary novels of Fanny Burney. The other novella, ‘A Child’s Problem’, inspired by a painting in the Tate Gallery by Richard Dadd, was nominated for ‘best novella’ in the Shirley Jackson Awards of 2012.Reggie Oliver is an English playwright, biographer and writer of ghost stories. His work has appeared in a number of anthologies, including the Year’s Best Fantasy and Horror and The Mammoth Book of Best New Horror.Flowers of the Sea contains: ‘Introduction’ by Michael Dirda, ‘A Child’s Problem’, ‘Striding Edge’, ‘Hand to Mouth’, ‘Singing Blood’, ‘Flowers of the Sea’, ‘Lord of the Fleas’, ‘Didman’s Corner’, ‘The Posthumous Messiah’, ‘Charm’, ‘Between Four Yews’, ‘The Spooks of Shellborough’, ‘Süssmayr’s Requiem’, ‘Come Into My Parlour’, ‘Lightning’, ‘Waving to the Boats’, ‘Author’s Note’.Flowers of the Sea is a sewn hardback book of 388 + x pages with decorated boards, silk ribbon marker, head and tailbands, and d/w. Also available as an ebook.

Malina


Ingeborg Bachmann - 1971
    Plunging toward its riveting finale, Malina brutally lays bare the struggle for love and the limits of discourse between women and men.

Funeral for a Dog


Thomas Pletzinger - 2008
    Mandelkern has been quarreling with his wife (who is also his editor); he suspects she has other reasons for sending him away. After stumbling on a manuscript of Svensson's about a complicated ménage à trois, Mandelkern is plunged into mysteries past and present. Rich with anthropological and literary allusion, this prize-winning debut set in Europe, Brazil, and New York, tells the parallel stories of two writers struggling with the burden of the past and the uncertainties of the future. Funeral for a Dog won the prestigious Uwe-Johnson Prize.

Textermination


Christine Brooke-Rose - 1992
    Emma Bovary, Emma Woodhouse, Captain Ahab, Odysseus, Huck Finn... all are gathered for the Annual Convention of Prayer for Being, to meet, to discuss, to pray for their continued existence in the mind of the modern reader. But what begins as a grand enterprise erupts into total pandemonium: with characters from different times, places, and genres all battling for respect and asserting their own hard-won fame and reputations. Dealing with such topical literary issues as deconstruction, multiculturalism, and the Salman Rushdie affair, this wild and humorous satire pokes fun at the academy and ultimately brings into question the value of determining a literary canon at all.

River


Esther Kinsky - 2014
    Over a series of long, solitary walks she reminisces about the rivers she has encountered during her life, from the Rhine, her childhood river, to the Saint Lawrence, and a stream in Tel-Aviv. Filled with poignancy and poetic observation, River cements Esther Kinsky as a leading European prose stylist.

The Number Devil: A Mathematical Adventure


Hans Magnus Enzensberger - 1997
    As we dream with him, we are taken further and further into mathematical theory, where ideas eventually take flight, until everyone--from those who fumble over fractions to those who solve complex equations in their heads--winds up marveling at what numbers can do.Hans Magnus Enzensberger is a true polymath, the kind of superb intellectual who loves thinking and marshals all of his charm and wit to share his passions with the world. In The Number Devil, he brings together the surreal logic of Alice in Wonderland and the existential geometry of Flatland with the kind of math everyone would love, if only they had a number devil to teach them.

The Secret Healer


Ellin Carsta - 2015
    But spirited young Madlen finds her calling as assistant to the city’s trusted midwife, Clara. Working alongside Clara, Madlen develops a surprisingly soothing technique and quickly becomes a talented healer.After Clara’s tragic death, Madlen alone rushes to assist the birth of a local nobleman’s child. But rather than the joy of birth, Madlen walks into an accusation of murder and witchcraft because of her extraordinary gifts. Forced to flee her own town, she establishes a new identity in the home of her aunt. Yet even though it endangers her life, she cannot resist the urge to help the sick patients who seek out her miraculous treatment. When she meets handsome Johannes—an investigator hired by the Church to bring her to justice for sacrilegious acts—she becomes drawn to the very man who could destroy her.Will Madlen’s gifts bring about her downfall? Or can love and reason prevail in a time of fearful superstition?