First Spanish Reader: A Beginner's Dual-Language Book


Ángel Flores - 1988
    Vocabularies and exercises are included as special aids for the student.

Teaching English Grammar


Jim Scrivener - 2003
    Teaching English Grammar aims to combine language information and methodological help in a straightforward, authoritative way and thus help English language teachers prepare and deliver grammar lessons within their syllabus. The book provides teachers with an authoritative and practical handbook on teaching grammar and helps to make preparing grammar lessons easy and straightfoward.KEY FEATURES• Situational presentations of the target grammar structures (with picture representations - giving teachers resources they can reproduce on the board when first presenting the structure) • Explanations of the grammar structures (with timelines and concept questions, where appropriate) • Practice ideas (that can be used in different teaching situations e.g. teenagers, large classes, etc.)

Tea in the Harem


Mehdi Charef - 1985
    Madjid is growing up caught between two cultures. At home, he listens to his mother's constant invective in Arabic as she attempts to make sense of her unfamiliar surroundings; at school, he tries to be part of French culture, a culture that rejects and insults Arabs. In a direct language, punctuated by moments of poetic beauty, Mehdi Charef portrays a reality only too rarely the subject of fiction. An immediate success upon publication in France in 1983, Tea in the Harem became the rallying-point for second-generation Algerians and Moroccans, who gave themselves the name 'beur': slang for 'Arab'.

The Random House Book of 20th Century French Poetry


Paul Auster - 1982
    This collection highlights some of the very best verse that came out of a country and century defined by war and liberation. Let Paul Auster guide you through some of the best poetry that 20th century France has to offer."Indispensable . . . a book that everyone interested in modern poetry should have close to hand, a source of renewable delights and discoveries, a book that will long claim our attention . . . To my knowledge, no current anthology is as full and as deftly edited."--Peter Brooks, The New York Times Book Review"One of the freshest and most exciting books of poetry to appear in a long while . . . Paul Auster has provided the best possible point of entry into this century's most influential body of poetry."--Geoffrey O'Brien, The Village Voice

Short Stories in Italian: New Penguin Parallel Texts


Nick RobertsStefano Benni - 1999
    Including stories by Calvino, Benni, Sciascia and Levi, this volume gives a fascinating insight into Italian culture and literature as well as providing an invaluable educational tool.1. The Long Crossing / Il lungo viaggio - Leonardo Sciascia2. Italy / Italia - Goffredo Parise3. The Girl with the Plait / La ragazza con la treccia - Dacia Marini4. The Last Channel / L'ultimo canale - Italo Calvino5. Lilith / Lilít - Primo Levi6. The Island of Komodo / L'isola di Komodo - Susanna Tamaro7. Women by the Pool / Donne in piscina - Sandra Petrignani8. A Naughty Schoolboy / Un cattivo scolaro - Stefano Benni9. Saturday Afternoons / I pomeriggi del sabato - Antonio Tabucchi

Manon Lescaut


Antoine François Prévost d'Exiles - 1731
    It is one of the great love stories, and also one of the most enigmatic: how reliable a witness is Des Grieux, Manon's lover, whose tale he narrates? Is Manon a thief and a whore, the image of love itself, or a thoroughly modern woman? Prevost is careful to leave the ambiguities unresolved, and to lay bare the disorders of passion." This new translation includes the vignette and eight illustrations that were approved by Prevost and first published in the edition of 1753.

Deutsch: Na Klar! An Introductory German Course


Robert Di Donato - 1990
    The sixth edition preserves the hallmark features that instructors have come to trust, and through its use of current, authentic cultural materials, Deutsch: Na klar! teaches students how to use German in real-life situations effectively and how to communicate successfully in the German-speaking world.

Tintin in the Land of the Soviets


Hergé - 1930
    Punctuated by slapstick and political revelations, this story is based on the writings of an anticommunist Belgian ex-consul to the Ukraine. Herge's early style revealed strong graphics, influenced by photo-reporting from the period, marking the historic debut of a major artist.

The Gift of the Gab: How Eloquence Works


David Crystal - 2016
    But what exactly is it? And how might we gain more of it for ourselves? This entertaining and, yes, eloquent book illuminates the power of language from a linguistic point of view and provides fascinating insights into the way we use words. David Crystal, a world-renowned expert on the history and usage of the English language, probes the intricate workings of eloquence. His lively analysis encompasses everyday situations (wedding speeches, business presentations, storytelling) as well as the oratory of great public gatherings.   Crystal focuses on the here and now of eloquent speaking—from pitch, pace, and prosody to jokes, appropriateness, and how to wield a microphone. He explains what is going on moment by moment and examines each facet of eloquence. He also investigates topics such as the way current technologies help or hinder our verbal powers, the psychological effects of verbal excellence, and why certain places or peoples are thought to be more eloquent than others. In the core analysis of the book, Crystal offers an extended and close dissection of Barack Obama’s electrifying “Yes we can” speech of 2008, in which the president demonstrated full mastery of virtually every element of eloquence—from the simple use of parallelism and an awareness of what not to say, to his brilliant conclusion constructed around two powerful words: dreams and answers.

Japanese Sentence Patterns for Effective Communication: A Self-Study Course and Reference


Taeko Kamiya - 2005
    Designed specifically for native-English speakers approaching Japanese as a second language, this book presents 142 essential Japanese sentence patterns, first by giving equivalents in English, then following with Japanese translations. Each pattern is accompanied by a concise, easy-to-follow explanation and several Japanese example sentences that demonstrate its usage. In addition, practice sections for each pattern allow the student to test his or her understanding of the material presented.Japanese Sentence Patterns for Effective Communication is organized into twelve chapters according to communicative function, including such tasks as making simple, declarative statements about people and things in the world; making comparisons; talking about events in the past, present and future; expressing desire, conjecture and intention;stating causes or reasons; making requests; asking and giving permission; and using the passive and causative-passive voices. Extensive charts at the back of the book outline the rules for inflecting and conjugating adjectives and verbs-essential to fluent communication.

Minimus Pupil's Book: Starting Out in Latin


Barbara Bell - 1999
    Highly illustrated, the book contains a mixture of stories and myths, grammar explanations and exercises, and background cultural information. Pupils are drawn into the material as they read about the lives of a family living in a community at Vindolanda; the adventures of the children and the family cat and mouse provide interest throughout. As well as offering a lively introduction to Latin and classical studies, Minimus also has cross-curricular relevance. The material on the community at Vindolanda can be used to supplement studies of the Romans at KS2. The grammatical content helps to develop language awareness, and provides a solid foundation from which learners can progress to further English or foreign language studies. The Teacher's Resource Book provides support, particularly for non-Classicists. It includes teaching guidelines, English translations of the Latin passages, and additional background information, plus photocopiable worksheets.

Basic Patterns of Chinese Grammar: A Student's Guide to Correct Structures and Common Errors


Qin Xue Herzberg - 2010
    Topics include word order, time, nouns, verbs, adjectives, word choices with verbs and adverbs, and letter writing. The simple format has one goal: quick mastery and growing confidence.Qin Xue Herzberg, a graduate of Beijing Normal University, has taught Chinese for decades and has been an upper-level Chinese professor at Calvin College for ten years.Larry Herzberg did his PhD work in Chinese and founded the Chinese language programs at Albion College and Calvin College.Qin and Larry live in Grand Rapids, Michigan, and are co-authors of the popular China Survival Guide as well as the recently released Chinese Proverbs and Popular Sayings.

The New Penguin Russian Course


Nicholas J. Brown - 1996
    Designed to provide the student with an excellent command of basic Russian (the equivalent of A’ level standard) the book features thirty lessons punctuated by revision exercises to ensure you have fully understood what you have learned. The emphasis is on acquiring vocabulary, experiencing conversational language and learning useful grammar. The book also includes a vocabulary of 1,500 words and a glossary of grammatical terms.

Ubu Roi


Alfred Jarry - 1896
    The audience was scandalized by this revolutionary satire, developed from a schoolboy farce, which began with a four-letter word, defied all the traditions of the stage, and ridiculed the established values of bourgeois society.Barbara Wright’s witty translation of this riotous work is accompanied with drawings by Franciszka Themerson. Two previously untranslated essays in which Jarry explains his theories of the drama have also been included.

The Ultimate Spanish Review and Practice: Mastering Spanish Grammar for Confident Communication


Ronni L. Gordon - 1999
    This book explains each grammatical concept and illustrates sentence examples. It is designed for intermediate and advanced learners to brush up on the rules.