Book picks similar to
Thinking Spanish Translation: A Course in Translation Method: Spanish to English by Louise Haywood
non-fiction
translation
translation-studies
languages
Dirty Italian: Everyday Slang from "What's Up?" to "F*%# Off!"
Gabrielle Ann Euvino - 2006
GET D!RTYNext time you’re traveling or just chattin’ in Italian with your friends, drop the textbook formality and bust out with expressions they never teach you in school, including:
Cool slang Funny insults Explicit sex terms Raw swear words
Dirty Italian teaches the casual expressions heard every day on the streets of Italy:What's up?Come va?He's a real hottie.Lui è proprio un figo.This pizza's awesome!Questa pizza è buonissima!I'm totally wasted.Soo sbronzo.I gotta piss.Devo pisciare.Hey ref, you're an asshole!Arbitro cornuto!Wanna do it doggy-style?Lo facciamo alla pecorina?
Signing Illustrated (Revised Edition): The Complete Learning Guide
Mickey Flodin - 2004
This easy-to-use guide is updated and expanded to include new computer and technology signs and offers a fast and simple approach to learning. Includes:- Vocabulary reviews- Fingerspelling exercises- Sign matching and memory aids- A complete glossary and a comprehensive index- Clear instructive drawings
Thai for Beginners
Benjawan Poomsan Becker - 1995
Teaches all four language skills speaking, listening (when used in conjunction with the cassette tapes), reading and writing . Offers clear, easy, step-by-step instruction, building on what has beenpreviously learned. Used by many Thai temples in America. Recommended books to be studied along with Thai for Beginners are Thai for Travelers (a practical Thai phrase book) and Speak like a Thai series by the same author.
Cambridge Grammar of English: A Comprehensive Guide
Ronald Carter - 2006
A major reference grammar from the world's leading grammar publisher. It offers clear explanations of spoken and written English based on real everyday usage. The clear two-part structure makes the book particularly user-friendly. The accompanying CD-ROM makes the Cambridge Grammar of English even more accessible with: The whole book in handy, searchable format. Audio recordings of all the examples from the book. Links to the Cambridge Advanced Learner's Dictionary online for instant definitions of new vocabulary.
Introducing Sociolinguistics
Miriam Meyerhoff - 2006
Users will be inspired by the breadth and sweep of Meyerhoff's treatment.' William Labov, University of Pennsylvania, USA'Miriam Meyerhoff s entertaining volume revels in the diversity that is the cornerstone of sociolinguistics she takes us to every continent to provide contemporary, refreshing and engaging examples of the key concepts of the discipline, and does so in a well-paced and readable style. The book is authoritative yet open-minded, innovative yet touches all the bases that need to be touched. Most of all, it embodies a passion for sociolinguistics that I hope many readers will embrace.' David Britain, University of Essex, UKThis key text provides a solid, up-to-date appreciation of the interdisciplinary nature of the field. It covers foundation issues, recent advances and current debates presenting familiar or classic data in new ways, and supplementing the familiar with fresh examples from a wide range of languages and social settings. It clearly explains the patterns and systems that underlie language variation in use, as well as the ways in which alternations between different language varieties index personal style, social power and national identity.Individual chapters cover:social dialects and individual style language attitudes politeness multilingualism and language choice real time and apparent time change in language social class, social networks and communities of practice gender language and dialect contact.Each chapter includes exercises that enable readers to engage critically with the text, break out boxes making connections between sociolinguistics and linguistic or social theory, and brief, lively add-ons guaranteed to make the book a memorable and enjoyable read. With a full glossary of terms and suggestions for further reading, this text gives students all the tools they need for an excellent command of sociolinguistics."
Easy Spanish Phrase Book: Over 770 Basic Phrases for Everyday Use
Dover Publications Inc. - 1994
More than 770 basic phrases for everyday use enable you to communicate instantly on a host of topics: health and medical situations; essential services; boat, plane, and train travel; much more.
Deutsch: Na Klar! An Introductory German Course
Robert Di Donato - 1990
The sixth edition preserves the hallmark features that instructors have come to trust, and through its use of current, authentic cultural materials, Deutsch: Na klar! teaches students how to use German in real-life situations effectively and how to communicate successfully in the German-speaking world.
Spanish For Beginners: A practical guide to learn the basics of Spanish in 10 days! (FREE GIFT inside) (Learn Spanish, Spanish, Learn, Language, Communication Skills)
Manuel De Cortes - 2014
If You Don't Have Kindle You Can Still Read This Book On Your Web Browser using Amazon Free Cloud Reader This book contains proven steps and strategies on how to communicate using the basics of the Spanish language. Divided into 10 chapters (one chapter per day), this book is designed to provide a step by step learning guide on Spanish grammar, vocabulary, and pronunciation. Plus, it features a series of useful common everyday expressions. This book is written in a conversational style that’s easy to follow and understand. After reading this book, you’ll never have to say “No hablo Español” ever again! Here Is A Preview Of What You'll Learn After Downloading Spanish For Beginners
The Spanish Alphabet (El Alfabeto Español)
Saludos y Expresiones (Greetings & Expressions)
Basic Vocabulary
Spanish Plurals
Gender
Capitalization
Artículos (Articles)
Pronombres (Pronouns)
El Verbos (Verbs)
Adjetivos españoles (Spanish Adjectives)
Much, much more!
Take Action Right Away and START your journey with Spanish! Download your copy today for just $2.99!
The Oxford Hindi-English Dictionary
R.S. McGregor - 1993
This handy paperback dictionary is designed to meet the needs of the growing number of people now learning tospeak Hindi. It provides translations for over 36,000 headwords, using illustrative material to show words in use. Students of Hindi and South Asian studies of all kinds will find extensive coverage of historical Hindi, together with the most up-to-date colloquial and literary vocabulary. In addition, the Urdu vocabulary of Hindi is well represented. Providing contemporary, idiomatic Hindi and English, TheOxford Hindi-English Dictionary is the perfect reference guide for students, businesspeople, and travelers alike.
Essentials of Swedish Grammar
Åke Viberg - 1990
This compact volume offers an integrated guide to the major grammatical concepts needed for writing and speaking Swedish.
Elementary Korean
Ross King - 1999
This new edition of Elementary Korean, the most comprehensive and detailed introductory Korean textbook available, offers beginning learners of Korean everything they need to learn the language effectively. Perfect for a first-year university-level course use or the independent language learner. No prior knowledge of the language is necessary. The new format, now with dozens of illustrations, presents Korean vocabulary and Korean grammar in an accessible and understandable manner while extensive conversations and exercises help to reinforce the Korean language and build reading and listening comprehension. This edition includes:An MP3 audio CD and a dedicated website.Rich and highly nuanced examples with brand new illustrations.Detailed but on–technical grammar notes, ample writing exercises with an accompanying answer key.Detailed examples of authentic dialogue.Highly technical grammar notes.Plenty of writing practice.Dialogues, reading texts, and written exercises are in Hangul, the Korean alphabet, so students are quickly able to read and write authentic Korean. Layered lessons are designed to build on each other, making Korean easy to learn from the most popular introductory Korean language textbook available. Included is a revised audio CD that helps learners to speak like a native and a web-based practice component through the University of British Columbia that can help students to learn Korean even beyond the pages of this book. According to the Modern Language Association, enrollment in Korean in American universities is increasing rapidly. Available separately is the companion Elementary Korean Workbook. This helpful workbook will assist you in practicing and polishing your Korean language skills. Each lesson supplements the corresponding lesson in the textbook. There are ten activities per lesson, offering a range of exercises and practice opportunities to enable you to achieve proficiency in everyday, conversational Korean.
Pimsleur French Level I CD: Learn to Speak and Understand French with Pimsleur Language Programs [Lessons 1-30]
Pimsleur Language Programs - 1995
The best part is that it doesn’t have to be difficult or take years to master. Thirty minutes a day is all it takes, and we get you speaking right from the first day. Pimsleur courses use a scientifically-proven method that puts you in control of your learning. If you’ve tried other language learning methods but found they simply didn’t stick, then you owe it to yourself to give Pimsleur a try.Why Pimsleur? - Quick + Easy – Only 30 minutes a day. - Portable + Flexible – Core lessons can be done anytime, anywhere, and easily fit into your busy life. - Proven Method – Works when other methods fail. - Self-Paced – Go fast or go slow – it’s up to you. - Based in Science – Developed using proven research on memory and learning. - Cost-effective – Less expensive than classes or immersion, and features all native speakers. - Genius – Triggers your brain’s natural aptitude to learn. - Works for everyone – Recommended for ages 13 and above. What’s Included? - 30, 30-minute audio lessons - 60 minutes of reading instruction to provide you with an introduction to reading French designed to teach you to sound out words with correct pronunciation and accent - in total, 16 hours of audio, all featuring native speakers - a Reading Booklet and a User’s GuideWhat You’ll Learn In the first 10 lessons, you’ll cover the basics: saying hello, asking for or giving information, scheduling a meal or a meeting, asking for or giving basic directions, and much more. You’ll be able to handle minimum courtesy requirements, understand much of what you hear, and be understood at a beginning level, but with near-native pronunciation skills. In the next 10 lessons, you’ll build on what you’ve learned. Expand your menu, increase your scheduling abilities from general to specific, start to deal with currency and exchanging money, refine your conversations and add over a hundred new vocabulary items. You’ll understand more of what you hear, and be able to participate with speech that is smoother and more confident. In the final 10 lessons, you’ll be speaking and understanding at an intermediate level. In this phase, more directions are given in the target language, which moves your learning to a whole new plane. Lessons include shopping, visiting friends, going to a restaurant, plans for the evening, car trips, and talking about family. You’ll be able to speak comfortably about things that happened in the past and make plans for the future. Reading Lessons begin in Lesson 9 to provide you with an introduction to reading French. In addition, the combined Reading Lessons are included after Lesson 30. These Reading Lessons, which total about one hour, are designed to teach you to sound out words with correct pronunciation and accent. The Pimsleur Method We make no secret of what makes this powerful method work so well. Paul Pimsleur spent his career researching and perfecting the precise elements anyone can use to learn a language quickly and easily. Here are a few of his “secrets”:The Principle of Anticipation In the nanosecond between a cue and your response, your brain has to work to come up with the right word. Having to do this boosts retention, and cements the word in your mind.Core Vocabulary Words, phrases, and sentences are selected for their usefulness in everyday conversation. We don’t overwhelm you with too much, but steadily increase your ability with every lesson.Graduated Interval Recall Reminders of new words and structures come up at the exact interval for maximum retention and storage into your long-term memory.Organic Learning You work on multiple aspects of the language simultaneously. We integrate grammar, vocabulary, rhythm, melody, and intonation into every lesson, which allows you to experience the language as a living, expressive form of human culture.Learning in Context Research has shown that learning new words in context dramatically accelerates your ability to remember. Every scene in every Pimsleur lesson is set inside a conversation between two people. There are no drills, and no memorization necessary for success.Active Participation The Pimsleur Method + active learner participation = success. This method works with every language and every learner who follows it. You gain the power to recall and use what you know, and to add new words easily, exactly as you do in English.The French Language French is spoken by 55 million speakers in France, 3 million in Belgium, 1.5 million in Switzerland, 6.5 million in Canada, and 5 million in former French and Belgian colonies. It is an official language in 44 countries and an official language of the United Nations. An estimated 50 million people around the world speak French as a second language.Tech Talk - CDs are formatted for playing in all CD players, including car players, and users can copy files for use in iTunes or Windows Media Player.
Understanding morphology
Martin Haspelmath - 2002
Assuming no knowledge of the field of morphology on the part of the reader, the book presents a broad range of morphological phenomena from a wide variety of languages. Starting with the core areas of inflection and derivation, the book presents the interfaces between morphology and syntax and between morphology and syntax and morphology and phonology. The synchronic study of word structure is covered as are the phenomena of diachronic change such as analogy and grammaticalization. Theories presented clearly in accessible language with the main purpose of shedding light on the data, rather than as a goal in themselves. The author consistently draws on the best research available, thus utilizing and discussing both functionalist and generative theoretical approaches. Each chapter includes a summary, suggestions for further reading, and exercises. As such this is the ideal book for both beginning students of linguistics, or anyone in a related discipline looking for a first introduction to morphology.
How To Make Whiskey: A Step-by-Step Guide to Making Whiskey
Bryan Davis - 2013
A fun read, salt and peppered, with the science behind distilling. This authoritative guide book introduces whiskey-making in a easy step-by-step process.
Words in the Mind: An Introduction to the Mental Lexicon
Jean Aitchison - 1987
It discusses the structure and content of the human word-store or mental lexicon with particular reference to the spoken language of native English speakers.