Book picks similar to
Hawaiian Grammar by Samuel H. Elbert


linguistics
reference
dictionaries
acquisition-stpbs

College Writing Skills with Readings


John Langan - 1993
    College Writing Skills With Reading features John Langan's clear writing style and his wide range of writing assignments and activities that effectively reinforce the four essentials of good writing: unity, support, coherence, and sentence skills. This alternate version provides 25 entertaining and informative essays by professional writers.

365 More Things People Believe That Aren't True


James Egan - 2014
    Some mammoths were smaller than children. Owls are the dumbest birds in the world. Very few people with Tourette's syndrome swear. You can't get a six-pack from doing sit-ups. King Arthur's sword wasn't called Excalibur. Milk doesn't make your bones strong. There's no bones in your fingers. The Bible states that humans can't become angels. Humans have more than two nostrils. It's impossible to slide down a bannister. At a wedding, the bride doesn't walk down the aisle. Ties were invented for war, not fashion. Most Disney classics made almost no money. Slavery has only been illegal in the UK since 2010. George Washington wasn't the first American President. Velcro doesn’t exist. Nobody knows why we sleep.

Language Shock: Understanding The Culture Of Conversation


Michael H. Agar - 1994
    In Language Shock, Agar reveals how deeply our language and cultural values intertwine to define who we are and how we relate to one another. From paying an electric bill in Austria to opening a bank account in Mexico to handling a parking ticket in the United States, he shows how routine tasks become lessons in the subtleties of conversation when we venture outside our cultural sphere. With humorous, insightful stories from his extensive travels, Agar engages us in a lively study of "languaculture" and enriches our view of the world.

What Made the Crocodile Cry?: 101 Questions about the English Language


Susie Dent - 2009
    Writing with her customary charm and erudition, Dent offers a wonderfully readable and endlessly entertaining exploration of language, answering 101 of the most intriguing questions about the English language, from word origins and spelling to grammar and usage. Dent ranges far and wide in her search for the oddities of language, pondering the ancient origin of the word tragedy (which originally meant goat song in Greek) as well as the modern meaning of the word donk in the Blackout Crew's song title Put a Donk in It. And throughout, the book brims with fascinating tales. Readers learn, for instance, that the word bankrupt comes from the Italian banca rotta or broken bench and the word broke (meaning out of funds) has the same origin. Dent explains that in the sixteenth century, money lenders conducted their business on benches outdoors and the usual Italian word for bench was banca (hence today's bank). The author also provides an entertaining account of the origin of the term white elephant (meaning a useless, burdensome possession) that dates back to ancient Siam, where rare white elephants were always given to the king. But since by law white elephants couldn't be worked (and earn money) or even be ridden, the king often re-gifted these worthless burdens to courtiers whom he didn't like. Sparkling with insight and linguistic curiosity, this delightful compendium will be irresistible to anyone fascinated with language--the perfect gift for word lovers everywhere.

The American Heritage Dictionary of Indo-European Roots


Calvert Watkins - 1985
    More than 13,000 words are traced to their origins in Proto-Indo-European, the prehistoric ancestor of English that was spoken before the advent of writing. In Calvert Watkins’s skilled hands, Proto-Indo-European language and society are rendered as alive and compelling as they must have been six thousand years ago. His introductory essay shows how words in an unrecorded ancient language can be reconstructed and offers a wealth of fascinating information about Proto-Indo-European culture. The dictionary that follows contains nearly 1,350 reconstructed roots, plus two dozen new “Language and Culture” notes that explore interesting sidelights to the etymologies presented in many entries.

The Everyday Writer


Andrea A. Lunsford - 1997
    Informed by Andrea Lunsford's research and written in clear, straightforward language that students can understand, the third edition gives quick and simple advice for reading images and writing texts -- every day.

Unlocking Japanese


Cure Dolly - 2016
    A ground-breaking book that sets out to demonstrate that Japanese is “simple, logical and beautiful” and that most of the apparently “arbitrary rules” that you “just have to learn” can be reduced to simple, easily intuitive patterns if you just understand how the language really works.

When Languages Die: The Extinction of the World's Languages and the Erosion of Human Knowledge


K. David Harrison - 2007
    The phenomenon known as language death has started to accelerate as the world has grown smaller.This extinction of languages, and the knowledge therein, has no parallel in human history. K. David Harrison's book is the first to focus on the essential question, what is lost when a language dies? What forms of knowledge are embedded in a language's structure and vocabulary? And how harmful is it to humanity that such knowledge is lost forever?Harrison spans the globe from Siberia, to North America, to the Himalayas and elsewhere, to look at the human knowledge that is slowly being lost as the languages that express it fade from sight. He uses fascinating anecdotes and portraits of some of these languages' last remaining speakers, in order to demonstrate that this knowledge about ourselves and the world is inherently precious and once gone, will be lost forever. This knowledge is not only our cultural heritage (oral histories, poetry, stories, etc.) but very useful knowledge about plants, animals, the seasons, and other aspects of the natural world--not to mention our understanding of the capacities of the human mind. Harrison's book is a testament not only to the pressing issue of language death, but to the remarkable span of human knowledge and ingenuity. It will fascinate linguists, anthropologists, and general readers.

Egyptian Grammar


Alan H. Gardiner - 1957
    The latest, third, edition, appeared in 1957 and is now in its tenth reprinting. After each new element of grammar the learner is given a set of exercises, and the book also contains useful resources such as a list of hieroglyphic signs and information about the development of the language.

Brewer's Dictionary of Phrase and Fable


Ebenezer Cobham Brewer - 1870
    Celebrating the 125th anniversary of its original publication, this expanded and updated edition of a classic reference features a new, simplified organization.

A Course in Phonetics


Peter Ladefoged - 1975
    Practicing what you have learned is easy with the CD-ROM that contains more than 4,000 audio files, including recordings of speech from southern and northern U.S. cities, London, Edinburgh, Dublin, New Zealand, other forms of English, and scores of other languages.

Word Freak: Heartbreak, Triumph, Genius, and Obsession in the World of Competitive Scrabble Players


Stefan Fatsis - 2001
    But for every group of "living-room players" there is someone who is "at one with the board." In Word Freak, Stefan Fatsis introduces readers to those few, exploring the underground world of colorful characters for which the Scrabble game is life — playing competitively in tournaments across the country. It is also the story of how the Scrabble game was invented by an unemployed architect during the Great Depression and how it has grown into the hugely successful, challenging, and beloved game it is today. Along the way, Fatsis chronicles his own obsession with the game and his development as a player from novice to expert. More than a book about hardcore Scrabble players, Word Freak is also an examination of notions of brilliance, memory, language, competition, and the mind that celebrates the uncanny creative powers in us all.

Second Language Learning Theories


Rosamond Mitchell - 1998
    In this new edition, new studies have been incorporated and the evaluation sections in each chapter have been expanded, ensuring that the book remains as fresh, engaging and useful as the day it was first published.

Meaning in Interaction: An Introduction to Pragmatics


Jenny Thomas - 1995
    The book includes a detailed examination of the development of Pragmatics as a discipline, drawing attention to problems encountered in earlier work, and brings the reader up to date with recent discussion in the field. The book is written principally for students with no previous knowledge of pragmatics, and the basic concepts are covered in considerable detail. Theoretical and more complicated information is highlighted with examples that have been drawn from the media, fiction and real-life interaction, and makes the study more accessible to newcomers. It is an ideal introductory textbook for students of linguistics and for all who are interested in analysing problems in communication.

Roger's Profanisaurus: The Magna Farta.


VIZ - 1998
    Now, with over 10,000 entries, this edition features the latest in expletives, sexual obscenities and lavatorial euphemisms.