During the seventh century when the monothelite heresy (belief that Christ had only one will-----a divine one) plagued the Church, Maximus eloquently demonstrated that Christ had both human and divine natures. Writing in the introduction to this volume Jaroslav Pelikan highlights the relevance of Maximus' writings for today: "It was the genius of Maximus Confessor that, in a measure that has been granted only to a few, he was fully bilingual, affirming by means of negation and speaking both the language of spirituality and the language of theology with equal fluency. From the looks of things within both Western and Eastern Christendom-------and beyond------that gift of being bilingual is one that people of faith will need more than ever in the years to come."

    This is a fresh translation of the Divine Liturgy of St John Chrysostem and is published as a parallel Greek and Emglsih text. The Greek text is that published in Athens by the Apostoliki Diakonia in 1950 with reference to some other texts. The English translation is a new one undertaken by a committee of the Greek Orthodox Archdiocese of Thyateira and Great Britain. The translation has for the first time adopted contemporary usage rather than the archaic forms used in earlier editions. This book is principally designed for use by members of the congregation but will also be employed by the priests and deacons celebrating the Liturgy.

    America John Climacus: The Ladder of Divine Ascent edited and translated by Colm Luibheid and Norman Russell notes on translation by Norman Russell, preface by Kallistos Ware Prayer is the mother and daughter of tears. It is an expiation of sin, a bridge across temptation, a bulwark against affliction. It wipes out conflict, is the work of angels, and is the nourishment of everything spiritual. John Climacus (c. 579-649) The Ladder of Divine Ascent was the most widely used handbook of the ascetic life in the ancient Greek Church. Popular among both lay and monastics, it was translated into Latin, Syriac, Arabic, Armenian, Old Slavonic, and many modern languages. It was written while the author (who received his surname from this book) was abbot of the monastery of Catherine on Mount Sinai. As reflected in the title, the ascetical life is portrayed as a ladder which each aspirant must ascend, each step being a virtue to be acquired, or a vice to be surrendered. Its thirty steps reflect the hidden life of Christ himself. This work had a fundamental influence in the particularly the Hesychastic, Jesus Prayer, or Prayer of the Heart movement. Pierre Pourrat in his History of Christian Spirituality calls John Climacus the most important ascetical theologian of the East, at this epoch, who enjoyed a great reputation and exercised and important influence on future centuries. +

    Gregory of Nyssa This great spiritual master of the fourth century was born as the general persecution of Christians was ending. One of the Greek Cappadocian Fathers (the other two were Gregory's brother, St. Basil the Great, and their mutual friend, St. Gregory Nazianzen), Gregory has come to be regarded increasingly as the most brilliant and subtle thinker and most profound mystical teacher of the three. Whether or not one agrees with Jean Danielou who saw Gregory as the founder of mystical importance within the Christian tradition.The Life of Moses has special significance because it reflects Gregory's spiritual sense of the Scriptures. He maintained that the ultimate purpose of the Bible was not its historical teachings but its capacity for elevating the soul to God. Gregory saw the totality of the spiritual life as an epektasis, a continual growth or straining ahead, as in the words of St. Paul, Forgetting the past, I strain for what is still to come. Gregory frames an immensely significant synthesis of the earlier Hellenistic and Jewish traditions in this work. He describes the spiritual ascent as taking place in three stages, symbolized by the Lord's revelation of Himself to Moses, first in light, then in the cloud and, finally, in the dark. This translation and introduction, winner of the Christian Research Foundation Award, has been expertly rendered by Professors Abraham Malherbe of Yale University and Everett Ferguson of Abilene Christian University.

    In Thirty Steps, Archimandrite Vassilios interprets the Ladder for the ordinary Christian without sacrificing any of its beauty and power. Now you too can accept the challenge offered by St. John Climacus to ascend closer to God with each passing day.

    295-373) Bishop of Alexandria, spiritual master and theologian, was a major figure of 4th-century Christendom.Contents:Foreword -- Preface -- Introduction --The life and affairs of our holy father Antony --A letter of Athanasius, our holy father, Archbishop of Alexandria, to Marcellinus on the interpretation of the Psalms.

    First published in Greek in 1782, then translated into Slavonic and later into Russian, The Philokalia has exercised an influence in the recent history of the Orthodox Church far greater than that of any book apart from the Bible. It is concerned with themes of universal importance: how man may develop his inner powers and awake from illusion; how he may overcome fragmentation and achieve spiritual wholeness; how he may attain the life of contemplative stillness and union with God."This excellent English translation, which takes into account the latest scholarly research into the original works, represents a major 'gift' from the wise men of the East. The fluency of the literary style of this translation and the practical understanding which these writings reveal for the spiritual predicaments facing each Christian in every generation brings the book well within the range of the ordinary reader who seeks spiritual counsel. The complete Philokalia covers the period from the fourth to the fifteenth century. Volume One . . . takes us up to the eighth century and is thus the common heritage of Orthodox and Catholics." - Chrysostom

    It is a reflection of the profound spiritual experience and elevated theological reflection of its author, St. John of Kronstadt. Appropriate both for beginners in the spiritual life and for those more experienced, no one can come away from reading this work without profit. This is the kind of book you will return to time and time again. Appropriate, relevant, and edifying reading for all Christians.

    Religious Studies Review John Cassian: Conferences translation and preface by Colm Luibheid introduction by Owen Chadwick I f you wish to achieve true knowledge of scripture you must hurry to achieve unshakable humility of heart. This is what will lead you not to the knowledge that puffs a man up but to the lore which illumines through the achievement of love. John Cassian (c. 365-c. 435) At the turn of the sixth century the Mediterranean world was witnessing the decline of Roman rule that had formed the bedrock of its civil order. During the chaos of those years, there arose in the deserts of Egypt and Syria monastic movements that offered men and women a radical God-centered alternative to the present society. Among the most eloquent interpreters of this new movement to western Europe was John Cassian (c. 365-c.435). Drawing on his own early experience as a monk in Bethlehem and Egypt, he journeyed to the West to found monasteries in Marseilles and the region of Provence. Included in this volume is Cassian's masterpiece, the Conferences, which is a study of the Egyptian ideal of the monk. The new translation by Colm Luibheid is coupled with an insightful introduction by the distinguished Regius Professor Emeritus of Modern History, Cambridge University, Owen Chadwick, who writes of Cassian's achievement: Like the Rule of St. Benedict, his work was a protection against excess and a constant recall to that primitive simplicity where eastern spirituality met western. +

    The real identity of the person who chose to write under the pseudonym of Dionysius the Areopagite is unknown. Even the exact dates of his writings have never been determined. Moreover the texts themselves, though relatively short, are at points seemingly impenetrable and have mystified readers over the centuries. Yet the influence of this shadowy figure on broad range of mystical writers from the early middle ages on is readily discernible. His formulation of a method of negative theology that stresses the impotence of humans' attempt to penetrate the "cloud of unknowing" is famous as is his meditation on the divine names.Despite his influence, relatively few attempts have been made to translate the entire corpus of his written into English. Here in one volume are collected all of the Pseudo-Dionysius' works. Each has been translated from the Migne edition, with reference to the forthcoming Göttingen critical edition of A.M. Ritter, G. Heil, and B. Suchla.To present these works to the English-speaking public, an outstanding team of six research scholars has been assembled. The lucid translation of Colm Luibheid has been augmented by Paul Rorem's notes and textual collaboration. The reader is presented a rich and varied examination of the main themes of Dionysian spirituality by René Roques, an incisive discussion of the original questions of the authenticity and alleged heresies in the Dionysian corpus by Jaroslav Pelikan, a comprehensive tracing Dionysius' influence on medieval authors by Jean Leclercq, and a survey by Karlfried Froehlich of the reception given the corpus by Humanists and sixteenth-century Reformers.

    It was written after the Council of Ephesus (431) to explain his doctrine to an international audience. Cyril argues for the single divine subjectivity of Christ, and describes how it encompasses a full and authentic humanity in Jesus - a human experience that is not overwhelmed by the divine presence, but fostered and enhanced by it. Christology becomes then, for St Cyril, a paradigm for the transfigured and redeemed life of the Christian. There is an introduction to the historical and theological background of the time, of the text and to St Cyril himself.

    Bishop Ignatius Brianchaniov (1807–1867) provides wise instruction and advice covering all aspects of the practice, from how to get started, to approaching difficulties that arise, to dealing with friends and family who don't get what you're doing, to making this prayer (also called the Prayer of the Heart) the foundation of your life.

    This biography, written by his close spiritual disciple Elder Isaac and universally recognized as the most authoritative account of his life, has been reprinted numerous times in numerous languages. The life and virtues of the elder are exhaustively and accurately sketched in profound simplicity, revealing the spiritual brilliance which shone forth from his heart, enveloping on all who drew near. In part one, we are led step by step through the development of a contemporary saint: from his origins in Cappadocia and early spiritual zeal, through his monastic beginnings in the monastery and ascetic struggles on Athos and Sinai, to his outpouring of spiritual consolation to his fellow man and his blessed repose in the Lord. In part two, we are presented with the full spectrum of his spiritual personality: his virtues, way of life, spiritual gifts, self-offering and teaching. The life of Elder Paisios of Mount Athos resembles a garden adorned with countless flowers in bloom, radiant and colourful, beautiful to the eyes of man's spiritual heart, letting off an otherworldly aroma of holiness. The reader is invited to enter into his life and words, to "lay aside all earthly cares", to see life from the divine perspective, to understand the mystery of the Gospel by standing under, submitting and entrusting oneself to experience and wisdom this God-bearing Holy Father.

    Know the Faith is an attempt to present Orthodox Christianity in a way Western Christians can understand, grounding each point in Scripture and patristic theology, with comparisons to what Catholics and Protestants believe.Whether you are an Orthodox Christian seeking to explain your faith to others or an inquirer into this ancient faith, Know the Faith will help you understand and communicate the Orthodox faith as never before.

    They are a selection from a group known as the Apostolic Fathers, so-called because several of the authors were most likely disciples of the Apostles themselves. Like much of the New Testament, their writings take the form of letters, and for the most part deal with practical problems of the life of the early Church, as it struggled in the face of persecution to establish itself in the Roman world. They give us a picture of Christianity still drawing on the theology and traditions of its parent religion, Judaism.