The Polish Boxer


Eduardo Halfon - 2008
    Drawn to what lies beyond the range of reason, they all reach for the beautiful and fleeting, whether through humor, music, poetry, or unspoken words. Across his encounters with each of them, the narrator—a Guatemalan literature professor and writer named Eduardo Halfon—pursues his most enigmatic subject: himself.Mapping the geography of identity in a world scarred by a legacy of violence and exile, The Polish Boxer marks the debut of a major new Latin American voice in English.Eduardo Halfon has been cited as among the best young Latin American writers by the Hay Festival of Bogotá and is the recipient of Spain’s prestigious José María de Pereda Prize for the Short Novel. In 2011 he received a Guggenheim Fellowship to continue the story of The Polish Boxer, which is his first novel to be published in English. He travels frequently to his native Guatemala and lives in Nebraska.

The Diving Pool: Three Novellas


Yōko Ogawa - 1990
    A lonely teenage girl falls in love with her foster brother as she watches him leap from a high diving board into a pool—a peculiar infatuation that sends unexpected ripples through her life. A young woman records the daily moods of her pregnant sister in a diary, taking meticulous note of a pregnancy that may or may not be a hallucination—but whose hallucination is it, hers or her sister's? A woman nostalgically visits her old college dormitory on the outskirts of Tokyo, a boarding house run by a mysterious triple amputee with one leg.Hauntingly spare, beautiful, and twisted, The Diving Pool is a disquieting and at times darkly humorous collection of novellas about normal people who suddenly discover their own dark possibilities.

Mundo Cruel: Stories


Luis Negrón - 2010
    The writing straddles the shifting line between pure, unadorned storytelling and satire, exploring the sometimes hilarious and sometimes heartbreaking nature of survival in a decidedly cruel world.

The World Goes On


László Krasznahorkai - 2013
    As László Krasznahoraki himself explains: “Each text is about drawing our attention away from this world, speeding our body toward annihilation, and immersing ourselves in a current of thought or a narrative…” A Hungarian interpreter obsessed with waterfalls, at the edge of the abyss in his own mind, wanders the chaotic streets of Shanghai. A traveler, reeling from the sights and sounds of Varanasi, encounters a giant of a man on the banks of the Ganges ranting on the nature of a single drop of water. A child laborer in a Portuguese marble quarry wanders off from work one day into a surreal realm utterly alien from his daily toils. The World Goes On is another amazing masterpiece by the winner of the 2015 Man Booker International Prize. “The excitement of his writing,” Adam Thirwell proclaimed in the New York Review of Books, “is that he has come up with this own original forms—there is nothing else like it in contemporary literature.”

Bobcat and Other Stories


Rebecca Lee - 2010
    A student plagiarizes a paper and holds fast to her alibi until she finds herself complicit in the resurrection of one professor's shadowy past. A dinner party becomes the occasion for the dissolution of more than one marriage. A woman is hired to find a wife for the one true soulmate she's ever found. In all, Rebecca Lee traverses the terrain of infidelity, obligation, sacrifice, jealousy, and yet finally, optimism. Showing people at their most vulnerable, Lee creates characters so wonderfully flawed, so driven by their desire, so compelled to make sense of their human condition, that it's impossible not to feel for them when their fragile belief in romantic love, domestic bliss, or academic seclusion fails to provide them with the sort of force field they'd expected.

Bradbury Stories: 100 of His Most Celebrated Tales


Ray Bradbury - 2003
    In this landmark volume, America's preeminent storyteller offers us one hundred treasures from a lifetime of words and ideas. The stories within these pages were chosen by Bradbury himself, and span a career that blossomed in the pulp magazines of the early 1940s and continues to flourish in the new millennium. Here are representatives of the legendary author's finest works of short fiction, including many that have not been republished for decades, all forever fresh and vital, evocative and immensely entertaining.

Novels in Three Lines


Félix Fénéon - 1906
    This extraordinary trove, undiscovered until the 1940s and here translated for the first time into English, is the work of the mysterious Félix Fénéon. Dandy, anarchist, and critic of genius, the discoverer of Georges Seurat and the first French publisher of James Joyce, Fénéon carefully maintained his own anonymity, toiling for years as an obscure clerk in the French War Department. Novels in Three Lines is his secret chef-d’oeuvre, a work of strange and singular art that brings back the long-ago year of 1906 with the haunting immediacy of a photograph while looking forward to such disparate works as Walter Benjamin’s Arcades Project and the Death and Disaster series of Andy Warhol.

Shatterday


Harlan Ellison - 1978
    In these and other thought-provoking stories, legendary author Harlan Ellison dissects the primal fears and inherent frailties common to all people and gives voice to the thoughts and feelings human beings bury deep within their souls. Unflinching and unapologetic, Ellison depicts men and women in all their ugliness and beauty, and humanity in all its fury and glory. Stories include “Introduction: Mortal Dreads,” “Jeffty Is Five,” “How’s the Night Life on Cissalda?,” “Flop Sweat,” “Would You Do it For a Penny?” (written in collaboration with Haskell Barkin), “The Man Who Was Heavily Into Revenge,” “Shoppe Keeper,” “All the Lies That Are My Life,” “Django,” “Count the Clock That Tells the Time,” “In the Fourth Year of the War,” “Alive and Well on a Friendless Voyage,” “All the Birds Come Home to Roost,” “Opium,” “The Other Eye of Polyphemus,” “The Executioner of the Malformed Children,” and “Shatterday.”

The Story of My Teeth


Valeria Luiselli - 2013
    But I'm grateful for that inauspicious start because ugliness, as my other uncle, Eurípides López Sánchez, was given to saying, is character forming.Highway is a late-in-life world traveler, yarn spinner, collector, and legendary auctioneer. His most precious possessions are the teeth of the "notorious infamous" like Plato, Petrarch, and Virginia Woolf. Written in collaboration with the workers at a Jumex juice factory, Teeth is an elegant, witty, exhilarating romp through the industrial suburbs of Mexico City and Luiselli's own literary influences.

Santa Evita


Tomás Eloy Martínez - 1995
    Mao, at least, is still on view for the masses to see, some two decades after his demise. But no corpse engendered as much intrigue as that of Eva Peron. Elevated to near sainthood in Argentina after her death in 1952, her perfectly preserved corpse was seized by the Argentine Army following the ouster of her husband in 1955. By then, her corpse was the equivalent of a sacred relic, and while army officials wanted to keep it out of the hands of Peronists, they were loath to destroy the corpse for fear of the wrath that might follow. Tomas Eloy Martinez has reassembled the story of the corpse of Eve Peron in Santa Evita, and in the process, produced a riveting, rich book that not only tells the tale of one of the more bizarre sagas in the history of South American politics, but that also gets to the heart of the age-old human impulse to create myths and tell stories.

Las hortensias y otros cuentos


Felisberto Hernández - 1949
    As with his predecessors in the -genre of the strange- Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, Nikolai Gogol, Edgar Allan Poe and Franz Kafka, the apparent eccentricities in Felisberto Hernandez's stories create a coherent system of allusions and correspondences, a system that reaches its summit in masterpieces such as -Las Hortensias- and -La casa inundada-. As Hoffmann, who preceded him, and Cortazar, who followed, Felisberto turned away from the literary trends of his times and departed on his own journey, undertaking the task of redefining the human being and replacing the accepted notion of material reality with what he called -the mystery-: small and deep daily realities that fall outside an ever narrowing focus on the homogenous and utilitarian. A trained musician and composer, Felisberto elaborated his literary compositions as musical structures, based on the relations among notes and phrases. Thus, Felisberto Hernandez's short stories cannot be approached and read as isolated pieces if the reader intends to grasp the complexity lying deep below the surface. In this edition Ana Maria Hernandez -who bears the same name as Felisbertos' second daughter and teaches Advanced Spanish Composition at CUNY- analyzes the gradual development of Felisberto's theory and praxis of composition by commenting on his most representative short stories and emphasizing the intertextuality of the recurring symbols and themes throughout his literary production. This approach transforms this edition in an exceptional basis for Creative Writing and Advanced Spanish Composition courses, exposing students to texts that exerted a noticeable influence upon acclaimed writers such as Julio Cortazar -his biggest fan- Juan Carlos Onetti, and Italo Calvino, and provoked one of the biggest critical blunders by the otherwise sharp critic Emir Rodriguez Monegal."

Invisible Planets: Contemporary Chinese Science Fiction in Translation


Ken Liu - 2016
    Some stories have won awards; some have been included in various 'Year's Best' anthologies; some have been well reviewed by critics and readers; and some are simply Ken's personal favorites. Many of the authors collected here (with the obvious exception of Liu Cixin) belong to the younger generation of 'rising stars'.In addition, three essays at the end of the book explore Chinese science fiction. Liu Cixin's essay, The Worst of All Possible Universes and The Best of All Possible Earths, gives a historical overview of SF in China and situates his own rise to prominence as the premier Chinese author within that context. Chen Qiufan's The Torn Generation gives the view of a younger generation of authors trying to come to terms with the tumultuous transformations around them. Finally, Xia Jia, who holds the first Ph.D. issued for the study of Chinese SF, asks What Makes Chinese Science Fiction Chinese?.

Willful Creatures


Aimee Bender - 2005
    This is a place where a boy with keys for fingers is a hero, a woman's children are potatoes, and a little boy with an iron for a head is born to a family of pumpkin heads. With her singular mix of surrealism, musical prose, and keenly felt emotion, Bender once again proves herself to be a masterful chronicler of the human condition.

A Matter оf Death аnd Life


Andrey Kurkov - 1999
    You give him your photograph, specify when and where to find you, then sit back and prepare to die. Murdered, you will be of greater interest than ever you were in life. More to him than met the eye will be the judgment. A mysterious killing lives long in the popular memory.Our hero meticulously plans his own demise, except for one detail: what if he suddenly decides he wants to live? This darkly funny tale is Kurkov on top form.

Family Furnishings: Selected Stories, 1995-2014


Alice Munro - 2011
    Subtly honed with her hallmark precision, grace, and compassion, these stories illuminate the quotidian yet extraordinary particularity in the lives of men and women, parents and children, friends and lovers as they discover sex, fall in love, part, quarrel, suffer defeat, set off into the unknown, or find a way to be in the world.Peopled with characters as real to us as we are to ourselves, Munro’s stories encompass the fullness of human experience—from the wild exhilaration of first love, in “Passion,” to the lengths a once-straying husband will go to make his wife happy as her memory fades, in “The Bear Came Over the Mountain.” Other stories suggest the punishing consequences of leaving home (“Runaway”) or leaving a marriage (“The Children Stay”). The part romantic love plays in one’s existence is explored in “Too Much Happiness,” based on the life of the noted nineteenth-century mathematician, Sophia Kovalevsky. And in stories that Munro has described as “closer to the truth than usual”—“Dear Life,” “Working for a Living,” and “Home” among them—we glimpse the author’s own life.As the Nobel Prize presentation speech says in part: “Reading one of Alice Munro’s texts is like watching a cat walk across a laid dinner table. A brief short story can often cover decades, summarizing a life, as she moves deftly between different periods. No wonder Alice Munro is often able to say more in thirty pages than an ordinary novelist is capable of in three hundred. She is a virtuoso of the elliptical and the master of the contemporary short story.”