How We Talk: The Inner Workings of Conversation


N.J. Enfield - 2017
    But as linguist N. J. Enfield reveals in How We Talk, these "bad words" are fundamental to language. Whether we are speaking with the clerk at the store, our boss, or our spouse, language is dependent on things as commonplace as a rising tone of voice, an apparently meaningless word, or a glance--signals so small that we hardly pay them any conscious attention. Nevertheless, they are the essence of how we speak. From the traffic signals of speech to the importance of um, How We Talk revolutionizes our understanding of conversation. In the process, Enfield reveals what makes language universally--and uniquely--human.

The Adventure of English: The Biography of a Language


Melvyn Bragg - 2003
    It is democratic, everchanging and ingenious in its assimilation of other cultures. English runs through the heart of the world of finance, medicine and the Internet, and it is understood by around two thousand million people across the world. It seems set to go on. Yet it was nearly wiped out in its early years.Embracing elements of Latin, French, Spanish, Italian, Portuguese, Arabic, Hindi and Gullah, this 1500-year story covers a huge range of countries and people. The Adventure of English is not only an enthralling story of power, religion and trade, but also the story of people, and how their day-to-day lives shaped and continue to change the extraordinary language that is English.

Speaking American: How Y'all, Youse, and You Guys Talk: A Visual Guide


Josh Katz - 2016
    Did you know that your answers to just a handful of questions can predict the zip code of where you grew up? Speaking American offers a visual atlas of the American vernacular--who says what, and where they say it--revealing the history of our nation, our regions, and the language that divides and unites us.

The Bonjour Effect: The Secret Codes of French Conversation Revealed


Julie Barlow - 2016
    Yet one important lesson never seemed to sink in: how to communicate comfortably with the French, even when you speak their language. In The Bonjour Effect Jean-Benoît and Julie chronicle the lessons they learned after they returned to France to live, for a year, with their twin daughters. They offer up all the lessons they learned and explain, in a book as fizzy as a bottle of the finest French champagne, the most important aspect of all: the French don't communicate, they converse. To understand and speak French well, one must understand that French conversation runs on a set of rules that go to the heart of French culture. Why do the French like talking about "the decline of France"? Why does broaching a subject like money end all discussion? Why do the French become so aroused debating the merits and qualities of their own language? Through encounters with school principals, city hall civil servants, gas company employees, old friends and business acquaintances, Julie and Jean-Benoît explain why, culturally and historically, conversation with the French is not about communicating or being nice. It's about being interesting. After reading The Bonjour Effect, even readers with a modicum of French language ability will be able to hold their own the next time they step into a bistro on the Left Bank.

The Meaning of Everything: The Story of the Oxford English Dictionary


Simon Winchester - 2003
    Writing with marvelous brio, Winchester first serves up a lightning history of the English language--"so vast, so sprawling, so wonderfully unwieldy"--and pays homage to the great dictionary makers, from "the irredeemably famous" Samuel Johnson to the "short, pale, smug and boastful" schoolmaster from New Hartford, Noah Webster. He then turns his unmatched talent for story-telling to the making of this most venerable of dictionaries. In this fast-paced narrative, the reader will discover lively portraits of such key figures as the brilliant but tubercular first editor Herbert Coleridge (grandson of the poet), the colorful, boisterous Frederick Furnivall (who left the project in a shambles), and James Augustus Henry Murray, who spent a half-century bringing the project to fruition. Winchester lovingly describes the nuts-and-bolts of dictionary making--how unexpectedly tricky the dictionary entry for marzipan was, or how fraternity turned out so much longer and monkey so much more ancient than anticipated--and how bondmaid was left out completely, its slips found lurking under a pile of books long after the B-volume had gone to press. We visit the ugly corrugated iron structure that Murray grandly dubbed the Scriptorium--the Scrippy or the Shed, as locals called it--and meet some of the legion of volunteers, from Fitzedward Hall, a bitter hermit obsessively devoted to the OED, to W.C. Minor, whose story is one of dangerous madness, ineluctable sadness, and ultimate redemption. The Meaning of Everything is a scintillating account of the creation of the greatest monument ever erected to a living language. Simon Winchester's supple, vigorous prose illuminates this dauntingly ambitious project--a seventy-year odyssey to create the grandfather of all word-books, the world's unrivalled uber-dictionary.

Mythologies


Roland Barthes - 1957
    There is no more proper instrument of analysis of our contemporary myths than this book—one of the most significant works in French theory, and one that has transformed the way readers and philosophers view the world around them.Our age is a triumph of codification. We own devices that bring the world to the command of our fingertips. We have access to boundless information and prodigious quantities of stuff. We decide to like or not, to believe or not, to buy or not. We pick and choose. We think we are free. Yet all around us, in pop culture, politics, mainstream media, and advertising, there are codes and symbols that govern our choices. They are the fabrications of consumer society. They express myths of success, well-being, and happiness. As Barthes sees it, these myths must be carefully deciphered, and debunked.What Barthes discerned in mass media, the fashion of plastic, and the politics of postcolonial France applies with equal force to today's social networks, the iPhone, and the images of 9/11. This new edition of Mythologies, complete and beautifully rendered by the Pulitzer Prize–winning poet, critic, and translator Richard Howard, is a consecration of Barthes's classic—a lesson in clairvoyance that is more relevant now than ever.

Depraved and Insulting English


Peter Novobatzky - 2002
    Who hasn't searched for the right word to describe a colleague's maschalephidrosis (runaway armpit perspiration) or a boss's pleonexia (insane greed)? And what better way is there to insult the scombroid landlord (resembling a mackerel) or that tumbrel of a brother-in-law (a person who is drunk to the point of vomiting) than by calling him by his rightful name? A compact compendium of ingenious words for anyone who's been tongue-tied, flabbergasted, or dumbfounded, Depraved and Insulting English supplies the appropriate vocabulary for any occasion. Word lovers, chronic insulters, berayers, bescumbers, and bespewers need fear no more—finding the correct word to wow your friends or silence your enemies just got a whole lot easier.

Money Has No Smell: The Africanization of New York City


Paul Stoller - 2002
    In Money Has No Smell, Paul Stoller offers us a more complete portrait of the complex lives of West African immigrants like Diallo, a portrait based on years of research Stoller conducted on the streets of New York City during the 1990s.Blending fascinating ethnographic description with incisive social analysis, Stoller shows how these savvy West African entrepreneurs have built cohesive and effective multinational trading networks, in part through selling a simulated Africa to African Americans. These and other networks set up by the traders, along with their faith as devout Muslims, help them cope with the formidable state regulations and personal challenges they face in America. As Stoller demonstrates, the stories of these West African traders illustrate and illuminate ongoing debates about globalization, the informal economy, and the changing nature of American communities.

The Big Con: The Story of the Confidence Man


David W. Maurer - 1940
    A professor of linguistics who specialized in underworld argot, Maurer won the trust of hundreds of swindlers, who let him in on not simply their language but their folkways and the astonishingly complex and elaborate schemes whereby unsuspecting marks, hooked by their own greed and dishonesty, were “taken off” – i.e. cheated—of thousands upon thousands of dollars. The Big Con is a treasure trove of American lingo (the write, the rag, the payoff, ropers, shills, the cold poke, the convincer, to put on the send) and indelible characters (Yellow Kid Weil, Barney the Patch, the Seldom Seen Kid, Limehouse Chappie, Larry the Lug). It served as the source for the Oscar-winning film The Sting.

The African Svelte: Ingenious Misspellings That Make Surprising Sense


Daniel Menaker - 2016
      Inspired by Daniel Menaker’s tenure at the New Yorker, this collection of comical, revelatory errors foraged from the wilds of everyday English comes with commentary by the author, illustrations by Roz Chast, and a foreword from Billy Collins.   During his time at the renowned magazine, Menaker happened across a superb spelling mistake: “The zebras were grazing on the African svelte.” Fascinated by the idea of unintentionally meaningful spelling errors, he began to see that these gaffes—neither typos nor auto-corrects—are sometimes more interesting than their straight-laced counterparts. Through examples he has collected over the course of his decades-long career as an editor and writer, he brings us to a new understanding of language—how it’s used, what it means, and what fun it can be.   Illustrated by the inimitable Roz Chast, with a foreword by former poet laureate Billy Collins, The African Svelte offers thoughtful and intelligent exit Jesus. With both uniquely happy accidents and familiar fumbles like “for all intensive purposes” and “doggy-dog world,” readers delighted by language will find themselves turning the pages with baited breath to discover fresh howlers that have them laughing off their dairy airs.

The Presentation of Self in Everyday Life


Erving Goffman - 1959
    This book explores the realm of human behavior in social situations and the way that we appear to others. Dr. Goffman uses the metaphor of theatrical performance as a framework. Each person in everyday social intercourse presents himself and his activity to others, attempts to guide and control the impressions they form of him, and employs certain techniques in order to sustain his performance, just as an actor presents a character to an audience. The discussions of these social techniques offered here are based upon detailed research and observation of social customs in many regions.

Motherfoclóir: Dispatches from a Not So Dead Language


Darach Ó Séaghdha - 2017
    As the title suggests, 'Motherfoclóir' takes an irreverent, pun-friendly and contemporary approach to the Irish language. The translations are expanded on and arranged into broad categories that allow interesting connections to be made, and sprinkled with anecdotes and observations about Irish and Ireland itself, as well as language in general. The author includes stories about his own relationship with Irish, and how it fits in with the most important events in his life. This is a book for all lovers of the quirks of language.

Language, Culture, and Communication: The Meaning of Messages


Nancy Bonvillain - 1993
    It examines the multi-faceted meanings and uses of language and emphasizes the ways that language encapsulates speakers' meanings and intentions.

Sociology


Richard T. Schaefer - 1983
    Known for its balanced coverage of the 3 perspectives, this text continues to encourage students to think about their world with a sociological imagination. Through its strong coverage of globalization, race and ethnicity, careers in sociology, and current topics like mass media and social policy, Sociology provides students with knowledge they can use on campus, at work, in their neighborhoods, and in the global community. The new 12th edition features updated sections in various chapters reflecting recent sociological changes like the impact of the current economic downturn on social class and the global culture war. New Research Today boxes provide students with relevant examples of sociological research.

Spoken Here: Travels Among Threatened Languages


Mark Abley - 2003
    His mission is urgent: Of the six thousand languages spoken in the world today, only six hundred may survive into the next century. Abley visits the exotic and frequently remote locales that are home to fading languages and constructs engaging and entertaining portraits of some of the last living speakers of these tongues. Throughout this exhilarating travelogue, he points out that the same forces that put biological species at risk -- development, globalization, loss of habitat -- are also threatening human languages, and with them, something very basic about their speakers' cultures.